Паст симпл какая форма глагола. The Past Simple Tense — Простое прошедшее время: правила употребления, образование, примеры
Past Simple — простое прошедшее время в английском языке. Оно в самом деле очень простое по формированию, даже проще, чем простое настоящее — , но употребление его осложнено наличием и некоторыми особенностями произношения правильных глаголов в прошедшем времени.
Past Simple
иногда еще называют preterite
.
Посмотрите объяснения Анны из Кембридж Университи Пресс:
Past Simple в основном используется для описания событий в прошлом, которые были закончены . Хотя у него есть еще и другие применения.
Прошедшая форма правильных глаголов образуется обычно добавлением -ed
в конце, кроме того есть несколько сотен неправильных глаголов, которые имеют различную форму. Большинство глаголов имеют одну форму прошедшего времени независимо от лица и числа существительного. То есть не надо, как в Present Simple
добавлять -s
для третьего лица.
Таблица формирования Past Simple для глагола «to be»
Таблица формирования Past Simple для всех остальных глаголов
Past Simple употребляется со словами, которые можно запомнить с помощью акронима (on, in, last, when, ago, yesterday)
Примеры Past Simple:
She was in London on 2nd of March The party was on Friday Paul was born in September in 1960 They were in Vienna last year I was very happy when I was a child We were at the meeting three weeks ago I was at the cinema yesterdayОсобенности написания и произношения правильных глаголов в Past Simple
По произношению правильные глаголы в прошедшем времени можно разделить на три группы:
1. Если правильный глагол заканчивается глухим звуком, то в прошедшем времени он будет читаться с (t) в окончании, например:
Основная форма | Прошедшая форма, написание | Окончание, произношение | |
watch | watched | (t) | (watcht) |
dance | danced | (t) | (danct) |
laugh | laughed | (t) | (laught) |
wash | washed | (t) | (washt) |
2. Если правильный глагол заканчивается на -t или -d , то в прошедшем он читается с -id на конце:
Основная форма | Прошедшая форма, написание | Окончание, произношение | Прошедшая форма, произношение |
start | started | (id) | (startid) |
want | wanted | (id) | (wantid) |
land | landed | (id) | (landid) |
paint | painted | (id) | (paintid) |
3. Правильный глагол заканчивается гласным звуком или звонким согласным звуком, то в прошедшем он читается с -d на конце:
Основная форма | Прошедшая форма, написание | Окончание, произношение | Прошедшая форма, произношение |
play | played | (d) | (playd) |
clean | cleaned | (d) | (cleand) |
study | studied | (d) | (studid) |
close | closed | (d) | (closd) |
Упражнение — Песня Rihanna Diamonds
Прослушайте песню и найдите все глаголы в прошедшем времени.
Past Simple, также известный как Past Indefinite или the preterite, один из наиболее часто используемых времен в английском языке. На русском языке произносится [паст симпл] – английская транскрипция . Он выражает завершенные действия в недавнем и далеком прошлом и является основным прошедшим временем в грамматике английского языка. Ниже вы изучите правила употребления, образования, рассмотрите примеры предложений с Past Simple в таблицах.
Небольшой текст в Simple Past Tense. Внимательно прочитайте мини-историю и переведите.
One summer evening, Rick and Lilly went to the theatre. They attended a play. The play started at 18:00. Rick and Lilly enjoyed the theatre. After the play, they walked together in the park. They walked beside the river. The moon was bright. They talked about their future. When spouses went home, their children were not asleep. They waited for their parents to return. They were excited to hear about the theatre! Rick told the children about the play. Then, Lilly put the children to bed. Rick and Lilly were very tired. It was an amazing night.
Правила образования в Past Simple
Давайте рассмотрим, как образуется Past Simple. Структура построения предложений в Past Indefinite очень проста. Самое главное — это обратить внимание на неправильные глаголы, которые употребляются очень часто.
Формула образования:
Для правильных глаголов (regular verbs), мы добавляем окончание —ed к основной форме (want – wanted ) или окончание —d , если он заканчивается на —e (smile – smiled ).
Examples :
— She kissed me in the chick – Она поцеловала меня в щечку.
