Лев колдунья и платяной шкаф герои. Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф. Книга лев, колдунья и платяной шкаф читать онлайн

Но неужели вы вправду считатете, сэр,- сказал Питер, - что существуют другие миры...тут, рядом, в двух шагах от нас?
- В этом нет ничего невероятного,- сказал профессор, снимая очки и принимаясь их протирать. – Интересно, чему же все-таки их учат теперь в школах?- пробормотал он про себя.

Последние слова старика профессора, конечно же, шутка автора этой невероятной истории.Как бы ни разнообразно было школьное обучение, оно ни коим образом не смогло бы допустить существование Страны Пуста-Якомната с городом Платанашкафом, из которого,пробравшись между пахнущими нафталином шубами, можно вдруг попасть в волшебную страну Нарнию. И тут же встретить в заснеженном лесу (посреди которого почему-то стоит фонарь)странное существо с рожками и копытцами,держащее над головой зонтик, а под мышкой – бумажные пакеты.А уж если при виде тебя это существо подпрыгивает от неожиданности, выронив на землю все пакеты и восклицает: «Батюшки!-то будь ты Питер или Люси, Эдмунд или Сюзен,тебе просто ничего другого не остается, как постараться поближе познакомиться с незнакомцем, поверив каждому его слову...

Малышка Люси, первая оказавшаяся в Нарнии,так и сделала. А как ты бы поступил на ее месте? Впрочем,сегодня нам всем предстоит совершить это замечательное путешествие в фантастическую страну,где фавны и кентавры,бобры и малиновки,леопарды и пеликаны, лешие и кикиморы,гномы, волки, львы и великаны ростом с дерево да и сами деревья говорят на человечьем языке.Не раз душа у тебя уйдет в пятки,а у твоих спутников, как бы они не храбрились,задрожат поджилки...Это когда зловещая Колдунья, по чьей воле Нарния окована льдом и засыпана снегом, захочет превратить в камень непокорных и самых симпатичных своих подданных.

Итак, с колдуньей и платяным шкафом все ясно.Но при чем тут лев? Не просто лев,а Лев с большой буквы,чье грозное рычание заставляет клониться, как траву, огромные деревья? А ведь сказка называется именно «Лев, Колдунья и платяной шкаф»...

Но прежде, чем разбираться со Львовм по имени Эслан (не правда ли, в звучании этого имени есть что-то величественное, прямо-таки царское? Да ведь он и есть Лесной Царь),-нам надо выяснить,кому и для чего понадобилось, вопреки всякому правдоподобию, выдумывать саму Нарнию.Со всеми ее чудесами и чудищами,страхами и страшилищами – смешными или ужасными,злющими или добродушными.

«Злая от кончиков волос до кончиков ногтей» Колдунья с получеловечьей кровью в ледяных жилах,заморозишая прекрасную волшебную страну и ненавидящая все живое, - лишь сказочное воплощение того ужаса бесчеловечности, который, словно ночной кошмар,охватил полмира несколько десятков лет назад. Автор задумывал свою сказку в 1939 году, когда весь мир, цепенея,был свидетелем победного шествия гитлеровского фашизма по странам Европы.

Одна за другой цветущие маленькие страны,раздавленные солдатскими сапогами,превращались в развалины.Люди, охваченные ужасом, бежали или продолжали жить в мертвом молчании, на каждом шагу оглядываясь и никому не веря.А тех, кто осмеливался протестовать,бросали в тюрьмы, за колючую проволоку концлагерей,душили газом, расстреливали...

Должно было пройти целых четырнадцать лет, прежде чем сказка вышла в свет.Потому что тогда, когда она задумывалась,автор не знал, чем может окончиться это страшное нашествие, грозившее превратить человечество в огромную массу рабов и предателей.Недаром так долго стояли во дворце Колдуньи застывшие изваяния смельчаков.И в маленькой Нарнии бесновались мерзкие ведьмы,оборотни,упыри,людоеды и вурдалаки, питающиеся человеской кровью и слезами.
Мудрый и добрый, очень независимый в своих суждениях «старый-престарый профессор с взлохмаченными седыми волосами и взлохмаченной седой бородой почти до самых глаз», чудаковатый и от всей души полюбившийся четверым малышам из сказки,- это и есть автор, самого себя тоже описавший в каком-то сказочном духе. Ведь в то время, когда к нему из подвергшегося воздушным налетам и бомбежкам Лондона, в самую глушь Англии, привезли четверых детей, а среди них - племянницу Люси Барфилд (ей и посвящается эта сказка), ему, знаменитому ученому, собирателю устного народного творчества, профессору одного из крупнейших в мире университетов,- было всего 41 год, и он уже никак не мог сойти за древнего старца!

Правда,когда в 1953 году сказка вышла в свет и ею стали зачитываться дети многих стран, Клайв Стэплз Льюис был уже постарше.Но все равно до самой своей смерти в 1963 году, он не утратил способности разделять радости малышей. «Лев, Колдунья и платяной шкаф» - вторая из семи сказок написанного им цикла о приключениях в Нарнии.А вообще им написано много книг, и научных, и художественных.

В годы второй мировой войны он создал фантастическую трилогию для взрослых.Его знаменитые «Письма баламута»(1942 г.), полные своеобразного чудаческого юмора и жизнелюбия,озорства, а главное содержащие «между строк» гораздо более серьезный смысл, чем в самих строках, читала вся Англия, стойко противостоявшая фашистской чуме.

Да и надо, наконец, сказать, что личное мужество,так высоко ценимое во все времена и во всех странах,в произведениях Льюиса представало в столь любимом англичанами ореоле типично английского мягкого юмора,деликатных намеков,лукавых недоговоренностей. А это говорило и о другом – о несомненном литературном таланте и мастерстве,умении искуссно и тактично использовать древние традиции национальной литературы. Недаром К.С.Льюис собирал шедевры древнего народного творчества.

С раннего детства писатель был погружен в глубины отечественной классики, постиг секреты знаменитой, чисто «английской» игры словами и понятиями,причудливой игры фантазии. Многоцветный, переливающийся всеми оттенками мысли мир замечательных книг, был открыт перед ним во всей своей красоте.В детстве он, стесняясь совсем маленького дефекта (на одной руке недоставало сустава на большом пальце),не мог наравне со свестниками участвовать в шумных забавах мальчишек.

