Изучение каталонского языка в испанских школах. Структура начального и среднего образования в Испании

Испанский для школьников – инвестируйте в будущее вашего ребёнка!

В современном мире знания одного иностранного языка становится недостаточно. Чтобы ваш ребенок был успешным и конкурентоспособным, необходимо уже сегодня работать над его образованием, не ограничиваясь лишь знанием английского. Обучение на курсе испанского языка с носителями «Для подростков» в Центре Adelante, разработанном специально для учеников 12-16 лет , даст вашему ребенку большое преимущество в жизни.

Благодаря нашему курсу испанского с носителями для школьников ваш ребёнок:

Научится лексике и грамматике испанского языка;

познает культуру Испании и Латинской Америки;

подготовится к школьным и вступительным экзаменам;

разовьёт навыки общения, самостоятельность, лидерские качества и стремление к образованию.

Разработанный нашими методистами направлен на всестороннее изучение языка. Прохождение курса позволит свободно общаться на любые темы на испанском языке. нашего курса являются носители языка из Испании и Латинской Америки, таким образом с первых шагов в изучении испанского ваши детки будут говорить на правильном, живом, современном испанском.

Если ваш ребенок уже изучал испанский язык, то перед началом обучения он может пройти бесплатное , чтобы определить свой уровень знаний. После чего мы сможем порекомендовать вам ту или иную группу для обучения.

Варианты расписания:

Понедельник/Четверг 17:00-18:30.

Вторник/Пятница 17:00-18:30.

Стоимость курса:

От 5 100 руб. в месяц!

Продолжительность курсов по уровням:


Уровень
Продолжительность курса
Месяцев Часов
А1 5 80
А2.1, А2.2 4 64
В1.1, В1.2 4 64
  • Занятия проводятся 2 раза в неделю по 2 акад. часа (16 акад. часов в месяц);
  • Занятия ведут квалифицированные по современной коммуникативной методике;
  • Количество учеников в группе 6-10 человек;
  • 1 акад. час равен 45 минутам, 1 акад. месяц равен 4 неделям;
  • Группы формируются от 1 до 5 недель (срок зависит от расписания, уровня и сезона).

Как записать вашего ребенка на курс испанского?

  1. Выберите удобное расписание занятий и проверьте наличие мест в "горящих группах";
  2. Посетите , чтобы узнать, как преподают педагоги-носители языка и что такое коммуникативная методика обучения испанскому для школьников;
  3. Если ваш ребенок раньше учил , запиши его/ее на бесплатное тестирование по тел. 401-67-30 ;
  4. Забронируйте место в группе. Для этого необходимо подъехать с паспортом в наш центр, заключить договор и внести предоплату;
  5. Перед первым занятием оплатите оставшуюся часть и ваш ребенок приступает к занятиям!

Мы принимаем к оплате карты Visa и MasterCard.

Если у тебя остались вопросы, мы буде рады проконсультировать тебя
с понедельника по пятницу с 9.00 до 22.00 и в субботу с 10.00 до 18.00:


Ждем тебя!

Настоящая книга представляет собой учебное пособие для школьников, начинающих изучать испанский язык. Материал разбит по темам. К каждой даны словарики с новыми словами для заучивания, а также короткие несложные рассказы и диалоги. Строение испанского языка раскрывается в разделах «Немного грамматики». С помощью этого пособия школьники могут заниматься дома самостоятельно, прибегая к помощи взрослых только в тех случаях, когда требуются дополнительные разъяснения.

Неопределённый артикль.

Un и una - неопределённые артикли, которые ставятся перед существительными, которые нам неизвестны, или о которых говорится впервые. Неопределённый артикль un ставится перед существительными мужского рода, a una - перед существительными женского рода. Род существительных в испанском и русском языках может не совпадать.

Алфавит и произношение.
Моя семья.
И груш ки.
Животные.
В зоопарке.
Тело.
Одежда.
Еда.
Фрукты и овощи.
Посуда.
Дома.
Город. Транспорт.
Время. Времена года.
Праздники.
В школе.

Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Испанский язык для школьников, Матвеев С.А., 2016 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

  • Windows 10, все об использовании и настройках, самоучитель, Ромель А.П., Финкова М.А., Матвеев М.Д., 2016
  • Я помогу выучить английский язык, Самоучитель, Матвеев С.А., 2016 - Цель пособия - помочь всем желающим выучить английский язык самостоятельно. Эффективная авторская методика позволяет довольно быстро освоить структуру английского предложенияКниги по английскому языку
  • Реактивный самоучитель для тех, кто учил, но забыл, Матвеев С.А., 2016 - Новое пособие С.Матвеева состоит из двух частей: Грамматика: вспомним, что знали и Говорим по-английски: полезные слова и фразы. В … Книги по английскому языку

Следующие учебники и книги.

Центр испанского языка VAMOS приглашает детей и подростков, желающих изучить испанский язык. Данный курс разработан с учетом особенностей восприятия материала юными слушателями. Методики преподавания испанского языка для детей отличается от методик для взрослых. Здесь большое внимание уделяется заданиям в игровой форме, используется много визуальных материалов. Программа содержит все необходимые аспекты изучения иностранного языка: грамматика, чтение, письмо, восприятие на слух, разговорная практика.

Регулярный курс для детей и подростков

В детских группах мы используем яркие красочные учебники «Chicos Chicas» испанского издательства «Edelsa». Учебник интересен тем, что в течение всего курса детей сопровождают две подруги Андреа и Юлия, знакомят их со своими друзьями, в игровой форме помогая юным студентам овладеть необходимой лексикой и грамматикой.
В дополнение к основному учебнику мы используем книги «Los Trotamundos» и «Clave de sol» .

Продолжительность

Полный курс для детей состоит из одиннадцати блоков (уровень В2).
детей от 6 до 8 лет – 30 часов, 15 недель. Занятия проходят 1 раз в неделю по 2 академических часа (45 мин.) с переменой 10 мин.

Продолжительность одного блока для детей от 9 до 11 лет – 30 часов, 12 недель. Занятия проходят 1 раз в неделю по 2.5 академических часа (45 мин.) с переменой 10 мин.

Подростки занимаются по учебникам «Club Prisma» издательства «Edinumen». Книга состоит из двух частей, для занятий в классе и дома, и содержит приятное дополнение – ключ, позволяющий скачать интересные дополнительные материалы в интернете.
Также на курсе испанского для подростков используются дополнительные материалы из учебников «GenteJoven» и «Vacaciones en español» .

Продолжительность

Курс испанского для подростков от 12 до 16 лет состоит из шести блоков по 40 часов и включает в себя уровни от начального А1 до среднего В1. Занятия проходят 2 раза в неделю по 2.5 академических часа (45 мин.) с переменой 10 мин.

обязывает родителей, как испанцев, так и иностранцев, постоянно проживающих на ее территории, дать детям начальное и среднее образование. Начальное и среднее образование в Испании для русских доступно практически в любой школе, но при определенных условиях, о которых будет рассказано ниже. При подаче документов для получения вида на жительство в Испании родители должны представить в консульство подтверждение зачисления детей в школу в Испании.

Структура начального и среднего образования в Испании

Обучение в школе Испании организуется следующим образом: дети поступают в начальную школу в возрасте 6-ти лет и учатся в ней 6 лет. В 12 лет они переводятся в среднюю школу, где учатся 4 года.

По окончании средней школы в Испании можно продолжить обучение в старшей школе Bachillerato, если планируется поступление в Университет в Испании , или поступить на курс профессионального образования FP.

В конце 2013 года были внесены значительные изменения в систему образования страны, в частности, среднего образования в Испании, законность которых была обжалована оппозицией в Конституционном суде (окончательное решение по вопросу пока не принято):

Теперь обучение в школе в Испании требует сдачу выпускного экзамена, как в начальной, так и в средней школах.

Критерии оценки выпускного экзамена устанавливаются Центральным Правительством по согласованию с региональными властями (раньше регионы решали этот вопрос самостоятельно).