— Yesterday my sister played her guitar loudly, and the neighbours complained – Вчера моя сестра громко играла на гитаре и соседи пожаловались.
— Joe wanted to go to the museum, but I wanted to go to the club – Джо хотел пойти в музей, но я хотела пойти в клуб.
Go – went – gone
Eat – ate – eaten
Take – took – taken
Do – did – done
Buy – bought – bought
Read – read – read
Форма глагола одинакова для всех лиц. Только для местоимений множественного числа (you, they, we), а в прошедшей форме – were , для остальных – was . Построение вопросительных и отрицательных предложений в Past Simple с такое же, как и с .
Example :
— I used to go out very often until I met Jess — Я часто ходил гулять, пока не встретил Джесс.
3. События, которые произошли в определенное время в прошлом, хотя время не упомянуто
Такое действие не связанно с настоящим:
Example :
— James Dean made one film with Natalie Wood – Джеймс Дин снял один фильм с Натали Вуд. (Действие не связано с настоящим, оно случилось в определенное время в прошлом, но время не упомянуто; подразумевается, что мы знаем, когда это случилось).
- Сравните два предложения:
— Do you know Mark? He was
my neighbour – Ты знаешь Марка? Он был моим соседом. (Как видите, в предложении не упоминается точное время: оба говорящих знают, когда это было).
— Do you know Mark? He was
my neighbour last year – Ты знаешь Марка? Он был моим соседом в прошлом году. (В этом предложении есть маркер времени ‘last year’, говорящий, не уверен, знает ли собеседник, когда он был ее соседом).
4. Ситуации, которые были правдой в прошлом
Example :
— I lived
with my stepmother as a child – В детстве я жила со своей мачехой.
— My grandmother had
three brothers – У моей бабушке было три брата.
5. События в хронологическом порядке
Example :
— When I arrived home, I took off my shoes then turned on the computer and watched a cartoon – Когда я вернулся домой, я снял обувь, затем включил компьютер и посмотрел мультфильм.
6. Новое или прерывающее действие, которое уже происходит, вместе с the past continuous tense
Example :
— While he was talking about his new song, the doorbell suddenly rang – Пока он говорил о своей новой песни, вдруг раздался звонок в дверь.
7. Past Simple употребляется в условных предложениях (второй тип – маловероятные условия)
If + past simple + would + infinitive (verb)
Example :
— If I spoke German, I would like to live in Germany – Если бы я говорил по-немецки, я бы хотел жить в Германии.
И в предложениях с wishes :
— I wish it wasn’t so hot – Жаль, что так жарко.
Слова-спутники (маркеры) Past Simple
От слов указателей времени никуда не деться. Благодаря словам маркерам, мы строим предложения, указываем на время, когда что-то произошло. Используя вспомогательные слова в письменной или разговорной речи, мы даем знать человеку конкретное время в прошлом.
Yesterday/the day before yesterday/last week (month, a year etc), a week ago, once, when?
2 minutes ago, in 1990, the other day, last Friday, always, often, sometimes, rarely, never.
Примеры построения предложений со словами сигналами:
— I visited Berlin last week
– Я посетил Берлин на прошлой неделе.
— She went to bed ten minutes ago
– Она пошла спать десять минут назад.
— I was very depressed the other day
– Я был очень подавлен на днях.
— Who robbed a bank yesterday
? – Кто ограбил банк вчера?
Past Simple формы предложений
В английском языке есть три формы предложений, которые приведены ниже в таблицах.
Утвердительная форма предложения Past Simple Tense (Affirmative sentences)
Схема утвердительных предложений показана в виде таблице.
Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
I (я) | I cleaned
the kitchen I drank a glass of wine |
|
He/She/It (он, она, оно) | правильный глагол: глагол + ed неправильный глагол: прошедшая форма глагола |
He worked
in Holland He ate a sandwich She joined the class She found a secret door It opened the window It wrote a song |
You (ты, вы) | правильный глагол: глагол + ed неправильный глагол: прошедшая форма глагола |
You washed
the floor You went home |
We (мы) | правильный глагол: глагол + ed неправильный глагол: прошедшая форма глагола |
We jumped
on the trampoline We drank some water |
They (они) | правильный глагол: глагол + ed неправильный глагол: прошедшая форма глагола |
They hurt
each other They knew about us |
Отрицательная форма предложения Past Simple Tense (Negative sentences)
Отрицание Past Simple образуется с помощью вспомогательного глагола to do (прошедшая форма did) и отрицательной частицы not и смыслового глагола без частицы to.
Схема: Subject + did + not + verb + the rest of a sentence
Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
I (я) | did not + глагол | I did not clean the kitchen |
He/She/It (он, она, оно) | did not + глагол | He did not eat
a sandwich She did not join the class It did not open the windows |
You (ты, вы) | did not + глагол | You did not wash the floor |
We (мы) | did not + глагол | We did not jump on the trampoline |
They (они) | did not + глагол | They did not hurt each other |
Сокращенная отрицательная форма:
— We didn’t
drink water
— She didn’t
need a mechanic
Вопросительная форма предложения Past Simple (Interrogative sentences)
Вопросительные предложения строятся по такой формуле:
(Auxiliary verb) Did + subject + verb + the rest of a sentence
В таблице приведены примеры с вопросительными предложениями.
Глагол to do | Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
Did | I (я) | глагол | Did I clean the kitchen? |
Did | He/She/It (он, она, оно) | глагол | Did
he eat
a sandwich? Did she join the class? |
Did | You (ты, вы) | глагол | Did you wash the floor? |
Did | We (мы) | глагол | Did we jump on the trampoline? |
Did | They (они) | глагол | Did they hurt each other? |
Сокращенные отрицательно-вопросительные предложения:
— Did you not need a doctor?
— Didn’t you need a doctor?
Note:
Мы не используем глагол в прошедшей форме, когда в предложении стоит отрицание.
Сравните :
WRONG: I didn’t invited her.
- CORRECT: I didn’t
invite her.
- WRONG: Did I invited her?
- CORRECT: Did
I invite her?
Правило написания слов с окончанием -ed
Правильные глаголы (regular verbs) обычно спрягаются путем добавления окончания —ed . Однако есть несколько исключений:
- 1. Мы уже ранее говорили, если verb заканчивается на -e, мы добавляем в конце слова —d :
— Dance
– danced
— Love
– loved
- 2. Слово заканчивается на Согласную + Гласную + Согласную, удваивается последняя согласная и добавляется —ed :
— Admit – admitt
ed
— Refer – referr
ed
- 3. Двухсложный глагол заканчивается на Согласную + Гласную + Согласную, мы не удваиваем последнюю согласную, когда ударение стоит на первом слоге :
— En
ter – entered
— Su
ffer – suffered
- 4. Слово заканчивается на —y , меняется на —i :
— Hurry
– hurri
ed
— Study
– studi
ed
— Tidy
– tidi
ed
— Try
– tri
ed
— Copy
– copi
ed
- 5. Слово заканчивается на —l всегда удваивается после гласной в Британском варианте, но не в Американском:
— Marvell
ing (British)
— Marvel
ing (American).
Правила произношения слов с окончанием -ed
В таблице приведены способы чтения окончания -ed
[d] | [t] | [ɪd] |
Звук [d]
произносится после всех гласных звуков и после звонких согласных (кроме /d/)
[z] [ b] [v] [m] [n] [ŋ] [l] [g] |
Звук [t] произносится после [k] [p] [f] [s] [ʃ] | Звук [ɪd] произносится после [d] [t] |
prepared, watered, cleaned, ironed, lived, tried, hurried, planned | picked, hopped, dressed, crossed, smashed, slipped | corrected, ended, started, visited, suggested |
Различия между Past Simple и Present Perfect
Past Simple | |
Действия, которые произошли в указанное время в прошлом; действия Завершенные.
They talked to me yesterday . |
Завершенные действия, которые произошли в неопределенное время в прошлом.
My friend has left to Paris. (Мы не знаем, когда он уехал; он в Париже или еще в пути). |
Действия в прошлом, которые не связаны с настоящим и которые случились в определенное время в прошлом, но время не упоминается.
