Пользователи Internet входят в него через Laptop [лэптоп] или Personal Computer [пэсонал компьюта(р)]. Каждый выбирает сам, каким browser [браузе(р)] ему легче пользоваться:

1. Mozilla Firefox [мазила фаиафокс],
2. Google Chrome [гугл хром],
3. Internet Explore [интернет иксплоэ(р)].

Основные термины при работе с Internet:

User [юзэр] — Пользователь

To log in/out [ту лог ин / аут] — войти/выйти

To update [ту апдэйт] — обновить

Home page [хоум пэйдж] – домашняя страница, главная страница

Download [даунлод] — загрузить

Spam [спам] — спам

Server [сэрвэр] — сервер

Web site [вэб сайт] — сайт

Forum [форум] — форум

Login [логин] – логин (при входе на свой аккаунт)

Mail box [мэйл бокс] – почтовый ящик

Slash [слэш] – слэш, косая черта

Wi-Fi [вай фай] – беспроводной интернет

Многие люди имеют account [экаунт] – учетная запись – в социальных сетях: Instagram [инстаграм], Odnoklassniki [алнакласники], VK [вконтакте]. Когда Вы заходите на webpage [вэбпейдж] социальной сети, необходимо log in [лог ин] — войти — в учетную запись под своим login [логином] и ввести password [пасворд] – пароль.

Диалоги про интернет

• Hello Kate. Could you help me to create my personal account in VK?
• Yes, ofcouse. You should click on the link «vk.com». Then you have to register your Username and Password. You have to remember it always.
• Thank you Kate. Now I am a real User of the Internet.

• Привет, Катя. Не могла бы ты мне помощь создать свой персональный аккаунт в «вконтакте»?
• Конечно. Тебе следует перейти по ссылке «vk.com». Далее ты регистрируешь свое имя пользователя и пароль. Ты должен помнить их всегда.
• Спасибо, Катя. Теперь я настоящий пользователь Интернета.

Также необходимо знать термины, которые предостерегают нас об опасности, когда мы пользуемся Интернетом.

• Virus [вайрэс] — вирус
• Danger [дэнджер] – опасность, угроза
• Hacking [хакин] – взлом, хакерская атака
• Warning [вонин] – предупреждение

Популярные сокращения, используемые в Интернете для переписки:

• 2moro – tomorrow [тумороу] – завтра;
• L8 – late [лэйт] — поздно;
• Lappy – laptop [лэптоп] — ноутбук;
• W8 – wait [вэйт] — ждать;
• Xoxo – hugs and kisses [хагс энд кисис] – обнимаю и целую;
• HAND – have a good day [хэв э гуд дэй] – хорошего дня;
• Asap – as soon as possible [эс сун эс посибл] – как только;
• U, Y – you [ю] –ты;
• Gd – good [гуд] – хорошо;
• 2 – too [ту] – тоже.

Пример диалога:

• Hi, Peter. Will we meet 2moro?
• Oh no. I will be 2 busy 2moro. I have to w8 for my sister. She will bring me a new lappy.
• Ok. Maybe next time. HAND and xoxо.
• Thank U. Xoxo 2.

Перевод диалога:

• Привет, Питер. Встретимся завтра?
• Нет. Я буду очень занят завтра. Я должен ждать мою сестру. Она принесет мне новый ноутбук.
• Хорошо. Может в другой раз. Хорошего дня. Целую и обнимаю.
• Спасибо. Целую и обнимаю тебя тоже.

Большим спросом на рынке труда пользуются вакансии, связанные с работой в Интернете, . Это могут быть:

1. Web designer [вэб дизайне(р)] – Веб-дизайнер;
2. Copywriter [копираита] – копирайтер;
3. Programmer [проуграмэ(р)] – программист;
4. Writer [раита] – писатель;
5. Art director [а(р)т даи(э)рэкта] – арт-директор.

