Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Мы все наряжаемся, маскируемся, носим одежду не только разных цветов, фасонов, но и стилей. Все это, конечно, помогает выразить самих себя, а также немного раскрыть наш внутренний мир. Надо ли уметь описывать черты характера на английском?

Несомненно. Представьте ситуацию, что вы хотите рассказать о парне или девушке своей мечты, а может подчеркнуть лучшие качества вашего характера или описать то, что вы никак не приемлите. Все темы очень насущны, близки и поэтому популярны. Составить описание характера человека на английском языке довольно не сложно. Мы поможем, предложим свой вариант и лексику, которой вы сможете воспользоваться.

Глаголы

Отдельно прилагательные использовать, конечно же, не будешь. Именно поэтому мы приведем вам глаголы, которые помогут построить красивое высказывание.

Прилагательные

Список следующих слов поможет составить полную характеристику, описать характер с разных сторон.

Фразовые глаголы

В описании характера, вам никак не обойтись без фраз, которые помогут раскрыть душу, «перемыть все косточки», рассказать об особых качествах личности.

to argue with smb about smth — спорить с кем-то о чем-то

to bring smb up — воспитывать

to be getting on for smth — приближаться к определенному возрасту

to come across as smth — казаться

to get on with — ладить, дружить

to get out of doing smth — увильнуть

to get round smb — подлизываться

to get through to smb — найти подход

to go by — судить

to go on about — твердить без умолку

to hand smth over — передавать из рук в руки

to let smb down — подводить

to liven up — ожить

to look back on smth — оглядываться назад

to look up to smb (to look down on smb) — уважать/ не уважать

to pass oneself off as smb — выдавать за кого-либо

to pick on smb — критиковать, придираться

to put up with — терпеть

to rely on — полагаться

to see through smb — видеть насквозь

to show off/to stand out — выделять намерено/ ненамеренно

to stand up to smb — перечить, сопротивляться

to tell off — отчитывать

Идиомы

to be the black sheep of the family — быть белой вороной

to be close to smb — быть близким по духу

to be in the public eye — быть на виду

to get to the top — достичь вершины

to get one’s own way — поступать по-своему

to have a heart of gold — иметь золотое сердце

to have a mind of your own — иметь собственное мнение

to have a memory like a sieve — иметь дырявую память

to keep oneself to oneself — быть самим собой

to know one’s own mind — знать, чего хочешь

to put oneself in smb’s shoes — поставить себя на место другого

to see eye to eye — сойтись во мнениях

to see things in black and white — судить категорично

a shoulder to cry on — жилетка поплакать

to take smth to heart — принимать близко к сердцу

to take one’s side — принимать чью-либо сторону

to have a lot of faults — иметь много недостатков

to bottle up your feelings — прятать чувства

to be born with a silver spoon — родиться в рубашке/ родиться в богатой семье

to sweet talk — льстить.

А сей2час я представлю вам характеристику, которая касается определенного человека, ее можно изменить или дополнить.

It takes all sorts to make a world 1 . At the same time everyone has somethig positive and something negative. Some people are shy and don’t like to stand out 2 . Others are bossy and pick on 3 everyone. I’d like to describe the character of my mother because she is ideal for me.

My mum is 50. She has two children. But she looks her best 4 . My mother has intelligent appearance. She always is dressed spick and span 5 .

What about the character? My mother gets well with 6 people so she has many friends. Everyone says that she has a heart of gold. She is modest, calm, honest and frank. I always come to her when I need advice. Sometimes she is a shoulder to cry on 7 . But my mother usually speaks her mind 8 and never tells me off 9 . I think she is more practical and realistic, but from time to time she is sensitive. She has always taught us not to afford the heart rule the head. And when we pick on anyone we should always put ourselves in other people’s shoes 10 . The only her fault that she takes problems to heart 11 .

So my mother is friendly and faithful. But there are some things which she dislikes. For example she hates cruel 12 , sly 13 and envious 14 people.

I think that everyone must have a person whom it is possible to talk on equal with 15 . I always can rely on my mum. There are a lot of different people in the world. And we should get well with everybody because negative emotions are badly.

Vocabulary:

1. It takes all sorts to make a world — У каждого свои причуды/ В мире много разных людей
2. stand out — выделяться
3. pick on — критиковать
4. looks her best — быть привлекательным, насколько возможно
5. to be dressed spick and span — быть одетым с иголочки
6. get well with — хорошо ладить с кем-либо
7. a shoulder to cry on — жилетка поплакать
8. to speak smb’s mind — высказывать свое мнение
9. to tell smb off — отчитывать, ругать
10. to put ourselves in other people’s shoes — поставить себя на чье-то место
11. to take problems to heart — принимать близко к сердцу
12. cruel — жестокий
13. sly — лукавый
14. envious — завистливый
15. talk on equal with — говорить на равных
16. rely on — положиться

Итак, описывая характер человека на английском, не забудьте начать с обобщенной фразы и закончить логическим выражением. Описывая себя, упомяните и негативные стороны, это подчеркнет вашу самокритичность, умение анализировать и исправляться. В суждениях о других людях не будьте слишком категоричны. Упоминая их черты характера на английском языке, подчеркните 2-4 отрицательных момента, не больше. А то подумают, что вы злобная личность. Мы привели основные рекомендации по этой теме. Попробуйте и вы самостоятельно составить собственное описание!