I met Michael Jackson. (Больше я его не встречу – он мертв; период времени завершен). |
Действия в прошлом, которые связаны с настоящим и которые случились в определенный момент в прошлом, но время не упоминается.
I have spoken to Brad Pitt. (Возможно, я поговорю с ним опять; он жив – период времени не завершен). |
Общая Таблица Past Simple
Типы предложений | PAST SIMPLE |
Утвердительное предложение | I/we/you/they/he/she/it + V —ed /V.2 |
Отрицательное предложение | I/we/you/they/he/she/it + didn’t + V |
Вопросительное предложение (общий вопрос) | Did + I/we/you/they/he/she/it + V …? |
Специальный вопрос | WH + did
+ I/we/you/they/he/she/it + V
…? WH -why, where, when etc. |
Упражнения и ответы на Past Simple
Сделайте упражнения на простое прошедшее время, чтобы закрепить пройденный материал.
Exercise 1 . Добавьте окончание -ed и распределите в колонку.
Cry, play, stop, travel, live, empty, destroy, prefer, dance, smile, fry.
Answers . Ответы к упражнению:
Cry- cried; play – played; stop – stopped; dance – danced; smile – smiled; fry – fried; travel – travelled; empty – emptied; destroy – destroyed; prefer – preferred; live – lived.
Exercise 2 . Выберите правильный ответ.
1. We (went/goed) to Venice on holiday.
2. (Did you went/did you go) by plane?
3. Rick (didn’t came/didn’t come) with us.
4. The car (stoped/stopped).
5. When I arrived he (were not/ was not) at home.
6. My husband (catched/caught) the robber.
7. We (did move/moved) to a new house.
8. The man (were/was) nice to me.
9. Manchester City (losed/lost) the final.
10. How much (did you payed/did you pay) for the car?
Answers . Ответы к упражнению:
1. went
2. did go
3. didn’t come
4. stopped
5. was not
6. caught
7. moved
8. was
9. lost
10. did pay
Exercise 3 . Раскройте скобки, поставьте глагол в Прошедшей форме.
1. My grandpa always (sit) on the same stool.
2. I was robbed and (shoot) in the leg.
3. She (cut) the cabbage with a knife.
4. I (not know) where to hide my money.
5. His brothers (be not) very kind to us.
6. Amanda (carry) her daughter upstairs to bed.
7. They (fly) to Iceland this summer.
8.(you/here) that strange noise?
9. I (not break) this window. It (be) Daisy.
10. I (bring) some sweets.
Answers . Ответы к упражнению:
1. sat
2. shot
3. cut
4. didn’t know
5. were not, weren’t
6. carried
7. flew
8. Did you here
9. didn’t break, was
10. brought
Сделайте задания:
Составьте 5 предложений с вопросительными, отрицательными и утвердительными формами Past Simple. Поделитесь ими в комментариях.
Для закрепления материала, посмотрите видео на тему Past Simple.
У каждой временной формы английского языка свои особенности. Сегодня говорим о свойствах и случаях употребления времени Past Simple Tense - Простое Прошедшее.
Особенности употребления Past Simple Tense
В английском языке в отличие от русского прошедшее время (Past) состоит из четырёх временных форм - Past Simple (Простое Прошедшее), Past Continuous (Прошедшее Длительное), Past Perfect (Прошедшее Совершенное), Past Perfect Continuous (Прошедшее Совершенное Длительное) . Описывая действие, которое произошло в прошлом, они так и стремятся создать проблему выбора. Тем не менее, между ними есть существенные различия. Именно они и помогают определить, какое время используется в каждом конкретном случае. Правила и примеры Past Simple (Простое Прошедшее) - одного из самых распространённых времен, расскажут, как строится и когда употребляется данная временная форма.
Когда мы используем Past Simple
Время Past Simple (Простое Прошедшее) используется в следующих случаях:
- Для описания факта или единичного действия в прошлом:
Yesterday my sisters Mary and Ann went shoping togather - Вчера мои сестры Мэри и Энн ходили за покупками вместе (единичное действие в прошлом).