Его любимыми друзьями стали герои книг – Геркулес и Гулливер,отважные герои греческих мифов и скандинавских сказаний...С годами расширялся и углублялся интерес к великим созданиям литературы. И, наконец, уже давно выйдя из детского и юношеского возраста, читая в университете лекции студентам, не оставляя научной деятельности, Льюис начал писать.

В этом выборе, конечно, сказались впечатления детских лет, когда он жадно глотал все, что хотя бы мало-мальски могло утолить его тягу к необычайному. «Я писал книги,- говорил он,уже будучи широко известным фантастом и сказочником, - которые мне хотелось бы читать самому... Никто не писал книг,которые нравились мне. Поэтому я был вынужден сделать это сам!»

Девиз его любимых героев, что отправляются в бой с Колдуньей во главе с благородным и бесстрашным Эсланом:
«Добрым быть к чужой беде,
Мужественным быть в своей».

И этот девиз, и созданная его фантазией Нарния с ее фантастическим народом чем-то очень напоминают великолепную страну Логрию с ее героями, с отважными, великодушными рыцарями и прекрасными дамами...А ведь именно в Логрии происходит действие древнеанглийского сказочного предания «Круглый стол короля Артура».
Доброта и мужество,смелость и бескорыстие,мудрость и свободолюбие персонажей сказок К.С.Льюиса, веселая игра вольной фантазии,где, конечно, отыщется место и юмору (например,в любых, даже самых опасных обстоятельствах герои не в состоянии расстаться с мечтой напиться горячего,душистого, крепкого чая со сдобными булочками и при первой же возможности осуществляют свое желание!),- все это и привело к тому, что вот уже четвертый десяток лет дети самых разных стран с восторгом читают эту большую повесть-сказку.

«Держите глаза открытыми»,- скажет «в самом-пресамом» конце профессор.В этих его словах,совсем не в шутку сказанных, заключен большой смысл. Потому что в сказочной форме перед нами пройдет рассказ о необходимости крепко дружить,уметь различать добро и зло и сражаться с этим злом изо всех сил.Каким бы коварным оно не было. Какие бы облики ни принимало. Как бы ни манило к предательству, обещая награды в виде сладкого рахат-лукума или даже высокого королевского трона!

Считается, что дети могут видеть гораздо больше, чем взрослые, когда речь идет о чем-то волшебном. Взрослые уже потеряли веру в чудо, а разум детей еще чист и открыт всему новому. И зачастую именно светлая детская душа и искренние чувства дают возможность помочь кому-то другому. Книга Клайва С.Льюиса «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» открывает всем известный цикл сказочных произведений «Хроники Нарнии». Эта книга переносит в настоящую сказку, чем порадует детей, но также она будет интересна и взрослым и вызовет теплые чувства в душе, напомнив о детстве. Эта книга о вере в чудо, о теплоте человеческого сердца, о помощи и спасении.

Однажды четверо детей – два брата и две сестры – приезжают в гости к дядюшке. Они играют в прятки, бегая по всему дому, заглядывая в разные комнаты и во все углы, попутно изучая дом. Когда они открыли шкаф и увидели в нем много одежды, то не посчитали это чем-то интересным. Но Люси задержалась, а потом… очутилась в волшебной Нарнии. Оказалось, что шкаф этот был необычным, он открывал дверь в волшебную страну. Поначалу другие дети не поверили девочке, но вскоре все они оказались в этой стране, где их ждало множество приключений. Нарния – прекрасное место, где царит вечное лето. Но вот только почему сейчас она полностью покрыта льдом? Что здесь произошло? С этим и предстоит разобраться ребятам.

На нашем сайте вы можете скачать книгу "Лев, Колдунья и Платяной шкаф" Клайв Стейплз Льюис бесплатно и без регистрации в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.

Льюис Клайв, сказка "Лев, колдунья и платяной шкаф"

Жанр: литературная сказочная повесть
Из цикла "Хроники Нарнии". Номер в серии 1.

Главные герои сказки "Лев, колдунья и платяной шкаф" и их характеристика

  1. Питер Пэвенси, самый старший из детей. Смелый и решительный, чувствует свою ответственность за сестер и брата. Бесстрашно бьется с врагами.
  2. Сьюзен Пэвенси, старшая сестра. Добрая, и в то же время мужественная. Великодушная.
  3. Эдмунд Пэвенси, младший брат. Всегда завидовал Питеру, а потому часто вредничал и капризничал. Любил дразниться. Был трусливым, но исправился и стал отважным и справедливым.
  4. Люси Пэвенси, самая младшая из детей. очень добрая и ласковая. Всех любит и всех жалеет. Но готова всем пожертвовать ради своих братьев и сестры.
  5. Белая колдунья. Джадис. Злая и коварная, жестокая, безжалостная. Обманывает и подчиняет всех с помощью злого колдовства. Боится за свою власть. Гибнет в пасти Аслана.
  6. Бобр и Бобриха. Умные и работящие. Ненавидят колдунью.
  7. Аслан. Властелин леса. Великий Лев. Справедливый, могучий, бессмертный. Способен на самопожертвование ради высшей цели.
  8. Тамнус, фавн. Служил Колдунье, но был слишком добр, чтобы предать Люси. Поэтому был обращен в камень.
Кратчайшее содержание сказки "Лев, колдунья и платяной шкаф" для читательского дневника в 6 предложений
  1. Дети семьи Пэвенси живут в старинном доме старого профессора и Люси обнаруживает вход в Нарнию
  2. Сперва ей не верят, но потом убеждаются, что Нарния существует и правит там злая Колдунья.
  3. Эдмунд оказывается околдован и предает всех, а остальные отправляются с бобрами на встречу с Асланом.
  4. В Нарнию возвращается дед Мороз и дарит детям подарки, наступает весна.
  5. Аслан жертвует собой, чтобы спасти Эдмунда, но не умирает, а возвращается и оживляет статуи во дворце Колдуньи.
  6. Аслан убивает Колдунью, дети становятся королями и королевами, и через много лет возвращаются в платяной шкаф, откуда выходят снова детьми.
Главная мысль сказки "Лев, колдунья и платяной шкаф"
Зло неизбежно изживет само себя, а добро сильно верностью.

Чему учит сказка "Лев, колдунья и платяной шкаф"
Эта сказка учит быть верным, честным, добрым, защищать слабых и бороться с несправедливостью. Учит тому, что добрый человек везде найдет друзей, а злому никто никогда не поможет. Учит быть выше мелочных ссор и обид. Учит любви к ближнему. Учит не сдаваться перед трудностями и всегда верить в торжество добра.