Интернет бывает следующих видов:

• Wi-Fi [вай-фай] – беспроводной интернет/ Ваф-фай;
• Mobile Internet [мобайл интернет] – мобильный интернет;
• Home Internet [хоум интернет] – домашний интернет.

Диалог:

• Hello, Aksana. I have a question to you. What kind of the Internet do you prefer?
• Hello, Nick. At home, I usually use a home internet. But when I go out and need to find some information I use mobile phone.
• What about Wi-Fi?
• I know only some public places where it is free. However, I visit them not so often and there are a bad connection.
• I understand you. Thank you. Bye.

Перевод диалога:

• Привет, Оксана. У меня к тебе вопрос. Каким интернетом ты обычно пользуешься?
• Привет, Ник. Обычно дома я пользуюсь домашним интернетом. Но, когда я вне дома и мне необходимо найти кое-какую информацию, я использую мобильный интернет.
• А что на счет Wi-Fi?
• Я знаю только несколько мест, где он бесплатный. Однако я редко их посещаю и соединение там плохое.
• Понятно. Спасибо. Пока.
• Пока.

Уровень B. Прочее.

Internet

Nowadays the Internet is the most popular kind of mass media. People use it all over the world. Strange as it may seem that some years ago people did not know about the Internet. But now it is as common as mobile phone. And it has pros and cons. And now I will speak about it.

On the one hand, the Internet gives us a lot of opportunities. It helps get various information. We can learn something new about local, national and international events and problems. Besides, there are a lot of encyclopedias where you can find answer to all your questions. They are great of use if you are preparing a report at school. You can get the information about weather forecast, the correct time and others. You can also read books in the Internet. Reading them widen your horizon. I cannot but say about educational role of the Internet. With the help of it you can widen your knowledge of nearly all subjects. For example, travelling virtually you widen your knowledge of geography, visiting museums you widen your knowledge of history. You can also learn something new about your country’s history or world’s history. There are lots of useful websites where you can find tests on your school subjects such as English or math. There are good websites such as Cambridge University Site, British Council. And of course, the Internet can help you to find job which is interesting for you. There are a lot of vacancies. You can even work at home and earn money.

On the other hand, the Internet can be dangerous. You can become computer addicted. There are lots of people who spent all their time near computer. Besides, there are some cites which are to be forbidden and games which are to pay. And another negative aspect is viruses which can spoil your computer.

In conclusion, I would like to say that the Internet has both pros and cons. But I think there are more pros than cons.

В наши дни Интернет является наиболее популярным видом СМИ. Люди используют его во всем мире. Как ни странно это может показаться, что несколько лет назад люди не знали об Интернете. Но теперь он также распространен, как мобильный телефон. И он имеет плюсы и минусы. А теперь я буду говорить об этом.

С одной стороны, Интернет дает нам много возможностей. Он помогает получить различную информацию. Мы можем узнать что-то новое о местных, национальных и международных событиях и проблемах. Кроме того, есть много энциклопедий, где можно найти ответы на все ваши вопросы. Они отличны, если вы готовите доклад в школе. Вы можете получить информацию о прогнозе погоды, в правильное время и другие. Вы также можете читать книги в Интернете. Читая их, вы расширяете свои познания. Не могу не сказать об образовательной роли Интернета. С помощью него вы можете расширить свои знания почти всех предметов. Например, путешествуя виртуально, вы расширяете свои знания географии, посещая музеи, вы расширяете свои знания истории. Вы также можете узнать что-то новое об истории вашей страны или мировой истории. Есть много полезных сайтов, где вы можете найти тесты на ваши школьные предметы, такие как английский или математика. Есть хорошие сайты, такие как Сайт Кембриджского Университета, Британский Совет. Интернет может помочь вам найти работу, которая для вас интересна. Есть много вакансий. Вы даже можете работать на дому и зарабатывать деньги.