Last month the sientists discovered two lost paintings of a famous artist - В прошлом месяце ученые обнаружили две потерянные картины известного художника (факт в прошлом).
Обратите внимание, что в Past Simple (Простое Прошедшее) используются следующие маркеры времени: yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), a long time ago (давно), five weeks ago (пять недель назад), the other day (на днях), in 1999 (в 1999 году), on Friday (в пятницу), last month (в прошлом месяце) и другие.
- Для описания состояния в прошлом:
Many years ago Edward was a shy boy - Много лет назад Эдвард был стеснительным мальчиком.
- Для описания повторяющихся действий в прошлом, привычек, которые сегодня уже не совершаются:
Nancy often went to the libarary last year - Нэнси часто ходила в библиотеку в прошлом году (сейчас она этого не делает).
Bob liked reading morning newspaper many years ago - Боб любил читать утреннюю газету много лет лет назад.
- Для описания событий, которые следовали одно за дургим в прошлом:
My father entered the shop, took a basket and bought a bottle of milk - Мой отец вошел в магазин, взял корзину и купил бутылку молока.
Как видно из вышеперечисленных примеров английская временная форма Past Simple (Простое Прошедшее) во многом совпадает с Present Simple (Простое Настоящее). Единственное - время действия переносится из настоящего в прошедшее.
Утвердительная форма
Примеры предложений для детей объясняют, в каких случаях необходимо употреблять время. Но есть и дургой, не менее важный вопрос - как образуется Past Simple. Следующая таблица поможет разобраться с этой не очень сложной задачей.
ТОП-3 статьи которые читают вместе с этой
В утвердительном предложении на первом месте подлежащие, которое может быть выражено существительным или местоимением в единственном или множественном числе. На втором - глагол в прошедшем времени. И вот здесь важно не спешить, а понять, какой перед нами глагол - правильный или неправильный. Если глагол относится к группе правильных, то в Past Simple к его основе добавляется окончание -ed (to push- pushed).
Если глагол неправильный, то необходимо обратиться к таблице неправильных глаголов и во второй колонке найти нужную форму (to eat - ate).
Отрицательная форма
В отрицательных предложениях сохраняется прямой порядок слов: подлежащие + did not + глагол. Как видно из формулы, на первом месте подлежащие. Далее следуют вспомогательный глагол did (do в прошедшем времени), отрицательная частица not (не) и глагол в основной форме без частицы to. Здесь следует обратить внимание на следующий нюанс: вспомогательный глагол did «лишает» основного глагола права употребляться в прошедшем времени, так как в предложении может только один глагол стоять в Past Simple.
Вопрос
В вопросительном предложении наблюдается обратный порядок слов: did + подлежащие + глагол . Данная грамматическая формула говорит о том, что на первое место в английском вопросе выходит вспомогательный глагол did, который не переводится на русский язык и вновь «забирает» форму прошедшего времени у основного глагола. На второе ставится подлежащие, а сам глагол без части частицы to стоит на третьем месте.
Что мы узнали?
Сегодня в центре внимания английская временная форма Past Simple Tense или Простое Прошедшее время для 2 класса. На примерах были рассмотрены основные случаи употребления данного времени. Таблицы образования утвердительной, вопросительной и отрицательной формы помогли разобраться с задачами, как объяснить образование глагола в Past Simple и как составить с ними предложения.
Тест по теме
Оценка статьи
Средняя оценка: 4.6 . Всего получено оценок: 180.
Разнообразие временных форм в английском языке позволяет более подробно описать совершаемое действие, но, может, и поставить в тупик. О том, как образуется и когда употребляется английское Простое Прошедшее время, подробно рассказывает таблица «Past Simple».
Основное правило
Прежде чем перейти к рассмотрению образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм английского времени Past Simple, необходимо понять, как оно переводится на русский язык и какое действие описывает. Временная форма Past Simple дословно переводится, как Простое Прошедшее. Под термином Past понимается прошедшее время в широком смысле. Simple - это аспект, указывающий на то, что описываемое действие обычное и происходит регулярно. Отсюда следует, что Past Simple описывает обычные, повторяющиеся действия, факты, которые происходили в прошлом.