Отзыв на сказку "Лев, колдунья и платяной шкаф"
Мне очень понравилась эта замечательная сказка. Моя любимая героиня в ней - Сьюзен. Она отважная и красивая, она стойко помогала Питеру, и совсем не боялась страшной колдуньи. Впрочем все Пэвенси оказались очень хорошими и добрыми, даже Эдмунд, который нашел в себе силы исправиться и стал настоящим героем и королем. Питер - очень мужественный, сильный, настоящий герой. Люси - сама кротость, самое светлое существо в книге.

Пословицы к сказке "Лев, колдунья и платяной шкаф"
Брат с братом на медведя ходят.
Друг за друга держаться - ничего не бояться.
Огня без дыма, а человека без ошибок не бывает.
Делая зло на добро не надейся.
Злому - смерть, а доброму - воскресение.

Читать краткое содержание, краткий пересказ сказки "Лев, колдунья и платяной шкаф" по главам:
Глава 1. Люси заглядывает в платяной шкаф
Во время войны четырех ребят, Питера, Сьюзен, Эдмунда и Люси, вывезли из Лондона к старому и смешному профессору. Ребята быстро полюбили профессора и им понравилось на новом месте. Только Эдмунд всегда ворчал.
Однажды Питер предложил пойти на разведку и исследовать дом. Ребята заходили во все комнаты, а в одной стоял большой платяной шкаф. Там больше не было ничего интересного и все вышли, кроме Люси.
Люси открыла шкаф и зашла в него. За первым рядом шуб обнаружился второй. Люси все шла вперед, а шкаф не кончался.
Вдруг она вышла в лес и вокруг лежал снег. Люси обернулась и увидела дверцу шкафа, а за ней смутное очертание комнаты. Она решила, что всегда может вернуться и пошла вперед.
Люси подошла к столбу, на котором горел фонарь.
Вдруг к фонарю подошло странное существо с зонтиком от снега. У него были козлиные ноги с копытами, хвост, кудрявые волосы и бородка. Это был фавн.
Глава 2. Что Люси нашла по ту сторону дверцы.
Фавн удивился, увидев Люси и девочка с ним познакомилась. Фавна звали Тамнус и он уговорил Люси сходить к нему в гости, ненадолго.
Тамнус привел Люси в свою пещеру и рассказал о многих вещах. Он объяснил, что девочка оказалась в Нарнии и что сейчас в Нарнии всегда зима.
Потом Тамнус стал играть на флейте и Люси уснула. А когда проснулась, фавн признался, что хотел рассказать о девочке Белой колдунье, которой он служит. Тамнус убивался от того, что он очень плохой фавн. Он боялся, что Колдунья накажет его, но все-таки пересилил себя и отвел Люси к столбу. Тамнус оставил на память платок Люси.
А Люси пробежала через платяной шкаф и оказалась дома.
Глава 3. Эдмунд и платяной шкаф.
Люси рассказала ребятам о Нарнии, но ей конечно никто не поверил. Тем более, что шкаф оказался пустым, в нем просто висели шубы.
Старшие Питер и Сьюзен быстро забыли про эту фантазию, а вот Эдмунд постоянно приставал к Люси и дразнил ее - он был порядочным злюкой.
И вот однажды, когда дети играли в прятки, Люси снова захотела взглянуть на шкаф. Она пошла в комнату и услышала за собой шаги. Люси спряталась в шкафу. За Люси шел Эдмунд, он заметил, что девочка скрылась в шкафу и решил еще раз ее подразнить.
Он зашел в шкаф и заблудился. Неожиданно он вышел в зимнем лесу. Эдмунд звал Люси, говорил, что теперь верит девочке, но Люси не было видно.
Эдмунд вышел на дорогу и вдруг показались роскошные сани. Их везли северные олени, а правил санями толстый гном. В санях сидела высокая женщина в золотой короне.
Она остановила сани и спросила у Эдмунда кто он.
Эдмунд сказал, что ничего не понимает, что он школьник, у что у него каникулы.
Глава 4. Рахат-лукум.
Колдунья узнала, что Эдмунд - сын Адама, то есть человек, и сперва хотела убить его, но передумала.
Вместо этого она пригласила мальчика к себе в сани и угостила теплым напитком. Потом спросила, что еще хочет Эдмунд. Мальчик попросил рахат-лукума и колдунья дала ему целую коробочку волшебного рахат-лукума. У этого лакомство было свойство, что тот, кто его съест, всегда будет хотеть съесть еще.
Потом колдунья выспросила мальчика обо всем, узнала про Люси и фавна. Но особенно ее заинтересовало то, что детей было четверо - два сына Адама и две дочери Евы.
Колдунья попросила Эдмунда привести сюда сестер и брата, обещая сделать его королем и своим наследником. Эдмунд не хотел никого приводить, боясь, что ему меньше достанется, но колдунья настаивала.
Она показала, где находится ее замок и попросила никому про нее не говорить, чтобы это оказалось сюрпризом.
Только колдунья скрылась, как появилась Люси, которая завтракала с фавном. Она обрадовалась Эдмунду и рассказала ему про злую колдунью, которая заколдовала страну, сделав в ней вечную зиму. Эдмунду было не по себе, но он очень хотел рахат-лукума.
Люси и Эдмунд вернулись в платяной шкаф.
Глава 5. Опять по эту сторону дверцы
Когда Люси и Эдмунд вернулись, Люси радостно закричала, что снова была в Нарнии и что Эдмунд тоже там был. Но Эдмунд сказал, что это все выдумки и Люси громко расплакалась. А Питер сурово отчитал Эдмунда.
Люси была так несчастна, что Питер и Сьюзен не знали что думать. Они пошли к профессору и все ему рассказали. А профессор спросил, кому они больше верят, Эдмунду или Люси. Брат и сестра ответили, что конечно Люси. Тогда профессор сказал, что он вполне допускает существование миров, где время идут по другому и куда можно попасть через платяной шкаф.
Питер и Сьюзен были в растерянности.
Вскоре, ребята убегали от противной экономки миссис Макриди, которая вела по дому группу туристов, и оказались в том самом шкафу. Питер закрыл за ними дверцу шкафа.
Глава 6. В лес.
Неожиданно ребята оказались в зимнем лесу и тогда Питер и Сьюзен поверили Люси. При этом Эдмунд выдал себя, сказав куда надо идти к фонарю, и Питер назвал его скотиной.
Дети оделись в шубы чтобы не мерзнуть и Люси предложила навестить мистера Тамнуса.
Но придя к фавну, они увидели разграбленный дом и записку о том, что Тамнус арестован и ждет суда за измену королеве Джедис. Записку подписал капитан секретной полиции Могрим.
Дети были напуганы и не знали что делать дальше. Но они решили, что их долго помочь мистеру Тамнусу.
Они не знали куда идти и вдруг увидели малиновку, которая словно звала их куда-то. Ребята отправились за малиновкой.
Глава 7. День с бобрами.
Вскоре малиновка улетела и ребята вдруг увидели бобра, который делал им знаки молчать и следовать за собой.
Они отошли в сторону и бобр призвал их быть осторожней, потому что некоторые деревья все слышат и могут предать. Он показал платок Люси и сказал, что его передал ему Тамнус, когда понял, что за ним скоро придут. Бобр выразил надежду, что Аслан скоро будет здесь и при звуке этого имени ребятам вдруг стало светло и спокойно.
Они отправились в хатку к бобру, где их радостно встретила бобриха. Очень быстро был приготовлен отличный обед из картофеля и рыбы, и бобр приготовился рассказывать.

