Иберо кавказская группа языков. Федеральное агентство по образованию российской федерации. Типологическая классификации языков

Федеральное агентство по образованию и науке

ГОУ ВПО «Омский государственный педагогический университет»

По введению в общее языкознание

На тему «Кавказские языки»

Введение

1. Картвельские языки

2. Абхазо-адыгские языки

3. Нахско-дагестанские языки

Заключение

Введение

Географические и исторические условия сделали Кавказский край любопытным этнографическим музеем. Нет другой местности на земном шаре, где, на сравнительно небольшом пространстве, соседствовала бы такая масса разноплеменных и разноязычных народов. В течение многих столетий Кавказский перешеек служил убежищем для племен, оттесняемых другими из северных прикавказских степей – главного, в древние и средние века, пути из средней Азии в Европу. Попав однажды на север Кавказа, племена, теснимые другими, не имели выхода, будучи заперты со всех сторон: с запада им пресекали путь моря Азовское и Черное, с востока – Каспийское, с юга – сплошной высокий горный кряж. Подобные же условия существовали и на южном склоне Кавказа. И здесь со стороны Колхиды, Иберии и Армении загонялись в горы побежденные племена, не имея выхода ни на восток, ни на запад. Таким образом, Кавказский хребет становился «горою языков», и если в настоящее время языки и наречия считаются в нем десятками, то в глубокой древности их было еще более, так как многие малочисленные народы гибли в борьбе с суровыми природными условиями и с другими племенами, и от языков их не осталось и следа.

Начало исследования Кавказа в лингвистическом отношении было положено еще в XVIII в. экспедициями академиков Гюльденштедта, Гмелина и Палласа, составивших сборники слов на кавказских горских языках. В начале XIX века изучением и классификацией кавказских языков занимался ориенталист Юлий Клапрот ("Reise in den Kaukasus und nach Georgien", с приложением исследования о кавказских языках, 1812–1814). Но материалы, которыми он располагал, были скудны, недостаточно точны, и привели его к некоторым ошибочным заключениям. Эпоху в изучении кавказских языков составляют труды академика Шегрена, составившего первую научную грамматику осетинского языка ("Ossetische Sprachlehre nebst kurzem osset. deutschen u. deutsch. ossetisch. Wörterbuche", СПб., 1844), академика А. Шифнера, издавшего несколько монографий по восточно-горским языкам (тушинскому, аварскому, удинскому) и особенно деятельность барона П.К. Услара, который с 1861 до 1875 г. исследовал ряд горских, до того времени почти неизвестных языков: абхазский, чеченский, аварский, лакский, хюркилинский, кюримский и табасаранский. Интенсивные исследования в первые десятилетия CC в. позволили выделить около 40 отдельных языков. В настоящее время научным изучением кавказских языков занимаются в Институте языкознания РАН, а также на кафедрах языкознания университетов кавказских республик.

Множество языков, не родственных индоевропейской, алтайской, уральской или семитской семьям, на которых говорят около 10 млн. человек, получили условное название кавказских языков. Некоторые из кавказских языков применяются всего в одном-двух селениях, насчитывая лишь сотни носителей.

Кавказские языки сильно отличаются по своей структуре от всех других языков этой части мира. Фонетическая система характеризуется относительной простотой гласных и необычайным разнообразием согласных. Кроме звонких и глухих, или придыхательных, смычных и аффрикат, во всех этих языках есть гортанная смычка. В области морфологии в некоторых кавказских языках количество падежей в именах достигает необычайного числа, не имеющего параллелей в других известных языках (так, в табасаранском языке различается более 50 падежей). В большинстве кавказских языков имена делятся на классы, соответствующие грамматическим родам в индоевропейских языках. В этих языках вполне обычны различия по признакам «одушевленный – неодушевленный», «человек – не человек», «женского пола – мужского пола», «достигший половой зрелости – не достигший половой зрелости» и сложные комбинации этих категорий. Однако самой сложной частью грамматик этих языков является глагол, в котором часто выражается не только лицо, время, вид и модальность, но и согласовательные классы подлежащего, прямого и косвенного дополнений.