На это значение указывают и такие слова-маркеры, как yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), two weeks ago (две недели назад), last year (в прошлом году) и другие.
Правильные глаголы
При рассмотрении правила образования Past Simple (Простое Прошедшее) появляется новые языковые понятия - правильные и неправильные глаголы. Правильные глаголы образуют Past Simple при помощи окончания -ed, которое присоединяется к основе глагола.
Основные правила и примеры Past Simple с правильными глаголами представлены в следующей таблице:
Past Simple Tense: подлежащие + глагол + -ed (2-я форма правильных глаголов) |
||
Positive form (Утвердительная форма) |
Negative form (Отрицательная форма) |
Interrogative form (Вопросительная форма) |
I closed – я закрыл |
I did not close - Я не закрыл |
Did I close? - Я закрыл? |
You closed -Ты (вы) закрыл(и) |
You did not close - Ты (вы) не закрыл(и) |
Did you close? - Ты (вы) закрыл(и)? |
He closed - Он закрыл |
He did not close - Он не закрыл |
Did he close? - Он закрыл? |
She closed - Она закрыла |
She did not close - Она не закрыла |
Did she close? - Она закрыла? |
It closed - Он (о животном или неодуш.) закрыл |
It did not close - Он не закрыл |
Did it close? - Он закрыл? |
We closed - Мы закрыли |
We did not close - Мы не закрыли |
Did we close? - Мы закрыли? |
They closed - Они закрыли |
They did not close - Они не закрыли |
Did they close? - они закрыли? |
В отрицательном предложении после подлежащего следует вспомогательный глагол с отрицательной частицей – did not (не). В вопросе меняется порядок слов и вспомогательный глагол выходит на первое место. В обоих случаях основной глагол теряет окончание прошедшего времени -ed.
Неправильные глаголы
Неправильных глаголов в английском языке не так много - 470 штук. Не все они относятся к ежедневному лексикону. Многие устарели и не употребляются. Но главное заключается в другом - их необходимо знать наизусть. Для того, чтобы составить предложение с неправильным глаголом в Past Simple, необходимо заглянуть во вторую колонку таблицы неправильных глаголов.
ТОП-2 статьи которые читают вместе с этой
Past Simple Tense: подлежащие + 2-я форма неправильного глагола |
||
Positive form (Утвердительная форма) |
Negative form (Отрицательная форма) |
Interrogative form (Вопросительная форма) |
I slept - Я спал |
I didn’t sleep - Я не спал |
Did I sleep? - Я спал? |
You slept - Ты (вы) спал(и) |
You didn’t sleep - Ты (вы) не спал(и) |
Did you sleep? - Ты спал? |
He slept - Он спал |
He didn’t sleep - Он не спал |
Did he sleep? - Он спал? |
She slept - Она спала |
She didn’t sleep - Она не спала |
Did she sleep? - Она спала? |
It slept - Он (оно) спал |
It didn’t sleep - Он не спал |
Did it sleep? - Он спал? |
We slept - Мы спали |
We didn’t sleep - Мы не спали |
Did we sleep? - Мы спали? |
They slept - Они спали |
They didn’t sleep - Они не спали |
Did they sleep? - Они спали? |
Что мы узнали?
Основные правила и примеры Past Simple в таблице помогают упорядочить полученные теоретические знания по теме. В ней представлены примеры образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм, что при случае может послужить отличной «шпаргалкой».
Оценка статьи
Средняя оценка: 4.3 . Всего получено оценок: 23.
Во всем многообразии времен глаголов в английском языке, время Past Simple (простое прошедшее) также называемое Past Indefinite (прошедшее неопределенное) — одно из самых простых в освоении. Но это также одно из основных по частоте употребления времен английского языка, так что нам без него просто не обойтись.