Глава 8. Что было после обеда.
Бобр поведал ребятам, что Тамнуса забрала полиция, и его отвели в замок Колдуньи. А это значит, что из него сделают статую.
Ребята выразили желание спасти фавна, но бобр сказал, что им это не под силу. Только Аслан может остановить Белую колдунью, властитель леса, который по слухам уже вернулся.
Бобр сказал, что ребята скоро увидят Аслана и что Аслан - лев.
Бобр также рассказал старинное предсказание о том, что когда в Нарнии будут править люди, придет счастливое время.
Питер спросил, разве Белая колдунья не человек. И бобр ответил, что нет. Она действительно происходит от Адама и его первой жены Лилит, но в ее крови есть кровь джиннов и великанов и совсем мало человеческой.
Потом бобр сказал про еще одно предсказание, что когда на четыре трона сядут два сына Адама и две дочери Евы, придет конец Белой колдунье. Поэтому колдунья и боится людей.
Тут ребята обнаружили, что Эдмунд исчез и хотели бежать его искать, но бобр остановил их. Он сказал, что сразу понял, что Эдмунд ел угощение Белой колдуньи и сейчас отправился к ней. Что Эдмунд предал и теперь все расскажет колдунье про ребят и Аслана.
И бобр предложил спешно бежать, пока не появилась секретная полиция.
Глава 9. В доме колдуньи.
Между тем Эдмунд успел услышать и про Аслана, и про место встречи с ним. Он тихо выскользнул из хатки, и отправился к Белой колдунье. В темноте он много раз падал и весь промок, но все-таки добрался до замка.
Во дворе замка Эдмунд увидел статую льва и мстительно подумал, что может быть это и есть Аслан.
Дальше по лестнице он видел множество статуй и наконец волка. Но волк оказался живым. Это был капитан секретной службы Могрим. Он и провел Эдмунда к королеве.
Увидев его одного, колдунья страшно рассердилась и принялась кричать на Эдмунда. Но Эдмунд рассказал ей про брата и сестер, про бобров и Аслана и Колдунья спешно велела подать сани без колокольчиков.
Глава 10. Чары начинают рассеиваться.
Между тем, как не спешили бобр и ребята, им пришлось задержаться. Бобриха не отпускала их без припасов, говоря, что все равно им не успеть раньше Колдуньи к Королевскому столу.
Ребята долго шли по снегу вслед за бобром и тот привел их в свое старое убежище - простую земляную нору. В ней ребята поспали и утром услышали перезвон бубенцов.
Бобр бросился вверх по склону, чтобы проследить, куда направляются сани Колдуньи. И вдруг он вернулся и крикнул, чтобы ребята выходили. Это была не белая Колдунья.
Ребята вскарабкались по склону и увидели Деда Мороза.
Дед Мороз сказал, что Аслан в пути и потому чары начинают рассеиваться и теперь он может проникнуть в Нарнию. Он начал раздавать подарки.
Бобрихе - новую швейную машинку. Бобру - законченную плотину. Питеру - щит и меч. Сьюзен - лук со стрелами и рожок. Из этого лука стрелы всегда летели точно в цель, а рожок мог позвать на помощь. Наконец Люси получила бутылочку с оживляющим напитком и кинжал. Но дед Мороз сказал, что Люси может только защищать себя, но не принимать участие в битвах.
На прощание дед Мороз оставил всем кипящий чайник и ребята с бобрами хорошо перекусили.
Глава 11. Аслан все ближе.
Перед тем как сесть в сани, Колдунья велела гному дать Эдмунду еды и тот дал мальчику кусок черствого хлеба.
Потом колдунья села в сани, велела Эдмунду сесть рядом, и помчалась сквозь снег. Эдмунд был без шубы и сильно замерз. Вдруг в лесу они остановились. Под деревом сидела странная компания - лис, белки и бельчата. Все веселились и ели различные сладости.
Когда Колдунья спросила, где они все это взяли, белки ответили, что это подарки деда Мороза. Злая колдунья превратила всех в камень и ударила Эдмунда. Сани помчались дальше.
Но вдруг они застряли. Снег раскис и превратился в кашу. Сколько не старались гном и Эдмунд сдвинуть их, ничего не получалось. Снег таял и вот уже вокруг зазеленела трава.
Расцвели цветы, солнце стало по-настоящему жарким. Наступила весна.
Колдунья обещала убить каждого, кто произнесет имя Аслана.
Глава 12. Первая битва Питера
В это время ребята с бобрами шли к Каменному столу. Вокруг тоже была весна и все давно сбросили шубы. Наконец они вышли на вершину холма. Вокруг был лес, а в середине возвышался Каменный стол, увенчанный флагом с изображением красного льва. На нем проступали таинственные письмена.
И вот зазвучала музыка и на поляну вступил Аслан в окружении самых странных существ. Здесь были дриады и наяды, единороги, кентавры, орлы, пеликаны и два леопарда.
Питер преодолел робость и первым подошел к Аслану. Он приветствовал льва, а Аслан приветствовал сыновей Адама и дочерей Евы. Он спросил где же четвертый, и Питер ответил, что это он виноват в том, что Эдмунд перешел на сторону Белой колдуньи. Он спросил, нельзя ли спасти Эдмунда и Аслан обещал помочь.
Аслан провел Питера к краю поляны и он увидел внизу море, а на берегу огромный замок Кэр-Паравел, где стояли четыре трона. Аслан сказал, что Питер будет верховным королем.
В это время раздался звук рога. Это Сьюзен звала на помощь. За девочками гнался огромный волк.
Питер бросился вперед и вонзил меч прямо в сердце волка. Волк умер.
Аслан сказал Питеру вытереть меч и встать на колени. Потом он коснулся Питера мечом и нарек его сэром Питером, Грозой волков.
Глава 13. Тайная магия давних времен.
Колдунья, гном и Эдмунд шли к Каменному трону, когда прибежал волк и сказал, что Питер убил Могрима. Колдунья сказала волку собирать наших - великанов, оборотней, духов, упырей, людоедов, минотавров, ведьм и вурдалаков.
Колдунья привязала Эдмунда к дереву и стала точить нож. В это время поднялся шум и колдунья вскрикнула. Эдмунд почувствовал, что его развязали и потерял сознание.
Его спасли кентавры, олени и орлы, которых послал Аслан.
После того, как Эдмунда унесли, пень и валун в лощине снова превратились в гнома и Колдунью.
Эдмунд попросил прощения у брата и сестер, и конечно был прощен. Но тут пришел гном и сказал, что Колдунья просит аудиенции.
Пришла Колдунья и сказала, что по тайной магии каждый предатель принадлежит ей. Она потребовала отдать ей Эдмунда.
Аслан переговорил с Колдуньей с глазу на глаз и сказал, что выкупил жизнь Эдмунда. Колдунья спросила, не нарушит ли он обещание и Аслан зарычал. Колдунья в страхе убежала.
Глава 14. Триумф Колдуньи.
Аслан скомандовал собираться и по дороге рассказал Питеру как действовать в войне с колдуньей. Армия остановилась у бродов Беруны и разбила лагерь. Аслан был очень грустен.
Ночью Сьюзен и Люси не спалось. Они волновались за Аслана, сами не зная почему. И вот они увидели, что Аслан уходит в лес и пошли за ним.
Лев конечно заметил девочек, и разрешил им идти с ним, но делать то, что он скажет.
Аслан велел девочкам спрятаться в кустах, а сам пошел к Каменному столу. Там собралась страшная толпа чудовищ во главе с Колдуньей.
Колдунья приказала вязать Аслана и лев не сопротивлялся. Потом Аслану остригли гриву и чудовища издевались над ним.
Но вот Аслана привязали к Каменному столу. Колдунья смеялась над Асланом, называя его глупцом и говоря, что после его смерти убьет всех. Но Аслан только радостно улыбнулся.
И Колдунья опустила нож.