С другой стороны, Интернет может быть опасным. Вы можете стать зависимым. Есть много людей, которые проводят се свое время возле компьютера. Кроме того, есть некоторые сайты, которые должны быть запрещены и игры, за которые надо платить. И еще один негативный аспект - это вирусы, которые могут испортить ваш компьютер.

В заключение мне хотелось бы сказать, что Интернет имеет свои плюсы и минусы. Но я думаю, что есть больше плюсов, чем минусов.

What is the internet?

The Internet is a global system of interconnected computer networks that use the standard Internet protocol suite, a set of communications protocols, to serve billions of users worldwide. The internet has reshaped and redefined most traditional communications media including telephone, music, film, and television. This has given birth to new services. Newspaper, book and other print publishing are adapting to Web site technology, or are reshaped into blogging and web feeds.

The Internet has enabled or accelerated new forms of human interactions through instant messaging, Internet forums, and social networking . Online shopping has boomed both for major retail outlets and small artisans and traders. Business-to-business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries.

The origins of the Internet reach back to research of the 1960s, commissioned by the United States government in collaboration with private commercial interests to build robust , fault-tolerant, and distributed computer networks. The commercialization of what was by the 1990s an international network resulted in its popularization and incorporation into virtually every aspect of modern human life. As of 2011, more than 2.1 billion people — nearly a third of Earth"s population — use the services of the Internet.

Что такое интернет?

Интернет — это глобальная система объединенных компьютерных сетей, которая использует стандартный стек протоколов IP, набор протоколов передачи данных, для обслуживания миллиарда пользователей по всему миру. Интернет преобразовал и переопределил большинство традиционных средств медиа-коммуникаций, включая телефон, музыку, фильм и телевидение. Это дало рождение новым сервисам. Газеты, книги и остальные печатные публикации адаптированы к веб-технологиям или были преобразованы в блоги и ленты новостей.

Интернет активировал, или ускорил, новые формы взаимодействия людей через мгновенные сообщения, интернет-форумы и социальные сети. Произошел бум онлайн-торговли как для крупных розничных торговцев, таки для мелких производителей и продавцов. Модель B2B (бизнес для бизнеса) и финансовые сервисы в интернете гибко воздействуют на сети всех индустрий.

Своими корнями интернет уходит во времена разработок 1960-х гг, которые были поручены правительством США в сотрудничестве с частными коммерческими корпорациями, для того чтобы построить крепкие, отказоустойчивые и распределенные компьютерные сети. Коммерциализация того, что было до 1990-х интернациональной сетью, привело к популяризации и включению виртуального аспекта в жизнь современного человека. На 2011 год более 2,1 млрд. людей — около трети населения Земли — использует интернет-сервисы.

Словарик

interconnected

объединенный, взаимосвязанный

reshaped

придавать новый вид или форму

to adapt

адаптировать, настраивать, приспосабливать

blogging

ведение личного журнала, блоггинг

interaction

взаимодействие

retail outlets

розничные магазины

Business-to-business

взаимодействие "бизнес-бизнес"

крепкий, сильный

incorporation

объединение, слияние

Internet

It is hard to deny the importance of Internet nowadays. This global system of interconnected networks has entered nearly everyone’s life and holds several billions of users worldwide. Internet helps not only to communicate, but offers infinite possibilities for business and education. It carries an extensive range of information and services. Other known media sources, such as television, radio, newspapers, have been reshaped, redefined and naturally replaced by Internet. It has enabled newer forms of human communications via instant messaging, social networking, video phone calls, forums, blogs, etc. Buying and selling different products became much easier. Many people prefer online shopping to time-consuming walks around the malls.

The benefits of Internet are obvious. People easily find up-to-date information in any required field. It is possible to get an online degree, to study in many prestigious universities from the comfort of one’s own home, to travel virtually and to learn about world attractions. However, opinions differ and many people emphasize disadvantages of Internet as well. Making world information easy to access is not always for good. First of all, the reliability of this information is dubious and secondly, children are under risk. They suffer from inappropriate information, placed on various websites. There were even cases when children became victims of criminal cases through Internet.