Время Past Simple (Past Indefinite) чаще всего используется в следующих случаях:
- для описания действий, которые произошли в прошлом
- в косвенной речи
- в условных предложениях
Простое прошедшее время относится к действиям, которые произошли в прошлом
Past Simple (Past Indefinite) чаще всего используется при рассказе о завершенных событиях. Обратите внимание на так называемые маркеры простого прошедшего времени — слова или выражения, указывающие на законченный период времени. Например:
- They moved to Paris several years ago. — Они переехали в Париж несколько лет назад.
- The Normans invaded Britain in 1066. — Норманны вторглись в Британию в 1966 году.
- I ate ice-cream every day in summer. — Летом я ел мороженое каждый день.
- Who played football yesterday? — Кто вчера играл в футбол?
- I went shopping this afternoon* but didn’t buy anything. — Сегодня днем я ходил за покупками, но так ничего и не купил.
- Last week she had an interview for a new job. — На прошлой неделе у нее было собеседование о приеме на работу.
* Если человек говорит это вечером, для него this afternoon является законченным периодом времени.
Косвенная речь
В косвенной речи время часто сдвигается назад. Например, если кто-то произносит фразу в настоящем времени, в косвенной речи это передается прошедшим временем. В каждом из примеров, приведенных ниже, первое предложение записано прямой речью, а второе — косвенной. Глаголы в Past Simple выделены жирным шрифтом.
- She said: «I am hungry.» — She told me she was hungry.
Она сказала: «Я голодна». — Она сказала мне, что была голодна. - He said: «I know how to catch a fish.» — He said he knew how to catch a fish.
Он сказал: «Я умею ловить рыбу». — Он сказал, что умеет ловить рыбу. - She said: «My father doesn"t like Chinese food.» — She said her father didn"t like Chinese food.
Она сказала: «Мой отец не любит китайскую кухню». — Она сказала, что ее отец не любит китайскую кухню. - He asked: «Do you know them?» — He asked me if I knew them.
Он спросил: «Ты их знаешь?» — Он спросил меня, знаю ли я их. - The halfback said: «I can do it.» — The halfback said he could do it.
Полузащитник сказал: «Я справлюсь». — Полузащитник сказал, что справится.
Обратите внимание, что при переводе косвенной речи на русский язык как правило используется настоящее время:
I said: «They live in Moscow.» — I said they lived in Moscow. (Я сказал: «Они живут в Москве». — Я сказал, что они живут в Москве.)
Кстати, в современном разговорном английском время в косвенной речи часто не
изменяется, если информация актуальна на настоящий момент:
I said they live in Moscow. — Я сказал, что они живут в Москве.
Условные предложения
Время Past Simple (Past Indefinite) используется в , относящихся к типу conditional II. Перед тем, как прочитать объяснение, что такое conditional II, взгляните на примеры. Глаголы в past simple выделены жирным шрифтом.
- If I lived on a tropical island, I would be happy. — Если бы я жил на тропическом острове, я был бы счастлив.
- If I had time, I would go with you to the cinema. — Если бы у меня было время, я бы сходил с тобой в кино.
- If the weather was fine, we would go to the park. — Если бы была хорошая погода, мы бы пошли в парк.
- If you visited me, you would see my brother. — Если бы ты пришел ко мне, ты бы увидел моего брата.
- If I saw her, I would greet her. — Если бы я ее увидел, то поздоровался бы.
- I would be glad if you helped me. — Я был бы счастлив, если бы ты мне помог.
Past Simple (conditional II) используется в этих предложениях для описания маловероятного, по мнению говорящего, события, наступлению которого препятствуют некие обстоятельства. Таким образом, условия первых трех предложений можно было бы записать в следующем виде:
- I don"t live on a tropical island... — Я не живу на тропическом острове...
- I don’t have time... — У меня нет времени...
- The weather is bad... — Погода неважная...
Как видите, время Past Simple (Past Indefinite) действительно широко употребляется как в письменной, так и в устной речи.
Рассказ о простом прошедшем времени на английском языке (с английскими субтитрами):
Сравнительный анализ простого прошедшего (Past Simple / Indefinite) и прошедшего совершенного времени (Past Perfect) на английском языке (с английскими субтитрами):
Не так-то оно и сложно, это простое прошедшее. Но если у вас остались вопросы — задайте их нам в комментариях!