Глава 15. Тайная магия еще более стародавних времен.
Колдунья повела свою свору вниз, чтобы напасть на лагерь Питера.
Девочки поднялись к Каменному столу и сняли намордник с Аслана. Но у них не хватило сил развязать веревки. Но тут прибежали мыши и перегрызли веревки. Начинало светать. Девочки замерзли и встали походить. Они подошли к краю поляны и посмотрели на море. В это время позади раздался треск. Девочки оглянулись и увидели, что Каменный стол расколот, а Аслан исчез.
И вот перед девочками появился живой Аслан. Он сказал, что есть более древняя магия, чем та, которую помнит Колдунья. И эта магия гласит, что если вместо предателя на Каменный стол взойдет невиновный, то с первыми лучами солнца смерть отступит перед ним, а стол расколется.
Девочки сели на спину Аслана и лев помчался вперед огромными прыжками. Вскоре он достиг замка колдуньи и перепрыгнул стену одним прыжком. Вокруг стояли статуи.
Глава 16. Что произошло со статуями.
Аслан стал бегать по дворцу и дуть на статуи. И статуи оживали. Двор наполнился толпой веселых, галдящих существ. Даже каменный великан ожил и спросил про плюгавенькую колдунью. Он не помнил, что был камнем.
Люси нашла мистера Тамнуса и Аслан освободил и его. И тут кто-то спросил, как они выберутся из замка. Но Аслан только засмеялся и попросил великана выпустить их.
Великан легко разломал дубиной ворота замка. Аслан разделил всех на группы и они побежали.
Вскоре они услышали звуки битвы - это Питер сражался с войском Колдуньи.
Армия Питера сильно поредела, а все поле усеивали статуи. Сам Питер сражался с Колдуньей. Но тут появился Аслан и с яростным рыком бросился на колдунью и убил ее. Подоспевшая армия бросилась на помощь Питеру.
Глава 17. Погоня за белым оленем
Армия Колдуньи была разбита.
Питер сказал, что надо поблагодарить за победу Эдмунда, который сразил трех людоедов и сломал волшебную палочку колдуньи. Иначе он сам бы обратился в камень. Но Эдмунд был тяжело ранен.
Аслан поторопил Люси и девочка капнула на губы Эдмунда из волшебного флакона. Ей пришлось обойти все поле и исцелять раненых и умирающих, которых было очень много, а когда она вернулась, Эдмунд был уже на ногах.
Аслан тут же посвятил Эдмунда в рыцари.
На следующий день Аслан венчал ребят на царство. Дети сели на троны и все вокруг славили новых королей. Началось грандиозное торжество с песнями и плясками.
Пока все веселились, Аслан тихонько ушел - его миссия была окончена.
Новые короли правили долго и счастливо. Они выросли и возмужали. Питера звали Питером Великолепным. Эдмудна прозвали Справедливым, Сьюзен назвали Великодушной, а Люси стали называть Отважной.
И вот однажды в Нарнии появился белый олень, который по легенде исполнял желания. Короли и королевы отправились на охоту. Олень убежал в чащу и они последовали за ним пешком.
Вдруг Сьюзен удивилась и показала на железное дерево. Эдмунд поправил ее, сказав, что это железный столб, на котором стоит фонарь. Питер удивился, зачем ставить фонарь среди леса.
Короли и королевы решили пройти дальше, потому что столб будил в них какие-то смутные воспоминания. Они пошли в чащу и вдруг стали пробираться среди меховых шуб.
И вот из платяного шкафа вышли снова Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси, а миссис Макриди все еще проводила экскурсию туристам.
Дети пошли к профессору и рассказали ему о Нарнии и о том, что четыре шубы так и остались в этой волшебной стране. Профессор сказал, что одним путем нельзя пройти дважды и что они вернутся в Нарнию тогда, когда будут меньше всего этого ожидать.
А пока надо хранить произошедшее с ними в тайне.
И это было только началом приключений в Нарнии.