Ничто не характеризует человека лучше, чем прилагательное, поданное под необычным соусом из других ярких прилагательных и украшенное яркой ленточкой.

При встрече с человеком, первое, что мы можем описать – его внешность. Не ограничивайтесь стандартным набором слов, так как существует масса лексики, которая поможет Вам в этом нелегком деле. Итак, сказать девушке о том, что она красива, можно при помощи слов beautiful, pretty, cute (милая, прелестная), stunning (сногсшибательная). Мужчинам повезло меньше. Для них есть только одно слово, характеризующее мужскую красоту – handsome .

Говоря о росте человека, стоит запомнить три слова – tall (высокий), short (низкий), of medium height (среднего роста). Если Вы хотите сказать о возрасте, используйте young (молодой), old (пожилой), middle-aged (средних лет).

Если хотите подробнее рассказать о волосах, следует запомнить следующие слова: long (hair) – длинные волосы
short (hair) – короткие волосы
shoulder-length – длиной по плечи
curly – кучерявый
wavy – волнистый
bald – лысый

Если Ваш приятель обладает особенными чертами лица, обратите внимание на лексику ниже:

almond-shaped eyes – глаза миндалевидной формы
snub-nosed – человек с курносым носом
turned-up nose – курносый нос
freckled – веснушчатый

Итак, с внешностью разобрались. Можно переходить непосредственно к характеру человека. И тут готовьте карты-памяти, запускайте мозг на полную мощность, запаситесь ручкой и бумагой, ну или просто старайтесь запомнить все необходимые слова. Неудивительно, что мы можем отозваться о человеке хорошо или плохо, ведь иногда нам приходится описывать людей, которые совсем нам не по нраву.

Aggressive – агрессивный
Angry (vicious) – злой, злобный
Arrogant – высокомерный или тот, кто все время задирает нос
Boastful – хвастливый
Faint-hearted – трусливый
Dishonest – нечестный
Flabby, weak-willed – слабохарактерный
Fussy – нервный, суетливый. Сюда же можем добавить nervous
Excitable, high-strung – легко возбудимый
Hypocritical – лицемерный
Impatient – нетерпеливый
Indecisive – нерешительный
Mercenary – корыстный
Narrow-minded – думающий в одном направлении (ограниченный)
Rebellious – мятежный, бунтующий
Rude – грубый
Secretive – скрытный
Self-assured – самонадеянный
Self-centered – эгоцентричный
Self-confident – самоуверенный
Self-conscious – застенчивый, стеснительный
Selfish – эгоистичный
Taciturn, silent – молчаливый
Unscrupulous – беспринципный
Unpredictable – непредсказуемый
Vain – тщеславный, самовлюбленный
Violent – вспыльчивый

Уверена, что этих прилагательных вполне достаточно для того, чтобы во сне в полной мере описать Вашего начальника в случае, если он Вам не нравится. Ну а если Ваш руководитель – ангел во плоти, записывайте и запоминайте следующую партию слов. Стартуем.

Affectionate – любящий
Ambitious – амбициозный
Competent – осведомленный, квалифицированный
Considerate – деликатный, внимательный к другим
Courageous – мужественный, бесстрашный
Dedicated – преданный, убежденный
Easygoing – добродушный, с легким характером
Experienced – опытный
Fair-minded – беспристрастный, справедливый
Frank – откровенный
Generous – благородный, добрый
Hard-working – трудолюбивый
Imaginative – творческий, с богатым воображением
Lively – живой, энергичный
Outgoing, sociable – коммуникабельный
Remarkable – замечательный, выдающийся
Sensible, well-balanced – здравомыслящий
Tender – ласковый
Thoughtful – заботливый, внимательный
Tolerant – терпимый
Trustworthy – надежный

Теперь Вы знаете, что прилагательные на английском, характеризующие человека, могут быть настоящим оружием в Ваших руках. Выражая собственную точку зрения, обязательно аргументируйте Ваше мнение во избежание возникновения иного подтекста.

Поговорим о части речи, делающей язык богаче и выразительней. Она отвечает за наши эмоции, характеризуя предмет и выражая отношение к нему. Но нас будут интересовать лишь прилагательные, характеризующие человека на английском (adjective). Часто в ходе разговора или в письме требуется обрисовать кого-либо. Какими эпитетами воспользоваться?

