Художественная литература подарила нам множество прекрасных произведений, цитаты из которых стали крылатыми выражениями. Например, фразеологизм «Тяжела ты, шапка Мономаха». В этой статье мы рассмотрим это выражение. Изучив его этимологию, узнаем, откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха». Также отметим точное толкование фразеологизма, его автора и сферы применения.

«Тяжела ты, шапка Мономаха»: значение выражения

Для более точного определения этого устойчивого сочетания слов обратимся к фразеологическому словарю Розе Т. В. В нем дается следующее толкование: «О неприятных и тяжелых обязанностях, налагающихся на кого-либо».

Откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха»

Прежде всего рассмотрим структуру этого выражения. В нем присутствует обращение к шапке Мономаха с отметкой на то, что она тяжела. Почему же именно этот головной убор? Обратимся к истории.

На Руси в 12 веке правителем, великим Киевским князем был Владимир Мономах. Он делал очень многое для сохранения целостности государства. Он мирил и сплачивал князей, чтобы совместно с ними дать отпор половцам.

Есть интересное поверье. Когда Владимир Мономах стал князем великим и решил покорить Византию, он приблизился к ней, но император по своей воле передал ему регалии императорской власти. Среди этих ценностей был и царский венец. Состоящий из золота, собольего меха, украшенный драгоценными камнями и завершенный крестом, он был достаточно тяжел.

Со временем его прозвали шапкой Мономаха. Вплоть до правления Петра Первого она была одним из символов власти царя на Руси, ее возлагали на головы князей и царей при обряде венчания на царство.

Но откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха»? Она пришла к нам из драмы «Борис Годунов» А. С. Пушкина. Это цитата из сцены «Царские палаты». В ней Борис Годунов узнает, что в Литве появился самозванец, и тогда он произносит рассматриваемую нами фразу.

Употребление выражения

Рассмотрев значение фразеологизма, мы узнали, что он означает неприятные и тяжелые обязанности, налагаемые на кого-либо. В связи с «царским» происхождением, это выражение, как правило, использовали для того, чтобы показать, как нелегко приходится руководителям, высоким должностным лицам с возложенной на них ответственностью.

Однако стоит отметить, что этот фразеологизм можно применять не только по отношению к тем, кто занимает высокие посты. Его употребляют люди разных слоев общества для того, чтобы показать, как нелегко приходится, когда на человека возлагаются обстоятельства, которые его тяготят.

Это выражение активно используется в литературе. Именно из художественного произведения оно к нам и пришло.

В СМИ, как и многие другие фразеологизмы, это устойчивое сочетание слов также популярно. Журналисты, политики активно используют его в своих статьях и речах. Как правило, его применяют в заголовках. Таким образом журналисты привлекают читателей и отмечают тему статьи.

Этой цитатой именуют исторические выставки, например, посвященные Борису Годунову.

Заключение

В этой статье мы узнали, что означает и откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха». Отметили мы и сферы ее употребления. Напоследок предлагаем вам узнать следующие факты о виновнике появления этого фразеологизма.

Шапка Мономаха - одна из древнейших регалий. Хранят ее в Московском Кремле в Оружейной палате. Ее вес составляет 698 грамм. Немалая тяжесть для головного убора.

Эта шапка смастерена восточными умельцами. Она состоит из золота, соболиного опушка, жемчуга, рубинов, изумрудов и креста. Она упомянута в грамотах князей московских. При этом названа она в них золотой шапкой.

0 С давних времён в России пользуется огромной популярностью различные пословицы и поговорки. Сегодня мы поговорим об ещё одном из таких фразеологизмов , это тяжела ты шапка Мономаха , значение вы узнаете чуть ниже.
Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё несколько любопытных выражений. Например, кого называют Чайка вологодская ; перевод Мерси Боку , что значит Дела, как сажа бела ; значение За одного битого, двух небитых дают и т. п.
Итак, продолжим, значение Тяжела ты шапка Мономаха ? Существуют фразеологизмы , которые можно употреблять исключительно в особых случаях. Не будет исключением и обсуждаемая в этой статье поговорка.

Тяжела ты шапка Мономаха - обычно так говорят руководители высшего ранга, высокопоставленном чиновнике, от которых зависит благополучие и даже жизнь множества подданных

Действительно, люди, на которых возложен груз непомерной ответственности , испытывают сильные душевные терзания и муки совести. Ведь насколько это сложно, балансировать на грани, пытаясь защитить свой народ от внешней агрессии, и в то же время обеспечить людям приемлемый уровень жизни. Понятно, речь идёт о тех руководителях, которые радеют за судьбу своей страны и стараются приумножить и продолжить дела своих великих предков.