Рисунки и иллюстрации к сказке "Лев, колдунья и платяной шкаф"

Лев, Колдунья и платяной шкаф

The Lion, the Witch and the Wardrobe

В двух словах: Четверо детей попадают в волшебную страну, населённую говорящими зверями и мифическими существами, и освобождают её от власти злой колдуньи.

Вторая Мировая война. Из-за бомбёжек Лондона четверых детей - Питера, Сьюзен, Эдмунда и Люси - отправили к другу семьи, одинокому профессору, который жил в огромном старинном доме с экономкой и тремя служанками.

На следующий день после приезда шёл дождь. Дети не могли выйти из дома и затеяли игру в прятки. Во время игры Люси, самая младшая, спряталась в большом платяном шкафу, полном меховых шуб, через который попала в Нарнию – волшебный параллельный мир, населённый говорящими зверями, деревьями и мифическими существами.

На поляне с фонарным столбом Люси познакомилась с фавном Тамнусом, который пригласил девочку к себе в гости. Тамнус рассказал ей, что Нарния, простирающаяся от фонарного столба на западе до замка Кэр-Паравел на востоке, находится под властью Белой Колдуньи Джадис, захватившей страну и провозгласившей себя королевой. Из-за неё в Нарнии царит вечная зима и никогда не бывает Рождества, а значит и весна никогда не наступит.

Фавн отвёл Люси в свою маленькую, уютную пещерку с камином и попытался усыпить с помощью волшебной свирели, но потом признался, что служит Белой Колддунье. Тамнус должен разыскивать в лесу человеческих детей и отводить их к Джадис. Раскаявшийся фавн отвёл Люси к фонарному столбу, откуда та попала в свой мир, оставив на память Тамнусу свой носовой платок.

Вернувшись к братьям и сестре, Люси рассказала о своём приключении, однако те ей не поверили из-за того, что время в Нарнии течёт по-другому. Люси пробыла в гостях у Тамнуса много часов, а в Англии прошло всего несколько минут. Старшие брат и сестра решили, что Люси сходит с ума, а вредный Эдмунд совсем задразнил её.

Несколько дней спустя снова пошёл дождь, дети опять начали играть в прятки, Люси спряталась в шкафу, а следом за ней туда забрался и Эдмунд. Попав в Нарнию, Люси отправилась в гости к Тамнусу, а Эдмунд встретил Белую Колдунью. Она угостила мальчика волшебным рахат-лукумом. Попробовав эту сладость, человек будет думать только о ней и есть, пока не лопнет.

Уплетая рахат-лукум, Эдмунл выболтал Джадис всё о своих брате и сёстрах и о фавне Тумносе, который отпустил Люси. Белая Колдунья пообещала, что сделает мальчика принцем Нарнии и поселит во дворце, где есть комната, полная рахат-лукума, если тот приведёт остальных трёх детей к ней в замок.

Эдмунд встретился с Люси у фонарного столба. Сестра рассказала ему об ужасной Белой Колдунье, которая может превратить живое существо в каменную статую, и мальчик понял, что именно с ней он недавно познакомился. Эдмунду стало не по себе, но отступить он уже не мог и убедил себя, что Люси ошибается, фавнам вообще нельзя верить, а Джадис – добрая и щедрая.

Вернувшись, Люси снова начала рассказывать о Нарнии, думая, что Эдмунд всё подтвердит, но мальчик не поддержал сестру и снова выставил её вруньей и выдумщицей. Встревоженные Питер и Сьюзен отвели сестрёнку к профессору, но тот неожиданно поверил ей.

Обвинять во лжи того, кто никогда вам не лгал, – не шутка, отнюдь не шутка.

В заключение профессор посоветовал детям «заниматься собственными делами и не совать нос в чужие».

Дом профессора был знаменитым. Люди приезжали со всей Англии, чтобы осмотреть его. По дому туристов водила экономка, запрещая детям показываться ей на глаза во время экскурсий. Одна из таких экскурсий застигла детей в комнате с волшебным шкафом. Им не оставалось ничего другого, как залезть в шкаф.

Так четверо детей попали в Нарнию, обнаружили, что Тамнуса забрали слуги Джадис, и решили спасти его. Детей встретил мистер Бобр. Эдмунд попытался внушить сёстрам и брату недоверие к нему и заманить в замок Белой Колдуньи – уж очень ему хотелось стать принцем и поесть рахат-лукума. В знак того, что ему можно доверять, мистер Бобр предъявил носовой платок Люси.

Бобр отвёл детей в свою хатку на плотине, где добродушная миссис Бобриха накормила их вкусным обедом. Бобры рассказали, что Властитель Леса, Великий Лев Аслан уже в пути, а значит, начинает сбываться древнее пророчество: когда придёт Аслан, кончится долгая зима, и четыре человека – два сына Адама и две дочери Евы – станут правителями Нарнии. А когда четыре трона в Кэр-Паравеле будут заняты, Белая Колдунья умрёт. Именно поэтому Джадис так хотела уничтожить детей. Бобру было поручено отвести детей к Каменному Столу, где они встретятся с Асланом.

Ещё дети узнали, что Белая колдунья не человек, а помесь джина и великана.

Насчёт людей может быть два мнения <…> но насчёт тех, кто по виду человек, а на самом деле нет, двух мнений быть не может…

Эдмунд этого уже не услышал – он выскользнул из хатки и отправился во дворец Джадис. Бобр сразу понял, куда отправился мальчик – взглянув в глаза Эдмунда, он определил, что тот отведал угощенья Колдуньи. Помочь Эдмунду мог только Аслан, и Бобры повели детей к месту встречи.

С трудом Эдмунд добрался до замка Белой Колдуньи, полном превращённых в камень зверей и птиц, фавнов и кентавров. Он рассказал Джадис о возвращении Аслана и встрече у Каменного Стола, но та разозлилась на Эдмунда, так как он не привёл ей всех детей, заковала его в цепи, а вместо рахат-лукума дала кусок чёрствого хлеба. Эдмунд начал понимать, что Колдунья не собиралась делать его принцем Нарнии.