Кавказские языки делятся на три больших группы с множеством подгрупп и ветвей:

Картвельская (южная)

Абхазо-адыгская (северо-западная)

Нахско-дагестанская (северо-восточная).

кавказ лексика язык картвельский

1. Картвельские языки

Картвельская (южная) группа кавказских языков разделяется на три ветви:

· грузинскую, включающую в себя грузинский язык (ок. 4 млн. чел.);

· мегрело-чанскую, в которую входят мегрельский язык (ок. 500 тыс. чел.) и лазский язык (ок. 30 тыс. чел.);

· сванскую, состоящую из сванского, или сванетского языка (ок. 35 тыс. чел.),

Предположительное время разделения реконструированного общекартвельского языка – рубеж IV и III тысячелетий до н.э. В нем обнаруживаются следы древнейших контактов с индоевропейскими, семитскими и северокавказскими языками. Границы диалектов картвельских языков в основном совпадают с границами исторических областей и феодальных владений, сложившихся в средневековье.

Научное исследование картвельских языков восходит к работам грузинских филологов 18 в. Значительный вклад принадлежит М.-Ф. Броссе, Н.Я. Марру, Г. Ахвледиани, В. Топуриа, А. Шанидзе, А. Чикобава, Г. Деетерсу, Г.А. Климову, Э. Хэррис и др.; основы сравнительно-исторической грамматики картвельских языков созданы Г. Мачавариани.

Грузинский язык распространен в Грузии (государственный язык), частично в Азербайджане, Иране, Турции, Российской Федерации. В современном грузинском языке выделяется 17 диалектов, в том числе картлийский, кахетинский, имеретинский, рачинский, лечхумский, гурийский, джавахский, месхский, аджарский (в основном соответствуют историческим областям страны); особо выделяется группа архаических горных диалектов восточной Грузии – хевсурский, мохевский, мтиуло-гудамакарский, тушинский и пшавский, а также три диалекта за пределами страны – ингилойский (Азербайджан), ферейданский (Иран), имерхевский (Турция).

Грузинский был языком коренного населения Закавказья – Иберии на востоке и Колхиды (Колхети) на западе – с древнейших времен. Он имеет непрерывную письменную и литературную традицию, которая возникла вскоре после принятия христианства (4 в. н.э.). История грузинского языка подразделяется на два периода – древний (5–11 вв.) и новый (с 12 в.); иногда выделяют и среднегрузинский период с 12 по 18 вв. – эпоху расцвета светской литературы (Ш. Руставели, С.-С. Орбелиани, Д. Гурамишвили и др.). В основе древнегрузинского литературного языка лежит картлийская речь, распространенная в районе Мцхеты, древней столицы Грузии. Древнейшие письменные памятники – надписи из Иудейской пустыни (ок. 433 г.) и на Болнисском Сионе (493–94).С 1860-х гг. развивается единый литературный язык, в основе которого лежат картлийский и кахетинский диалекты. На нем созданы произведения И. Чавчавадзе, А. Церетели, Я. Гогебашвили, Важа Пшавелы и др.

Грузинский язык использует оригинальный фонологический алфавит, созданный не позднее 5 в. н.э. под влиянием арамейского и греческого письма. В грузинском языке 5 гласных и 28 согласных фонем. Теоретически возможны последовательности до 8 согласных подряд; почти полностью отсутствуют морфонологические чередования. Ударение слабое, смыслоразличительной функции не имеет. Для грузинского словообразования характерны аффиксация и словосложение, разнообразие словообразовательных моделей. Лексика помимо исконных слов содержит заимствования из греческого, семитских, иранских и других языков. Хорошо развита научно-техническая терминология. Система счета двадцатеричная.

Мегрельский язык распространен на западе Грузии: западнее реки Цхенисцкали (районы Сенаки, Абаша, Хоби, Зугдиди, Цаленджиха, Чхороцку и Гегечкори) и в смежной полосе Абхазии (Гали, Очамчира, Гульрипш, Сухуми, Гагра). Топонимика указывает на значительно более широкий ареал мегрельского языка в прошлом. Мегрелы (некоторые из которых считают себя частью грузинской нации, некоторые – представителями отдельного народа) называют свою родину Самаргало, а свой язык – маргалури. Число говорящих на нем – около 400 тыс. человек. В качестве литературного языка мегрелы издавна используют грузинский. В 1930-х годах по-мегрельски издавалась газета "Казакиши газети". Затем мегрельская письменность зачахла, но в последние годы формируется вновь.