Многие интересуются, что значит шапка Мономаха ? На самом деле, эта вещь не является выдумкой, она реально существует и поныне.
Согласно одной из легенд, русский царь Владимир, получил в подарок от византийского императора Константина Мономаха драгоценный головной убор. Со временем, эта шапка стала неким символом преемственности власти, от византийских императоров. Как правило, её не использовали в быту, а хранили в драгоценном ларце, и одевали лишь на самые торжественные случаи, например она всегда была на голове царя во время вступления в должность правителя России, а потом она просто лежала в "запасниках", пока ей не воспользуется его преемник.
Однако, после восхождения на трон Петра Первого , всё изменилось, поскольку он объявил себя императором. Этот человек отрицал всё русское, и соответственно обычай его предков был ему не по нраву. Он издал указ, что теперь коронация будет происходить согласно западному укладу, и искоренил русское "венчание на царство".
Теперь шапка была отложена до лучших времён, а ей на смену пришла корона Российской Империи, о которой мы знаем гораздо больше.

Кстати, интересен тот факт, что каждому новому правителю России изготавливали свою корону, тогда как, шапка Мономаха была в единственном экземпляре.
Несмотря на то, что с того времени, как цари стали использовать корону прошло много лет, но старая поговорка так себя и не изжила, и используется поныне в своём первоначальном варианте.

Художественная литература подарила нам множество прекрасных произведений, цитаты из которых стали крылатыми выражениями. Например, фразеологизм «Тяжела ты, шапка Мономаха». В этой статье мы рассмотрим это выражение. Изучив его этимологию, узнаем, откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха». Также отметим точное толкование фразеологизма, его автора и сферы применения.

«Тяжела ты, шапка Мономаха»: значение выражения

Для более точного определения этого обратимся к фразеологическому словарю Розе Т. В. В нем дается следующее толкование: «О неприятных и тяжелых обязанностях, налагающихся на кого-либо».

Откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха»

Прежде всего рассмотрим структуру этого выражения. В нем присутствует обращение к с отметкой на то, что она тяжела. Почему же именно этот головной убор? Обратимся к истории.

На Руси в 12 веке правителем, великим Киевским князем был Владимир Мономах. Он делал очень многое для сохранения целостности государства. Он мирил и сплачивал князей, чтобы совместно с ними дать отпор половцам.

Есть интересное поверье. Когда Владимир Мономах стал князем великим и решил покорить Византию, он приблизился к ней, но император по своей воле передал ему регалии императорской власти. Среди этих ценностей был и царский венец. Состоящий из золота, собольего меха, украшенный драгоценными камнями и завершенный крестом, он был достаточно тяжел.

Со временем его прозвали шапкой Мономаха. Вплоть до правления Петра Первого она была одним из символов власти царя на Руси, ее возлагали на головы князей и царей при обряде венчания на царство.

Но откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха»? Она пришла к нам из драмы «Борис Годунов» А. С. Пушкина. Это цитата из сцены «Царские палаты». В ней Борис Годунов узнает, что в Литве появился самозванец, и тогда он произносит рассматриваемую нами фразу.

Употребление выражения

Рассмотрев значение фразеологизма, мы узнали, что он означает неприятные и тяжелые обязанности, налагаемые на кого-либо. В связи с «царским» происхождением, это выражение, как правило, использовали для того, чтобы показать, как нелегко приходится руководителям, высоким должностным лицам с возложенной на них ответственностью.

Однако стоит отметить, что этот фразеологизм можно применять не только по отношению к тем, кто занимает высокие посты. Его употребляют люди разных слоев общества для того, чтобы показать, как нелегко приходится, когда на человека возлагаются обстоятельства, которые его тяготят.

Это выражение активно используется в литературе. Именно из художественного произведения оно к нам и пришло.

В СМИ, как и многие другие устойчивое сочетание слов также популярно. Журналисты, политики активно используют его в своих статьях и речах. Как правило, его применяют в заголовках. Таким образом журналисты привлекают читателей и отмечают тему статьи.

Этой цитатой именуют исторические выставки, например, посвященные Борису Годунову.

Заключение

В этой статье мы узнали, что означает и откуда пошла поговорка «Тяжела ты, шапка Мономаха». Отметили мы и сферы ее употребления. Напоследок предлагаем вам узнать следующие факты о виновнике появления этого фразеологизма.