А тем временем Питер, Сьюзен, Люси и Бобры тайными путями пробирались к Каменному Столу. По дороге они встретили Санта-Клауса. Это значило, что власть Белой Колдуньи слабеет, Рождество всё же наступит, а вслед за ним и весна. Санта вручил детям подарки: Питеру - меч и щит, на котором был изображён стоящий на задних лапах лев, Сьюзен - лук, стрелы и рог, затрубив в который, можно вызвать помощь, где бы ты не находился, Люси - кинжал и алмазную бутылочку с волшебным бальзамом из сока огненных цветов, одна капля которого излечивает любые раны. Санта попросил девочек не участвовать в битве.

Страшны те битвы, в которых принимают участие женщины.

Тем временем Белая Колдунья, захватив Эдмунда, неслась к Каменному Столу, но по дороге стало теплеть, снег растаял, Джадис пришлось оставить сани и дальше идти пешком.

Питер, Сьюзен, Люси и Бобры тем временем приближались к Каменному Столу, с изумлением наблюдая стремительный приход весны. За несколько часов растаял снег, выросла трава, распустились листья, расцвели цветы и стало так тепло, что дети сбросили захваченные в шкафу шубы.

Каменный Стол – старинная плита, испещрённая таинственными знаками, - возвышался на вершине холма, за которым сверкало море. Там детей встретил Аслан, величественный лев с золотой гривой, окружённый свитой – говорящими зверями, кентаврами, духами деревьев и рек. Дети попросили Великого Льва спасти Эдмунда. Пообещав помочь, Аслан велел свите начинать пир.

В этот момент на лагерь Великого Льва напали волки – слуги Белой Колдуньи. Здесь состоялась первая битва Питера – он спас Сьюзен от огромного волка, и Аслан посвятил мальчика в рыцари. Один из волков сбежал, Аслан послал за ним в погоню кентавров и орлов.

Тем временем Джадис поняла, что проигрывает, и решила принести Эдмунда в жертву, надеясь, что пророчество не свершится, если один из тронов в Кэр-Паравеле окажется незанятым. В последний момент подоспели кентавры, спасли Эдмунда и отнесли его в лагерь Аслана, Колдунья же спряталась, превратившись в старый пень.

На следующее утро Аслан долго беседовал с Эдмундом, который запомни слова Великого Льва на всю жизнь. Потом Аслан попросил детей не говорить с братом «о том, что уже позади».

Вскоре в лагерь явилась Джадис и по одному из законов Тайной Магии, которые были высечены на Каменном Столе, потребовала себе жизнь предателя – Эдмунда. Если Аслан откажет ей, «Нарния погибнет от огня и воды». Аслан совершил обмен: он отдаётся в руки Белой Колдуньи, а Эдмунда отпускают.

Весь день Великий Лев провёл с детьми – учил Питера, как вести бой с приспешниками Джадис, и беседовал с девочками. Ночью Люси и Сьюзен не спалось, они проводили Аслана к Каменному Столу и видели, как Колдунья приносит Великого Льва в жертву.

Колдунья не знала, что существует ещё более древняя Магия, закон которой гласит: «Когда вместо предателя на жертвенный Стол по доброй воле взойдёт тот, кто ни в чём не виноват, кто не совершал никакого предательства, Стол сломается, и сама Смерть отступит перед ним». Аслан стал невинной жертвой и наутро воскрес прямо на глазах изумлённых девочек.

Днём началось сражение за Нарнию между армией Питера и приспешниками Колдуньи – лешими, кикиморами, оборотнями, вурдалаками и ведьмами. Аслан с девочками тем временем отправился в замок Джадис и своим дыханием оживил всех превращённых в камень существ, в том числе и фавна Тамноса.

Вскоре оживлённые существа присоединились к армии Питера. Аслан убил Белую Колдунью, а её приспешники разбежались или сдались в плен. Всех раненых Люси вылечила своим волшебным бальзамом.

После победы Алан короновал детей в великолепном Кэр-Паравеле. Питер был провозглашён Питером Великолепным, Верховным Королём Нарнии. Пятнадцать лет он правил страной вместе с сёстрами и братом: королевами Сьюзен Великодушной и Люси Отважной и королём Эдмундом Справедливым.

Однажды короли и королевы охотились на Белого Оленя, исполняющем все желания, если его поймать. Во время охоты они очутились на поляне с фонарным столбом, о которой почти забыли, а оттуда через шкаф попали обратно в Англию. Оказалось, что там не прошло и минуты, и властители Нарнии снова стали детьми. Ребята попытались объяснить профессору, куда делись шубы из его шкафа, и тот, как ни странно, им поверил.

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» - самая известная часть семитомной фэнтези-эпопеи «Хроники Нарнии». Роман был опубликован в 1950 году. Именно с него начиналась история дивной страны Нарнии в мировой литературе, несмотря на то, что пятью годами позже Клайв Льюис создал приквел произведения, назвав его «Племянником чародея».

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» является одним из лучших образцов классического фэнтези. Клайв Льюис творил плечом к плечу с «отцом фэнтези» Джоном Р. Р. Толкиным. Приятели организовали закрытый дискуссионный клуб «Инклинги», на собраниях которого делились различными полезными идеями.

Написанный более полувека назад, роман продолжает удерживать ведущие позиции на книжном рынке. Только на русский язык он был переведен семь раз.

Книга была дважды экранизирована. В 1998 году вышла ТВ версия второй части «Хроник», в 2005 году компания Дисней выпустила одноименный фильм под руководством Эндрю Адамсона. На ряду с актерами-детьми, которые исполнили роли семейства Певенси, в проекте задействованы звезды Голливуда: Джим Бродбент сыграл профессора Дигори Керка, Тильда Суинтон - Белую Королеву, а Джеймс МакЭвой – нарнийского фавна мистера Тумнуса.

Давайте вспомним сюжет этой трогательной сказки о волшебной стране Нарнии и ее маленьких героях.

Юные англичане Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси Певенси вынуждены расстаться с родителями и покинуть Лондон из-за постоянных бомбежек немецких налетчиков. Ребята поселяются в доме у дальнего родственника Дигори Керка. Все знают лорда Керка как странного нелюдимого ученого. Кстати, с двенадцатилетним Дигори читатели могут познакомиться в приквеле настоящего романа, публикованным пятью годами позже под названием «Племянник чародея».