Мегрельский язык членится на 2 диалекта: сенакский и самурзаканозугдидский. Различия между ними главным образом лексические. В вокализме налицо диалектное чередование, а также изобилие ассимиляционных процессов. Распределение гласных и согласных в тексте более равномерное, чем в грузинском языке. В синтаксисе распространено как сочинение, так и подчинение предложений. Заимствования – преимущественно из грузинского языка.

Лазский язык распространен на северо-востоке Турции. На сванском языке говорят в Сванетии (верховьях рек Ингури и Цхенисцкали на северо-западе Грузии), в горных долинах к северу от Кутаиси в западной Грузии. Оба языка – бесписьменные.

2. Абхазо-адыгские языки

К абхазо-адыгской группе (около 900 тыс. чел.) относятся абхазский, абазинский (абхазская подгруппа), адыгейский, кабардино-черкесский (адыгская подгруппа) языки и убыхский язык, занимающий промежуточную между обеими подгруппами позицию. Все абхазо-адыгские языки, за исключением не имеющего письменности убыхского, являются младописьменными. Общее число говорящих на них – около 500 тыс. человек.

В лексике абхазо-адыгских языков много тюркизмов и русизмов. Наряду со значительным структурно-типологическим единством абхазо-адыгские языки обнаруживают и большие расхождения.

Абхазский язык распространён преимущественно в Абхазии (около 65 тыс. говорящих) и в Турции, представлен двумя диалектами - абжуйским, лежащим в основе литературного языка, и бзыбским. Фонетика характеризуется бедностью вокализма (2-3 фонемы с широким фонетическим варьированием) и богатством консонантизма (в литературном языке 58 фонем, в бзыбском диалекте – 65). Ударение фонологически значимо. При простоте именной морфологии очень сложна глагольная. Есть ряд общих для имени и глагола категорий (категория человека и вещи, числа, притяжательности, общие частицы). Склонение отсутствует. Вместо предлогов употребляются послелоги. Глаголы делятся на переходные и непереходные, статические и динамические. Широко используются инфинитивные и деепричастные образования, выполняющие функцию придаточных предложений. В словообразовании важную роль играет словосложение. В лексике имеются тюркизмы, грузинизмы и русизмы. Принятая в 1928 письменность на основе латинской графики в 1938 была переведена на грузинскую, а в 1954 – на русскую графику.

Государственным языком в Армении является армянский, на нём говорит 97,7 % жителей страны. Кроме того, распространены езидский на котором говорят езиды (1 %), и русский язык (0.9 %). 22 января 2002 года Армения ратифицировала… … Википедия

Языки мира - Языки мира языки народов, населяющих (и населявших ранее) земной шар. Общее число от 2500 до 5000 (точную цифру установить невозможно, потому что различие между разными языками и диалектами одного языка условно). К наиболее распространённым… … Лингвистический энциклопедический словарь

Множество языков, имеющих разную степень распространения и разный статус на территории США. Население США в настоящее время составляет свыше 300 млн человек (без учёта значительного числа нелегальных иммигрантов). Доминирующим на территории… … Википедия

Языки Соединённых Штатов Америки множество языков, имеющих разную степень распространения и разный статус на территории США. Население США в настоящее время составляет свыше 300 млн человек (без учёта значительного числа нелегальных иммигрантов) … Википедия

Cерия статей на тему Культура США … Википедия

Эта статья содержит незавершённый перевод с немецкого языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Грузия с древности известна как одна из самых многонациональных и многоязычных стран … Википедия

Не следует путать с Языки Кавказа. Кавказские Таксон: географическое объединение языков Ареал: Кавказ Число носителей: около 8 млн … Википедия

Нахско дагестанская Таксон: семья Статус: общепризнана Ареал: восток Северного Кавказа Число носителей … Википедия