Последний год средней школы отныне считается подготовительным перед поступлением в старшую школу Bachillerato или на профессиональную подготовку. Поэтому в конце третьего класса средней школы в Испании ученик должен выбрать одно из двух направлений.

Типы школ в Испании

В Испании существует 3 типа школ:

  • Государственные школы (colegios públicos)
    Несомненным преимуществом государственной школы в Испании является ее бесплатность (за исключением покупки родителями учебников и мелких административных расходов). Среди недостатков стоит выделить:
    • устаревшее порой оборудование и необходимость ремонта;
    • большое количество учеников в классах, что зачастую не дает преподавателю возможность уделить внимание каждому ученику;
    • наличие большого количества детей из неблагополучных семей, что не лучшим образом сказывается на дисциплине и общей успеваемости учеников.

Отметим, что если Вы еще не живете в Испании, а только планируете переезд, среднее образование в Испании для русских детей в государственных школах не представляется возможным. Для этого необходима прописка в Испании . При запросе вида на жительство в Испании без права на работу Вы должны предоставить в консульство Испании подтверждение зачисления ребенка в частную или полугосударственную школу.

Язык обучения в школе

Язык обучения - это важный вопрос, который стоит отдельного рассмотрения. В школах Испании для детей обучение ведется на испанском языке . Исключение составляют школы, расположенные в регионах Испании, где наряду с испанским есть второй официальный язык. (Каталония , Валенсия , Галисия , Страна Басков).

Изучение в школах Испании второго официального языка (каталонского, валенсийского, галисийского и баскского) обязательно. Количество часов изучения второго официального языка зависит от региона. Лидером в данном случае является Каталония. Ниже мы отдельно рассмотрим этот вопрос.

Американские и английские школы в Испании производят обучение на английском языке. Хороший уровень английского языка является обязательным требованием для поступления. Испанский язык изучается как первый иностранный язык. Если речь идет о школе в регионе с двумя официальным языками, то дополнительно с испанским изучается также второй официальный язык.

Если планируется поступление в международную частную школу в Испании с испанской системой образования, то для поступления необходимо знание английского и испанского языков, т.к. обучения в таких школах ведется одновременно на двух языках. Чем старше претендент, тем лучше он должен говорить по-испански и по-английски. Знание языков проверяется при поступлении. Требования к вступительным экзаменам необходимо уточнять в каждом конкретном случае.

Изучение каталонского языка в испанских школах

Каталонский язык является обязательным во всех школах, расположенных в Каталонии. Это не просто еще один предмет, само обучение ведется на каталонском, за исключением лишь некоторых дисциплин. Испанское законодательство обязывает региональные власти обеспечить образование на испанском языке по заявлению семьи ребенка. Если в государственных школах Испании такая возможность отсутствует, ребенку оплачивается обучение на испанском языке в частной школе. Данный вопрос получил в свое время широкое освещение в прессе, однако в действительно лишь очень немногие семьи, проживающие в Каталонии, пожелали, чтобы их ребенок учился на испанском языке.

В международных частных детских школах Барселоны и других каталонских городов изучение каталонского языка также обязательно. Однако некоторые школы делают исключение для иностранных учеников в первые годы обучения, чтобы снизить языковую нагрузку, что положительно сказывается на адаптации ребенка в новых условиях. Вместе с тем, если Вы планируете в дальнейшем поступление в один из университетов, расположенных в Барселоне или других городах Каталонии, изучение каталонского обязательно.

Мы рекомендуем уточнять вопрос изучения каталонского языка во время визита в школу Барселоны и других городов автономного сообщества. При поступлении в старшие классы некоторых частных школ знание каталонского языка обязательно даже для иностранных претендентов.

С дополнительной информацией по теме среднего образования в Испании вы можете ознакомиться на сайте ineed.es .

Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» на протяжении многих лет помогает родителям в организации обучения детей в Испании, в частности, подбирает школы в Барселоне для русских детей. Наши специалисты проконсультируют Вас по всем вопросам и окажут содействие на всех этапах, от поиска подходящей школы, зачисления и до подбора жилья и оформления документов для детей и родителей. Если вам необходима информация о русских школах в Испании, а также любая помощь, связанная с вопросом образования в Испании, наши высококвалифицированные специалисты вам с радостью помогут.

Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!


Хави родился в небольшом городе Эльче в провинции Аликанте. Получил образование в сфере туризма. Находясь в непосредственном контакте с иностранными туристами, Хавьер поразился тому, как много людей интересуются испанским языком, культурой и историей его страны. Именно тогда он и принял решение круто изменить профессию - стать преподавателем испанского языка.

Пройдя курс профессиональной переподготовки в Институте Сервантеса, Хавьер переехал в Москву. По его мнению, задача преподавателя - научить своих учеников мыслить как носители. Простое зазубривание не поможет. Опыт работы - 7 лет.

В свободное время играет в баскетбол, футбол и ходит в тренажёрный зал. Обожает рок, кино и вкусную еду.


Выпускница МГЛУ им. Мориса Тореза по специальности преподаватель иностранных языков (испанский и английский). Начала преподавать ещё во время учёбы сначала индивидуально, а потом в группах. После окончания университета прошла курс по методологии для преподавателей испанского языка в Институте Сервантеса. Преподает с 2013 года.

Преподавание доставляет Марии искреннюю радость, возможность делиться знаниями и делать жизнь людей богаче и интереснее. Именно поэтому не перестаёт совершенствовать свои навыки - активно участвует в мастер-классах и семинарах для преподавателей.

В свободное время занимается танцами, увлекается музыкой и изучением иностранных языков.


Джеф родился в столице Колумбии – Боготе. В 2008 году переехал в Москву, чтобы выучить русский язык. Для этой цели он поступил в Университет дружбы народов.

Через 2 года проживания в Москве началась карьера Джефа в области преподавания испанского языка. В 2013 году он успешно закончил курс подготовки преподавателей испанского языка как иностранного в Фонде изучения и развития испанской культуры F.I.D.E.S.C.U. Джеф преподавал в различных языковых школах, проводя как индивидуальные, так и групповые занятия. Его опыт преподавания испанского языка составляет 8 лет.

В свободное время занимается латиноамериканскими танцами (сальсой, бачатой и др.), а также спортом.


Андреа родилась на юге Чили. В 2017 году она переехала в Москву и сразу влюбилась в страну, культуру и язык.

По своей профессии Андреа – преподаватель. Сначала она получила высшее образование по специальности «Преподаватель английского языка», а в 2012 году получила диплом преподавателя своего родного испанского языка в Католическом университете Чили. Опыт преподавания – 15 лет. Андреа преподавала в частных школах, университетах и на языковых курсах. Около 3 лет жила и преподавала испанский во Франции.

Андреа – очень креативный и жизнерадостный человек. В свободное время любит готовить, гулять и вырезать фигурки из дерева.


Джоэль родился в небольшом испанском городе Лерида, что неподалеку от Барселоны. С детства интересовался литературой и языками, поэтому поступил в Университет Лериды на факультет испанской филологии, а магистратуру закончил в Автономном университете Барселоны. Параллельно проходил двухгодичный курс по обучению испанскому языку как иностранному. В качестве практики один год преподавал испанский на подготовительных курсах в университете для иностранных студентов.

Ещё в школе после изучения русского языка, он захотел отправиться в путешествие в Россию. Ему хотелось оказаться в стране, в которой жили и творили Пушкин, Чехов и Толстой. В этом году его мечта исполнилась, он переехал в Москву.


Мария получила степень бакалавра романской филологии в Свято-Тихоновском Гуманитарном Университете и степень магистра компаративистики в Высшей Школе Экономики.

До ESP Club Moscú преподавала испанский и французский языки на курсах и в качестве репетитора, работала корреспондентом-переводчиком в испанской редакции МИА "Россия Сегодня".

Увлекается художественным переводом, играет на фортепиано, любит джаз. Мария хочет преподавать испанский, потому что считает, что этот прекрасный язык заслуживает место в жизни каждого из нас.