Шапка Мономаха - одна из древнейших регалий. Хранят ее в Московском Кремле в Оружейной палате. Ее вес составляет 698 грамм. Немалая тяжесть для головного убора.

Эта шапка смастерена восточными умельцами. Она состоит из золота, соболиного опушка, жемчуга, рубинов, изумрудов и креста. Она упомянута в грамотах князей московских. При этом названа она в них золотой шапкой.

Неожиданно для себя зачитался статьями по истории шапки Мономаха. Началось все с небольшой статьи Нэнси Коллман Шильдс и ее несколько колкой цитаты (а я люблю выискивать и собирать в научных работах цитаты несколько отвелеченного и забавного содержания). Речь шла о копии шапки, сделанной ювелирами в 2002 году к 50-летию Путина:

"Bestowing upon a democratically elected leader of a constitutional federation a facsimile of the crown of Russia"s autocratic tsars may send a politically mixed message, but it demonstrates the evocative power this object carries for Russians"
"Вручение демократически избранному лидеру конституционного федеративного государства копии короны российских самодержцев может иметь политически весьма спорный посыл, однако этот жест демонстрирует, какое особое значение русские люди придают данному объекту"

Далее в статье речь шла о происхождении шапки Мономаха и ее связи со "Сказанием о Владимирских князьях" и символико-пропагандистской политике московских царей. Однако, прочитав еще ряд статей, ссылки внизу, я так понял, что окончательной ясности в происхождении и датировки все-таки нет.

Осоновные версии:

1. Шапка имеет восточное татаро-монгольское происхождение, скорее всего попала в Москву Ивана Калиты из Орды в XIV в., например, от хана Узбека. Вполне возможно вначала она была женским драгоценным головным убором.


2. Шапка была изготовлена в Византийской империи в XIII веке и представляла собой типичный византийский церемониальный головной убор. Попала к Калите она, вероятно, через посредничество генуэсцев (что, правда, никак не доказано). А потом уже была модифицирована в царскую шапку.


3. Шапка была собрана при Иване III или Василии III из разных элементов - возможно какой-то золотоордынской золотой шапки плюс драгоценные пластины шлемов наследников (еще одна властная регалия московских князей).

Во всяком случае Герберштейн в начале XVI в. видел уже почти наверняка ту самую шапку, котороя, хоть и в несколько иной форме, сохранилась до наших дней. Мнение Богатырева, что шапок было много разных, поскольку в завещаниях некоторых князей "золотая шапка" не упоминается, кажется спорным. Почему бы не предположить, что шапка просто не упоминалась в отдельности и шла вкупе со всеми драгоценностями? А уж после заточения Дмитрия Ивановича в 1505 было бы странно, если б шапка, использованная при его венчании в 1498 куда-то пропала вместе с узником.
Наиболее же интересным мне показалось указание, что еще в XIX веке шапка было выше по форме, чем сейчас.
"Таким образом, в конце XIX в. Шапка была несколько выше по пропорциям, нежели современный вариант экспонирования, это хорошо видно по хромолитографии Ф. Дрегера, которая изготовлена до 1851 г. Опубликована в издании: «Древности Российского Государства». Подрисуночная подпись: «Шапка Мономахова, или Венец Великих Князей и Царей Русских». Меховая опушка расположена ниже корпуса из пластин. Филигранная орнаментация и другие детали Шапки переданы точно". "В период с конца XVII по XIX вв. Шапка утрачивает какую-либо конструкцию, позволяющую считать ее полноценным головным убором. Второе крепление утрачивается, и пластины не держатся более на должной высоте над меховой опушкой. Нижний окол перестает наращивать шапку вниз, становится отворотом и закрывает нижнюю часть филиграни. Вторичный жемчуг убирается".

Хромолитография Дрегера - это, наверное, этот рисунок:

До конца же XVII в. шапка могла быть еще выше, как на реконструкции Жилиной:

А значит, миниатюры Титулярника 1672 года могут в целом отображать реалистичные пропорции, как на портрете Ивана Грозного, за жестокость прозванного Васильевичем (или Четвертым - смотря кому какой вариант бородатого анекдота нравится)

Для сравнения и просто интереса ради вот шапка Мономаха меньшего наряда, изготовленная для венчания Петра Алексеевича (в большом наряде выступал Иван V), по рисунку Солнцева 1830-х годов

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений Серов Вадим Васильевич

Тяжела ты, шапка Мономаха!

Тяжела ты, шапка Мономаха!