Немного теории

Изучающим язык следует знать: эта часть речи в английском не изменяется ни по числам, ни по родам и падежам. Более того, одно и то же слово может одновременно употребляться и как прилагательное, и как существительное, и как глагол (например, love - это влюбленность, любить, возлюбленный). Перевод будет зависеть исключительно от того места в предложении, на котором оно находится. Приведем примеры того, как ставятся прилагательные английского языка, характеризующие человека.

Перед существительным:

• clever boy - умный юноша.

После глаголов, выражающих восприятие (smell - "ощущать запах", look - "казаться" и т. д.):

• She seemed worried hour ago. - Час назад она казалась расстроенной.

Следом за глаголом to be:

• I"m beautiful. - Я красивая.

Прилагательные подвержены единственному изменению - они имеют степени сравнения:

• poor (бедный) - poore (более бедный) - poorest (наибеднейший).

Английские прилагательные, характеризующие внешность человека

Описание кого бы то ни было начинается с внешности. У каждого складывается общее впечатление о человеке. Какие эпитеты помогут его передать?

У любого человека есть признаки, на которые мы обращаем внимание в первую очередь: волосы, глаза, рост, возраст, лицо, походка. Опишем их с помощью эпитетов:

1. Волосы (hair) - bald (лысый); long (длинные); short (короткие); shoulder-length (средней длины); straight (прямые); wavy (волнистые); curly (кудрявые); dark (темные); fair (светлые); brown (коричневые); blonde (белокурые); red (рыжие).
2. Глаза (eyes) - big (большие); blue (голубые); brown (карие); brilliant (блестящие); expressive (выразительные); full (налитые кровью); glassy (стеклянные); gray (серые); green (зеленые); slanted (раскосые); sightless (незрячие); small (маленькие); wild (безумные).
3. Рост (height) - short (маленький); average (средний); tall (высокий); gigantic (гигантский).
4. Возраст (age) - middle (зрелый); old (пожилой); young (молодой).
5. Лицо (face) - round (круглое); square (квадратное); oval (овальное); angular (угловатое); long (удлиненное); freckled (веснушчатое); ruddy (румяное); sallow (землистое); wrinkled (морщинистое).
6. Походка (gait) - brisk (бодрая); steady (уверенная); heavy (тяжелая); light (легкая); shuffling (шаркающая).

Описание эмоционального состояния

Очень часто в разговоре требуется описать свои эмоции и переживания. Рассмотрим необходимые для этого прилагательные, характеризующие человека. Список на английском будет выглядеть следующим образом:

Обращаем внимание, что в английском языке много синонимов, но не все они могут быть использованы одинаково и по отношению к мужчине, и по отношению к женщине. Так, прилагательное beautiful употребляется только по отношению к женщине или ребенку и не используется в адрес мужчины.

Некоторые эпитеты имеют несколько значений. Например, blue мы применяли в значении "голубой", и это же слово переводится как "унылый".

Продолжая описание, рассмотрим прилагательные на английском, характеризующие характер человека.

Свойства личности

Несколько тысяч слов и выражений позволяют дать характеристику личности человека, раскрывая его мировоззрение, ценности и особенности поведения. Мы предлагаем лишь основные, помогающие оценить индивида и с положительной, и с отрицательной стороны. Этот минимум позволит успешно овладеть разговорной речью, ибо охватывает наиболее употребляемые эпитеты.

Итак, предлагаем наиболее общие прилагательные, характеризующие человека на английском:

Мы рассмотрели общую характеристику личности, собрав остальные эпитеты в отдельные тематические группы.

Умственные способности

Данные прилагательные, характеризующие человека на английском, мы разделим на две группы:

1. Качества, выражающие высокий уровень способностей учиться, мыслить и творить.
2. Особенности личности, характеризующие недостаток интеллекта.

К первой группе можно отнести следующие прилагательные:

• able (талантливый);
• bright (смышленый);
• clever (умный);
• witty (остроумный);
• wise (мудрый);
• intelligent (знающий);
• well-read (начитанный);
• gifted (одаренный);
• genius (гениальный);
• understanding (понимающий);
• quick witted (находчивый);
• educated (образованный);
• imaginative (обладающий воображением).

Перечислим прилагательные, относящие ко второй группе:

• slow-minded (несообразительный);
• ordinary (заурядный);
• dim-witted (недалекий)
• forgetful (забывчивый);
• uneducated (необразованный)
• small-minded (ограниченный);
• foolish (глупый);
• blunt (непонятливый);
• dull (тупой);
• stupid (невежественный);
• illiterate (безграмотный);
• unreasonable (неблагоразумный).