Книги

Языки мира. Кавказские языки , . Настоящая книга - очередной том многотомного энциклопедического издания "Языки мира", подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга "Кавказские языки" описывает языки и диалекты трех…
Языки мира. Кавказские языки , . Настоящая книга - очередной том многотомного энциклопедического издания "Языки мира" (серия "Языки Евразии"), подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга "Кавказские языки"…
Ареальная типология префиксального перфектива (на материале языков Европы и Кавказа) , Петр Аркадьев. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Монография является первым обобщающим типологическим исследованием префиксальной перфективации -…

Государственное образовательное учреждение

Высшего профессионального образования

«Южный федеральный университет»

Факультет филологии и журналистики

Кафедра общего и сравнительного языкознания

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ

КАВКАЗСКИЕ ЯЗЫКИ

Для студентов 1 курса дневного и заочного отделений

Ростов – на – Дону

Печатается по решению кафедры

общего и сравнительного языкознания

доц. Л.В. Табаченко.

Отв. редактор – проф. В.И. Дегтярёв .

Кавказ издревле называют «горой языков и народов». Здесь на сравнительно небольшой территории проживает около пятидесяти народов со своими особыми языками. Все кавказские языки представлены на Кавказе, однако не все языки кавказских народов являются кавказскими. Четыре языка – азербайджанский, кумыкский, карачаево-балкарский и ногайский – являются тюркскими; пять относятся к индоевропейской семье: изолированный армянский и иранские осетинский, курдский, татский и талышский. В Закавказье живут айсоры, чей язык входит в состав афразийской (семито-хамитской) семьи языков.

Кавказскими (иберийско-кавказскими) называют только коренные (автохтонные) языки – около сорока неиндоевропейских, нетюркских и несемитских языков Кавказа. Они распространены в России (Северный Кавказ), странах Закавказья, Турции, а также в Сирии, Иране, Иордании и некоторых других странах Бл. Востока, где они появились в результате поздних миграционных процессов. Общее число говорящих около 6 млн. (по другим данным, около 7 млн.) человек, из которых около 50% приходится на грузин и более 10% - на чеченцев. «Удельный вес» кавказских языков весьма разнообразен: на грузинском говорит несколько миллионов, на гинухском, арчинском и хиналугском – по одному аулу, а бацбийским языком на северо-востоке Грузии пользуется лишь половина жителей одного аула.

Выделяют три группы кавказских языков:

Картвельскую.

Абхазско-адыгскую.

Нахско-дагестанскую.

По иной классификации вместо целостной нахско-дагестанской группы выделяются две – нахская и дагестанская. Абхазско-адыгские и нахско-дагестанские языки обычно называются северокавказскими (или горскими иберийско-кавказскими), а картвельские, локализованные в Закавказье, - южнокавказскими.

Родство языков в языковой семье в целом до сих пор вызывает споры. Выдвинутый более столетия назад, в ХIХ в., П. К. Усларом тезис о родстве кавказских языков сегодня большинством ученых не принимается. По их мнению, картвельские и северокавказские языки практически не обнаруживают сходства, поэтому более вероятной представляется предложенная В.М. Иллич-Свитычем теория о принадлежности картвельских языков (вместе с индоевропейскими, уральскими, алтайскими и дравидийскими) к так называемой ностратической макросемье. Северокавказские языки, в свою очередь, по гипотезе С. А. Старостина, могут входить в т.н. сино-кавказскую макросемью, которая включает енисейские, сино-тибетские, а также, возможно, баскский язык и североамериканскую языковую семью на-дене.

Двенадцать кавказских языков являются письменными: грузинский, абхазский, абазинский, адыгейский, кабардинский, чеченский, ингушский, аварский, лакский, даргинский, лезгинский, табасаранский.

Сравнительно-исторические исследования кавказских языков затруднены тем, что, как правило, кавказские языки не имеют сколько-нибудь древней письменной традиции. Исключение составляют грузинский язык, документально засвидетельствованный с V века н.э., а также удинский, представленный небольшим числом памятников. Начиная с позднего средневековья для некоторых других кавказских языков (например аварского, лакского, даргинского) применялась письменность на арабской графической основе. После 1917 г. на Кавказе развернулось активное языковое строительство. Были разработаны и усовершенствованы алфавиты (на базе латиницы и кириллицы), упорядочены нормы литературных языков, созданы грамматики и словари.