Из трагедии «Борис Годунов» (1825) А. С. Пушкина (1799-1837). Это заключительные слова сцены «Царские палаты», которые произносит царь Борис Годунов, после того как узнает, что в Литве объявился самозванец:

Кто на меня? Пустое имя, тень -

Ужели тень сорвет с меня порфиру,

Иль звук лишит детей моих наследства?

На призрак сей подуй - и нет его.

Так решено: не окажу я страха, -

Но презирать не должно ничего...

Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!

«Мономах» (по-древнегречески «Единоборец») - прозвание некоторых византийских императоров. В Древней Руси так стали называть великого князя киевского Владимира Всеволодовича (1053-1125) - Владимира Мономаха, по имени его матери - дочери византийского императора Константина IX Мономаха. Поскольку от князя Владимира стали вести свое происхождение и московские цари, то великокняжеский венец (шапка Мономаха) стал неотъемлемым атрибутом власти царя всея Руси.

Церемония восшествия на трон стала включать в себя и торжественное водружение на голову будущего царя всея Руси специально изготовленного царского венца (шапки Мономаха) - венчание на царство.

После того как в период правления Петра I Россия стала империей (1721 - 1725), вместо обряда венчания на царство, типичного для Московской Руси, стала устраиваться церемония коронации, и на смену архаичному царскому венцу пришла корона Российской империи, которая стала выполняться придворными ювелирами (Иеремией Позье и др.) в европейских традициях. Обычно для каждого государя, вступающего на императорский трон России, изготавливалась своя, особая корона.

Из книги 100 великих загадок природы автора

Из книги Большая Советская Энциклопедия (УС) автора БСЭ

Из книги Большая Советская Энциклопедия (ША) автора БСЭ

Из книги 100 великих сокровищ России автора Непомнящий Николай Николаевич

Шапка Мономаха Почти трёхвековое царствование дома Романовых вознесло Россию на очень высокую ступень славы. Сокровища государства непрестанно умножались каждым царём, и царский двор удивлял посланников всех иностранных государств пышностью и богатством.Так,

Из книги Новейшая книга фактов. Том 3 [Физика, химия и техника. История и археология. Разное] автора

Из книги Крылатые слова автора Максимов Сергей Васильевич

Из книги 3333 каверзных вопроса и ответа автора Кондрашов Анатолий Павлович

Почему венец московских царей часто называют шапкой Мономаха? Великий князь киевский Владимир Всеволодович Мономах (правил в 1113–1125 годах) получил свое прозвище по имени матери – дочери византийского императора Константина Мономаха. Согласно легенде, Владимир при

Из книги Чудеса: Популярная энциклопедия. Том 1 автора Мезенцев Владимир Андреевич

Снежная шапка Земли Видеть легко; трудно предвидеть. В.

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении.Сюжеты и характеры.Зарубежная литература XX века.Книга 1 автора Новиков В. И.

Из книги Сказочные герои автора Голдовский Борис Павлович

Шапка-невидимка. Сказочная вещь! Используется героями сказок в разведывательных целях, а также во время активных боевых действий против нечистой силой (Змей Горыныч, Кащей Бессмертный, Дракон, Баба Яга и другие).Проста и удобна в обращении. Не требует особого ухода.

Из книги Энциклопедия славянской культуры, письменности и мифологии автора Кононенко Алексей Анатольевич

Из книги Мы - славяне! автора Семенова Мария Васильевна

Из книги Кто есть кто в истории России автора Ситников Виталий Павлович

Из книги Полная энциклопедия мифологических существ. История. Происхождение. Магические свойства автора Конвей Динна

Что такое Шапка Мономаха? В Оружейной палате Московского Кремля хранится великолепная реликвия прошлых веков – Шапка Мономаха. С давних времен все русские самодержцы венчались на царство, надевая на голову Шапку Мономаха. Она являлась символом царской власти. Какая же

Из книги Пытки и наказания автора Брайен Лейн

Красная шапка Красная шапка - злое существо, напоминающее гоблина, живущее вдоль границы между Англией и Шотландией. Там он обитает в разрушенных замках и древних сторожевых башнях. Иногда он может жить даже в старых кучах камней и заброшенных пограничных дорогах. Так

Из книги автора

ЧЕРНАЯ ШАПКА Слава Богу, теперь она осталась только в воспоминаниях, но когда-то черная шапка являла собой самый внушительный символ высшей меры наказания. Всего лишь кусочек черного шелка размером 9x9 дюймов, он был частью костюма судей Высокого суда еще со времени