Следует обратить внимание: все прилагательные делятся на три типа. К первому относятся простые, ко второму - производные, образованные с помощью суффикса или приставки. Одна из них - -un, которая приводит к отрицанию описываемого качества:

• educated - uneducated.

К третьему типу относятся сложные прилагательные, в составе которых два и более слов:

• dim-witted, small-minded, slow-minded.

Волевые качества

Это свойства личности, которые характеризуют волевую сферу и позволяют человеку справляться с трудностями и препятствиями на жизненном пути. К ним относятся качества, которые помогают осуществить волевой акт: организованность, дисциплинированность, целеустремленность, решительность и т. д.

Предлагаем прилагательные, характеризующие человека на английском с переводом. Их возможно аналогично разделить на две группы:

Деловые и коммуникативные качества

Каким бывает человек в профессиональном сообществе и с другими людьми? Предлагаем прилагательные, характеризующие человека на английском:

1. Деловые качества - hard-working (трудолюбивый); lazy (ленивый); accomplished (квалифицированный); concentrated (сосредоточенный); unskilled (неквалифицированный); distracted (отвлекающийся); sloppy (расхлябанный); committed (обязательный).
2. Коммуникативные черты - sociable (общительный), aloof (отчужденный); communicable (коммуникабельный); withdrawn (замкнутый); fair (справедливый); frank (искренний); unfair (несправедливый); hypocritical (лицемерный); merciful (сострадательный); merciless (безжалостный); sympathetic (полный сочувствия); eliable (надежный);indifferent (безразличный); untrusting (ненадежный); awesome (почтительный); severe (суровый); gentle (мягкий); harsh (грубый); humane (гуманный); strict (строгий); exacting (требовательный); undemanding (нетребовательный); polite (вежливый); tactful (тактичный); impolite (невежливый); tactless (бестактный); selfless (бескорыстный); considerate (внимательный); scornful (презрительный).

Мы рассмотрели прилагательные, которые позволят описать себя, а также других людей на английском. Допустимо в одном предложении употреблять несколько эпитетов. Это может выглядеть следующим образом:

• I"m beautiful tall girl with long hair. - Я красивая, высокая девушка с длинными волосами.

Иногда в разговоре возникает потребность описать какого-либо знакомого или наоборот совсем незнакомого нам человека. Причем речь может идти не только о внешности, но и о личностных качествах, которыми говорящий недоволен или восхищен. В русском языке мы можем воспользоваться для этих целей причастиями, прилагательными и устойчивыми речевыми оборотами. В иностранной речи все эти средства тоже присутствуют, но чаще всего раскрыть образ обсуждаемого персонажа во всех подробностях нам помогают прилагательные на английском характеризующие человека. Сегодня мы рассмотрим большой объем новых слов, которые позволяют красочно и полноценно расписать качества и внешность любого индивида.

Прилагательные, описывающие внешний облик

Внешность человека состоит из разных факторов. К ней относятся как относительно постоянные признаки: цвет глаз и волос, тембр голоса, рост, возраст, телосложение, черты лица и т.п; так и часто меняющиеся свойства: стиль одежды и обуви, возможные украшения, аксессуары. Разнообразие прилагательных, позволяет передать как общее впечатление от облика людей, так и четко разграничить каждый признак. В таблице данной ниже, приведен список различных определений, которые описывают внешний вид человека в нейтральном, позитивном и в негативном ключе.

Конечно же, невозможно в одной таблице передать все английские прилагательные характеризующие внешность человека или описывающие различные существительные. Но мы постарались привести для начального изучения наиболее разнообразные и часто используемые в речи примеры. Далее рассмотрим, какими лексическими средствами можно охарактеризовать поведение, принципы и взгляды индивида.

Прилагательные на английском характеризующие человека как личность

Всем людям свойственно иметь заложенную от природы восприимчивость и реакцию на поступки, которая постепенно превращается в индивидуальную манеру поведения, параллельно вырабатывая особый взгляд на жизнь и ее ценности. Комплекс этих действий формирует характер человека и предшествует становлению полноценной личности. Соответственно масштабу явления, в различных языках насчитывается такое огромное количество слов и выражений о качествах людей, что оно просто не сопоставимо с аналогичной лексикой, используемой для обозначения внешности.

Для данной категории, мы также составили таблицу, в которой представлены с переводом прилагательные на английском характеризующие качества человека. Как уже упоминалось ранее, таких лексических единиц существует порядка несколько тысяч, и, естественно всех их не перепишешь и тем более не заучишь. Мы отобрали практически сотню английских определений, которые характеризуют индивида с положительной или отрицательной стороны. Для удобства, слова обобщены в небольшие тематические группы. Рассмотрим их.

Мы изучили прилагательные для описания различных свойств и качеств людей, и теперь способны составить описание характера любого человека на английском языке. Продолжим совершенствовать свой английский на следующих занятиях!