Not everyone is aware that Internet had started as a military experiment in the United States in late 1960s. It was supposed to help to survive during the nuclear war. If everything around got polluted and people couldn’t get out of their homes, Internet would be the only source of information and way of communication. It was the safest and quickest path from one computer to another. For this reason Internet was designed. As long as there was a single route between the computers, people could stay in touch. Subsequently, the modems were invented. They were the devices which allowed the computers to send certain information through telephone lines. Modem has opened doors to the Internet for millions of people. Since then the number of users is constantly growing.

Today, the Internet can be accessed almost anywhere and by numerous means, even by mobile devices. It offers great flexibility to students and employees. Distant education becomes more and more popular. Students can get help with homework and other assignments, take up self-guided learning, or simply look up the details on interesting fact. Work has also become easier with the help of such low cost and instant sharing of knowledge. Another interesting Internet feature includes remote access which allows several computers to share information. Any office worker can access his e-mails or data from anywhere at any time. However, there are some problems, such as absence as security and control.

Интернет

В настоящее врем трудно отрицать важную роль Интернета. Это глобальная система взаимосвязанных сетей, которая вошла в жизнь почти каждого человека и составляет несколько миллиардов пользователей по всему миру. Интернет помогает не только общаться, но и предлагает бесконечные возможности для бизнеса и образования. Он предлагает широкий спектр информации и услуг. Другие известные источники средств массовой информации, такие как телевидение, радио, газеты были изменены, переоценены и естественно вытеснены сетью Интернет. Новые формы человеческих коммуникаций стали возможны с помощью мгновенных сообщений, социальных сетей, видео звонков, форумов, блоггов и т.д. Покупать и продавать различные продукты стало также гораздо легче. Многие люди предпочитают интернет-шоппинг трудоемким прогулкам по торговым центрам.

Преимущества Интернета очевидны. Люди легко находят актуальную информацию в любой области. Можно получить онлайн степень, обучаться во многих престижных университетах, не выходя из собственного дома, виртуально путешествовать и узнавать о мировых достопримечательностей. Тем не менее, мнения расходятся, и многие люди видят в Интернете и недостатки. Легкий доступ к мировой информации это не всегда хорошо. Прежде всего, надежность этой информации сомнительна, во-вторых, под угрозу оказываются дети. Они страдают от неуместной информации, размещенной на различных веб-сайтах. Были даже случаи, когда дети становились жертвами криминала посредством Интернета.

Не все знают, что Интернет был основан как военный эксперимент в США конца 1960-х годов. Предполагалось, что это поможет выжить во время ядерной войны. Если все вокруг будет загрязнено, и люди не смогут выходить из своих домов, Интернет будет единственным источником информации и способом общения. Это был самый безопасный и быстрый путь от одного компьютера к другому. По этой причине и был разработан Интернет. Пока существовал единый маршрут между компьютерами, люди могли оставаться на связи. Впоследствии были изобретены модемы. Это устройства, позволяющие компьютерам отправлять определенную информацию через телефонные линии. Модем распахнул двери интернета миллионам людей. С тех пор число пользователей постоянно растет.

Сегодня доступ в Интернет возможен практически в любом месте и через многие приборы, включая мобильные телефоны. Это сделало его доступным как для студентов, так и для служащих. Дистанционное образование становится все более и более популярным. Студенты могут получить помощь в выполнении домашних и других заданий, заниматься самостоятельным обучением, или просто находить подробную информацию об интересных фактах. Работать также стало проще с помощью такого недорого и мгновенного обмена знаниями. Еще одной интересной особенностью Интернета является удаленный доступ, который позволяет нескольким компьютерам обмениваться информацией. Любой работник офиса может получить доступ к своей электронной почте или данным из любой точки мира в любое время. Тем не менее, существуют и некоторые проблемы, такие как отсутствие контроля и безопасной передачи.