Питер – старший из детей Певенси. В свои тринадцать он уже является главой своего немногочисленного семейства. Он по-юношески отважен и вспыльчив, бесстрашен и в то же время заботлив в отношении своих младших сестер. С подросшим Питером Певенси читатель может вновь встретиться на страницах книг «Принц Каспиан», «Последняя битва», «Конь и мальчик».

Зеленоглазая красавица Сьюзан старшая из девочек Певенси. Она не по годам умна, начитана и капельку заносчива. Героиня Сьюзан появится в «Принце Каспиане», «Коне и мальчике» и эпизодично в «Последней битве».

Мальчик со сложным характером

Кареглазый Эдмонд (для домашних просто Эд) Певенси, пожалуй, самый сложный и противоречивый характер романа. Эд наиболее рассудительный среди своих братьев и сестер. Нарнийские приключения кардинально меняют характер Эдмонда, заставляют его поменять систему ценностей, расставить правильные жизненные приоритеты.

Крошке Люси Певенси всего 8 лет. Несмотря на столь юный возраст, она не уступает в бесстрашии своим братьям и сестрам. К моменту окончания эпопеи (финальная часть «Последняя битва») Люси уже 17 лет.

Однажды во время игры в прятки в большом доме дяди Керка Люси прячется в старый платяной шкаф и попадает через него в волшебную страну Нарнию (прим. – магическая сила платяного шкафа поясняется в приквеле «Племянник чародея»). Первым, кого маленькая гостья встретила на Нарнийской земле, стал фавн мистер Тумнус (прим. – фавн – мифологическое божество лугов, лесов и полей, изображается с торсом мужчины и козлиными копытами). У него, как у любого уважающего себя фавна, были симпатичные копытца, мягкая темная шерстка, густая шапка вьющихся волос и умилительно оттопыренные ушки.

Мистер Тумнус приглашает Люси в свою пещеру на чай. Он играет девочке на флейте и рассказывает о том, в каком бедственном положении находится когда-то цветущая Нарния. Сейчас в стране господствует Белая Колдунья Джадис. Кругом рыскают агенты тайной королевской полиции, а любое неповиновение со стороны подданных жестоко карается. Даже нарнийская природа вынуждена подчиняться Колдунье – теперь в краю царит Вечная Зима без Рождества.

Как законопослушный подданный Тумнус должен был бы выдать Люси, ведь она человек – главный враг Джадис, но фавн не в силах предать свою маленькую гостью. Рискуя собственной жизнью, он выводит Люси к фонарному столбу, при помощи которого девочка благополучно добирается до Англии.

Вернувшись домой, Люси рассказывает о своем приключении, но старшие дети не верят в то, что старый платяной шкаф – это портал в волшебную страну. Только Эд немного верит рассказу Люси и, когда девочка во второй раз заходит в шкаф, он отправляется за ней. Эдмонд сталкивается с Белой Колдуньей и поддается ее чарам. Попробовав заколдованный рахат-лукум, мальчик вызывает в Нарнию своего брата и сестру. Теперь все дети Певенси находятся в смертельной опасности.

Ребята обнаруживают, что пещера мистера Тумнуса разорена, а ее хозяин отсутствует. Это стражи Белой Колдуньи схватили фавна за неповиновение и превратили его в камень. Ожидая скорый арест, Тумнус просит своего друга мистера Бобра позаботиться о четверых человеческих детях. Бобер рассказывает путникам о древнем пророчестве, согласно которому четыре человека, прибывшие из другого мира, спасут Нарнию от Белой Колдуньи и положат конец Вечной Зиме. Лев Аслан, создатель Нарнии, уже мчится в свою страну, чтобы помочь пророчеству свершиться.

Лев Аслан, он же великий Лев, является центральным персонажем эпопеи и символом Нарнии, который появляется в переломные моменты жизни страны. Будучи сыном Императора-за-морем, Аслан создал мир Нарнии при помощи волшебной песни. Аслан - не единственное его имя. Прародителя Нарнии также называют Великим львом, Царем Царей, Властителем леса. Кстати, в дословном переводе с тюркского, которым увлекался Льюис, Аслан означает «лев».

В это время Эд Певенси, по-прежнему находящийся на службе у Белой Колдуньи, мчится во дворец своей повелительницы. Джадис в бешенстве, ведь Эд не привел своих братьев и сестер. Разгневанная королева заковывает горе-слугу в кандалы.

Питер, Сьюзен и Люси вместе с мистером Бобром отправляются спасать брата и Нарнию, держа путь во дворец Белой Колдуньи. По дороге путники встречают Отца Рождество, который преподносит маленьким спасителям щедрые дары: Питер получает меч и щит, Сьюзен становится обладательницей лука, стрел и рога, а крошка Люси – кинжала и сока огнецвета, это чудодейственное вещество вмиг залечивает любые раны.

Наконец, ребята и Великий лев Аслан приходят во дворец королевы. Поговорив с создателем Нарнии, Эд Певенси прозревает, колдовской дурман развеивается, и он понимает, что был неправ. Джадис наотрез отказывается отпускать Эда. Тогда благородный Аслан предлагает обменять свою жизнь на жизнь мальчика. Джадис давно мечтала заполучить такого пленника. Она убивает Великого Льва, не подозревая, что Аслан воскреснет в еще более могущественном виде и освободит страну, которую когда-то создала его песня.

Однако прежде чем торжествовать победу, ее спасителям пришлось вступить в последнюю битву с силами зла. Джадис и ее армия были повержены. Древнее пророчество свершилось – четыре ребенка освободили Нарнию. Старший Питер становится королем Нарнии. Он воцаряется на престоле на долгие 15 лет. Его брат и сестры помогают справедливо руководить страной. В Нарнии наконец-то наступает мир и справедливость, а жители обожают своих правителей – Питера Великолепного, Сьюзен Отважную, Эдмунда Справедливого и Люси Бесстрашную.

Однажды четыре правителя охотились в нарнийском лесу на белых оленей. Они и сами не поняли, как вернулись в человеческий мир. Питер, Сьюзен, Эд и Люси стояли посреди комнаты старого дома дядюшки Дигори Керка. В Англии за пятнадцать лет их отсутствия не прошло ни минуты.

«Лев, Колдунья и Платяной шкаф»: краткое содержание

4.2 (84%) 5 votes