Структурные различия между отдельными группами кавказских языков очень существенны. Яркую особенность абхазско-адыгских языков составляют исключительное богатство системы согласных при крайней бедности системы гласных (80 согласных при 2 гласных в убыхском языке,что является мировым рекордом), разветвлённое глагольное спряжение при отсутствии или слабом развитии именного склонения. Напротив, характерным признаком нахско-дагестанских языков является богатейшая в мире падежная парадигма, насчитывающая иногда более 40 падежей (в табасаранском их 48). Специфическими чертами картвельских языков служат отсутствие латеральных согласных и развитость сложноподчинённого предложения.

Среди общих черт кавказских языков называют ограниченность вокалической системы при необыкновенной разветвлённости консонантной (исключение составляет часть нахско-дагестанских языков, где встречается до 24 гласных) и наличие в системе согласных наряду со звонкими и глухими придыхательными глухих смычно-гортанных фонем; преимущественно агглютинативный морфологический тип; тяготение глагольного сказуемого к концу предложения, тенденция к постановке прямого дополнения перед сказуемым, а определения – перед определяемым; значительное число лексики звукоподражательного характера и др.

Классификация

Внутри кавказских языков общепризнанно выделяются три группировки:

картвельская (южная)
абхазо-адыгская (северо-западная)
нахско-дагестанская (северо-восточная).

До недавнего времени был распространён взгляд (особенно в советском языкознании) о родстве всех трёх групп и существовании т. н. иберо-кавказской семьи . Однако близость всех трёх групп объясняется скорее типологической близостью и возможным существованием кавказского языкового союза , а не генетическим родством. Другой, более распространённый взгляд - о родстве абхазо-адыгских и нахско-дагестанских языков с образованием северокавказской семьи - в последнее время был поддержан выходом северокавказского этимологического словаря . Однако многие зарубежные кавказоведы скептически относятся к данному труду, и точка зрения о существовании трёх независимых кавказских семей остается не менее популярной.

Внешние связи

Неоднократно предпринимались попытки сблизить все или некоторые из кавказских языков с другими языковыми семьями, например, с семитскими, индоевропейскими, баскским , бурушаски , шумерским и др. Популярными остаются предположения о родстве абхазо-адыгских языков с древним хаттским языком Малой Азии (хатто-иберская гипотеза) и нахско-дагестанских языков с хуррито-урартскими (алародийская гипотеза). В современной макрокомпаративистике северокавказская семья включается в сино-кавказскую макросемью , а картвельская в ностратическую макросемью .

Библиография

Алародии (этногенетические исследования). Отв. ред. Агларов М. А. Махачкала, ДНЦ РАН ИИАЭ, 1995.
Климов Г. A. Введение в кавказское языкознание. М., 1986.
Климов Г. A. Кавказские языки. М., 1965.
Языки мира: Кавказские языки. М., 1999
Языки народов СССР. Т. IV. Иберийско-кавказские языки. М., 1967.

Nikolaev S.L., Starostin S.A. A North Caucasian etymological dictionary. Moscow, 1994
Nostratic, Dene-Caucasian, Austric and Amerind: materials from the first international interdisciplinary symposium on language and prehistory, Ann Arbor, 8-12 November, 1988. Ed. by Vitaly V.Shevoroshkin. Bochum: Brockmeyer, 1992
Starostin S.A. An International Etymological Database Project. 2002.
The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 1. The Kartvelian languages. Ed. by Alice C. Harris. Delmar, NY: Caravan Books, 1991
The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 3. North East Caucasian languages. Part 1. Ed. by Michael Job. Ann Arbor, MI: Caravan Books, 2004
The indigenous languages of the Caucasus. Vol. 4. North East Caucasian languages. Part 2. Presenting the three Nakh languages and six minor Lezgian languages. Ed. by Rieks Smeets. Delmar, NY: Caravan Books, 1994

См. также

Ссылки

Atlas of the Caucasian Languages with Language Guide (by Yuri B. Koryakov)

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Кавказская языковая семья" в других словарях:

Языковая систематика вспомогательная дисциплина, помогающая упорядочивать изучаемые лингвистикой объекты языки, диалекты и группы языков. Результат такого упорядочивания также называется систематикой языков. В основе систематики… … Википедия

Многоязычный Кавказ уже давно привлекает к себе пристальное внимание лингвистов. Однако далеко не все представленные на его территории языки принято называть кавказскими: последний термин объединяет только коренные, т. е. не индоевропейские и не тюркские, языки Кавказа. Тем не менее насчитывается примерно 40 кавказских языков. Они распадаются на три группы: абхазско-адыгскую (западнокавказскую), картвельскую (южнокавказскую) и нахско-дагестанскую (восточнокавказскую) (см. схему).

Двенадцать кавказских языков являются письменными: грузинский, абхазский, абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, чеченский, ингушский, аварский, лакский, даргинский, лезгинский, табасаранский. Лишь один из них - грузинский - располагает многовековой.литературной традицией (его наиболее древние памятники восходят к V в. н э) Установлено, что некогда имел свою письменность один из лезгинских языков дагестанской группы - удинский (см. Агванское письмо). Остальные языки являются младописьменными, так как стабильную письменность они получили только в пореволюционное время, хотя эпизодические опыты письменной фиксации таких языков, как аварский, лакский, даргинский и лезгинский, относятся еще к XIV-XVI вв

Различия между группами кавказских языков очень велики. Так, яркую особенность абхазско-адыгских языков составляет их исключительное богатство согласными звуками при крайней бедности гласных, сложное спряжение глагола при слабой развитости именного склоиеиия. Картвельские языки выделяются высокой насыщенностью текста согласными, наличием категории залога, развитостью сложноподчиненных предложений. Для нахско-даге-станских языков типичны богатые системы согласных, богатейшие в мире падежные системы (насчитывающие иногда более 40 падежей), системы именных классов.

Генетические взаимоотношения отдельных групп кавказских языков до сих пор остаются невыясненными. Одни ученые полагают, что они родственны друг другу, и рассматривают их, следовательно, как единую языковую семью. Другие считают такое родство вероятным, но недоказанным и поэтому говорят о трех разных семьях. Трудности доказательства взаимного родства этих групп связаны с большими различиями входящих в них языков по своему грамматическому строю и особенно в лексике Из-за отставания этимологических исследований, наиболее заметного в области нахско-дагестанских языков, все еще невозможно приступить к поиску закономерных зву-косоответствий в праязыковом материале всех трех групп, которые показали бы объективно их родство. Негативно сказывается в этом плане тот факт, что только грузинский язык располагает здесь многовековой письменной фиксацией. Наконец, кавказоведам далеко не всегда удается отделить исконные факты этих языков от возникших в процессе их контактов.

Что касается внешних генетических связей кавказских языков, то они представляются еще менее определенно. Уже в старой ориенталистике не было недостатка в фантастических гипотезах, увязывавших эти языки со многими языковыми семьями и не выдержавших испытание временем. Из современных гипотез последнего плана, по существу, лишь одна - так называемая эвскаро-кавказская (предполагающая родство кавказских языков с баскским языком Испании) - все еще оперирует, подобно многим старым построениям, всей совокупностью этих языков. Другие гипотезы обычно связывают с внешним миром какую-либо одну из этих групп. Сравним ностратическую гипотезу (см. Праязык), сближающую картвельские языки с несколькими другими семьями Старого Света, а также гипотезы о родстве абхазско-адыгских языков с хеттским языком древней Анатолии и о родстве нахско-дагестанских с хурритско-урартскими языками древней Передней Азии. Слабости этих построений вытекают из того обстоятельства, что они разрабатываются, как правило, не кавказоведами.

Хотя науке известен целый ряд примеров длительного и интенсивного языкового контактирования на Кавказе (сравним, в частности, сильное воздействие грузинского языка на остальные картвельские), результаты межгруппового взаимодействия оказываются весьма скромными. В целом еще более слабым в силу конкретных исторических условий жизни носителей этих языков должно было быть их взаимодействие в отдаленном прошлом. Не удивительно поэтому, что выдвинутое еще в XIX столетии понятие так называемого кавказского языкового союза остается фактически не обоснованным.

На основании сопоставления ряда черт фонетического и грамматического строя картвельских и индоевропейских языков высказано предположение о том, что в древности они могли входить в единый языковой союз.