Just a century ago we didn’t even know about computers and the Internet. But today we take them for granted and can’t imagine our life without these inventions. I think that the Internet (or WorldWideWeb) is the greatest invention ever and it has made a significant impact on our lives.

Nowadays the Internet is affordable almost for anyone and it connects people all around the world. You can stay in touch with your friends, relatives and colleagues. Our modern life will stop without the net because it helps to make on-line business transactions, manage our bank accounts, pay our gas or electricity bills and send important e-mails, for example.

The Internet is the largest source of information. There are millions of Internet sites storing plenty of useful data about everything: science, history, psychology, sports, fashion, music, cooking and many other subjects. We can also download our favorite movies or songs, listen to radio channels or play games. Learning or practicing foreign languages is possible with the Internet too.

The Internet saves our time and money. We can do on-line shopping choosing the desirable thing at the best price. And then we just click “Order the delivery”. By the way, we can also sell various things in the net. We often don’t need to go to the library: surfing the net can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if you’re going to send an e-mail. It takes just a few seconds to send an instant message by e-mail.

The Internet helps shy people or those with low-esteem to find each other on dating sites. On-line chatting through social networking websites is more comfortable for Internet users with the lack of social skills.

I am sure that the Internet has changed our life for the better. There is only one disadvantage about it: some people become rather addicted to it and spend all days long surfing the net, on-line dating or playing games. Over-using the net can be dangerous because new technology victims start neglecting their families, friends, work and real hobbies.

Перевод

Всего лишь одно столетие назад мы даже не знали о компьютерах и интернете. Но сегодня мы считаем их само собой разумеющимися и не можем представить свою жизнь без этих изобретений. Я считаю интернет (или Всемирную паутину) величайшим изобретением всех времен, и он оказал существенное влияние на наши жизни.

В наши дни интернет может себе позволить практически каждый, и он соединяет людей по всему миру. Вы можете оставаться на связи со своими друзьями, родственниками и коллегами. Современная жизнь остановится без интернета, поскольку он помогает совершать торговые сделки онлайн, управлять нашими банковскими счетами, оплачивать счета за газ или электричество и посылать электронные сообщения, к примеру.

Интернет является крупнейшим источником информации. Существует миллионы интернет-сайтов, содержащих море полезных данных обо всем: науке, истории, психологии, спорте, моде, музыке, кулинарии и многих других областях. Мы также можем загружать любимые фильмы или песни, слушать радиостанции или играть в игры. Изучение или практика иностранных языков тоже возможны в интернете.

Интернет экономит наше время и деньги. Мы можем совершать онлайн покупки, выбрав желаемую вещь по лучшей цене. И затем просто нажать «Заказать доставку». Между прочим, мы также можем продавать различные вещи в сети. Нам часто не нужно даже отправляться в библиотеку: поиск в интернете легко поможет нам отыскать и открыть необходимую книгу. Покупка марок и конвертов не требуется, если вам нужно отправить электронное общение. Потребуется лишь несколько секунд для того, чтобы мгновенно отправить письмо по электронной почте.

Интернет помогает стеснительным людям или тем, у кого низкая самооценка, находить друг друга на сайтах знакомств. Беседы онлайн при помощи социальных сетей более удобны для интернет-пользователей, страдающих от недостатка навыков общения.

Я уверен, что интернет изменил нашу жизнь к лучшему. Есть лишь один недостаток в этом: некоторые люди становятся довольно зависимыми от него и проводят дни напролет, блуждая по интернету, просиживая на сайтах знакомств или развлекаясь играми. Чрезмерное пользование интернетом может стать опасным, потому что жертвы новых технологий начинают пренебрегать своими семьями, друзьями, работой и реальными увлечениями.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн: