Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Глаголы первой группы оканчиваются на er. Это окончание имеет место быть форме инфинитива – начальной формы глагола. Окончание отбрасывается, а к основе прибавляются окончания по лицам и числам. Спряжение глаголов первой группы очень простое, необходимо просто хорошо освоить спряжение в настоящем времени, а дальше буде все проще.

Исключением будет являть глагол aller , который является неправильным и относится к 3й группе.

Примеры глаголов 1ой группы:

aimer, parler, travailler, jouer, penser, danser, demander, montrer, jeter, chercher, expliquer, entrer, tomber, écouter, créer etc.

Некоторые глаголы первой группы имеют особенности спряжения:

• Удвоение букв l или t, например: j’appelle, je jette.
• Добавление e, например: nous mangeons (также в глаголах: changer, plonger, nager, ménager).
• Замена буквы c на ç, например: nous commençon (также в глаголах: placer, lancer, prononcer).
• Замена букв é на è, например: je répète.
• Замена выпадающего «e» в закрытый è, например: je pènse (также в глаголах: lever, ceder , acheter).

Рассмотрим спряжение глаголов первой группы на слове aimer :

Я — Je aime, то есть, в 1 лице ед. числа к основе добавляется «е ».

Ты — Tu aimes – добавление окончания «es ».

Она — Elle aime –добавление окончания «е ».

Он — Il aime – добавление окончания «е ».

Безличное местоимение — On aime – добавление окончания «е ».

Мы — Nous aimons – добавление окончания «ons ».

Вы — Vous aimez –добавление окончания «ez ».

Они (мужчины) — Ils aiment – добавление окончания «ent ».

Они (женщины) — Elles aiment– добавление окончания «ent ».

Если вы видите перед собой глагол, оканчивающийся на «er », отсекайте это окончание и добавляйте выше представленные.

Например:

Я говорю – je parle

Маша поет – Marie chante

Ты любишь Машу – Tu aimes Marie.

А теперь небольшое упражнение. Переведите на французский язык следующие фразы:

• Я пою песню.
• Ты играешь с Машей.
• Адель любит Мишеля.
• Мы собираем ракушки.
• Вы повторяете за учителем.
• Они зовут Машу в кино.

Готовые варианты представлены в конце статьи, сравните их с вашими получившимися фразами.

Это были глагольные формы в настоящем времени, но во Французском языке есть несколько форм прошедшего времени, это:

• passé simple – простое прошедшее время, обозначающее однократно совершенное действие в прошлом в определенное время.
• Imparfait – простое прошедшее время, начавшееся в прошлом, которое длилось некоторое неизвестное количество времени. Например: Il marchait vite. Он быстро шел.
• passé composé – прошедшее сложное (или составное время), которое указывает на действие, начавшееся и завершенное в прошлом. Например: j’ai demandé Marie de sa soeur. Я спросило Машу о ее сестре.
• plus-que-parfait — сложное прошедшее время, указывающее на действие в прошлом, после которого следует другое действие в прошлом, связанное с первым. Например: Il avait commencé son recit quand Marie est entre. Он начал свой рассказ, когда вошла Маша.
• passé antérieur – сложное прошедшее составное время, похоже на предыдущее время, но не употребляется в разговорной речи, только в книжной, с ним в главном предложении употребляется прошедшее простое время. Оно также обозначает действие в прошлом, предшествующее другому прошедшему действию.
• passé immédiat – прошедшее составное время, обозначающее действие начавшееся в прошлом, и завершенное недавно или тесно связанное с настоящим, обычно в переводе на русский язык используется словосочетание «только что». Например: Marie vient d`arriver. Маша только что приехала.
• passé immédiat dans le passé – сложное прошедшее время.

Среди прошедшего времени рассмотрим наиболее простые и понятные глагольные формы: Imparfait, passé composé

Итак, Imparfait образуется путем прибавления следующих окончаний к глагольной основе

Я — Je aimais, то есть, в 1 лице ед. числа к основе добавляется «ais ».

Ты — Tu aimais – добавление окончания «ais ».

Она — Elle aimait –добавление окончания «ait ».

Он — Il aimait – добавление окончания «ait ».

Безличное местоимение — On aimait – добавление окончания «ait ».

Мы — Nous aimions – добавление окончания «ions ».

Вы — Vous aimiez –добавление окончания «iez ».

Они (мужчины) — Ils aimaient – добавление окончания «aient ».

Они (женщины) — Elles aimaient– добавление окончания «aient ».

Например:

Nous aimions notre chien. Мы любили нашу собаку.

Теперь разберем образование Passé composé, для которого используются вспомогательные глаголы avoir и être, для последнего существует список глаголов-исключений, которые необходимо запомнить, остальные же спрягаются с глаголом avoir. Глаголы avoir и être относятся к 3й группе, о которых вы узнаете позднее, здесь важно знать их формы спряжения, так как основной смысловой глагол будет оставаться в инфинитиве.

Я – J` ai aimer.

Ты — as aimer.

Она – Ellea aimer.

Он — Il a aimer.

Безличное местоимение — On a aimer.

Мы — Nous avons aimer.

Вы — Vous avez aimer.

Они (мужчины) — Ils ont aimer.

Они (женщины) — Elles ont aimer.

Следующее несложное время для понимания – это passé immédiat, которое образуется с помощью глагола venir как вспомогательного, который изменяется по лицам и числам, а после него добавляется управдение с помощью предлога «de» и смысловой, основной глагол в инфинитиве.

Я – Je viens d` arriver. Я только что приехал.

Ты – Тu viens d` arriver.

Она – Elle vient d` arriver.

Он — Il vient d` arriver.

Безличное местоимение — On vient d` arriver.

Мы — Nous venons d` arriver.

Вы — Vous venez viens d` arriver.

Они (мужчины) — Ils viennent d` arriver.

Они (женщины) — Elles viennent d` arriver.

Теперь поговорим о будущих формах французского времени:

• futur simple – будущее простое время.
• futur dans le passé – будущее простое, обозначающее ближайшее событие, используется в формировании придаточных предложений.
• futur antérieur – будущее составное, в русском языке ему нет аналогов, оно обозначает предполагаемое событие, которое будет предшествовать другому предполагаемому событию. Рассмотрим лишь подобие русского примера, так как для новичков данный пример на французском языке будет очень сложным. Например: я бы пошел, если б ты позвонил…
• futur antérieur dans le passé – будущее сложно дл образования придаточных предложений в художественной речи.
• futur immédiat – будущее составное время, обозначающее событие, которое вот-вот произойдет. Например: Je vais te retéléphoner ! Я сейчас тебе перезвоню.
• futur immédiat dans le passé – будущее сложное время, обозначающее ближайшее действие в будущем при согласовании времен.

Подробнее рассмотрим futur immédiat, которое образуется со вспомогательным глаголом aller, измененного по числам и лицам, и основным глаголом в инфинитиве. И будет выглядеть это примерно так:

Я – Je vais arriver. Я скоро приеду.

Ты – Тu vas arriver.

Она – Elle va arriver.

Он — Il va arriver.

Безличное местоимение — On va arriver.

Мы — Nous allons arriver.

Вы — Vous allez viens d` arriver.

Они (мужчины) — Ils vont arriver.

Они (женщины) — Elles vont arriver.

Не смотря на то, что образование времен глаголов первой группы не сложное, очень часто, как вы заметили, приходится использовать и глаголы 3 группы, поэтому желательно изучать их одновременно. Начинать следует постепенно, хотя бы с запоминания 2-3 глаголов каждой группы за одно занятие.

А теперь ответ на упражнение, представленное в уроке:

• Je chante une chanson
• Tu joues avec Marie
• Adèle aime Michel
• Nous ramassons les coquillages
• Vous répétez après le professeur
• Ils appellent Marie au Cinéma.

Учите французский язык, заучивайте, больше читайте и не ленитесь чаще открывать словарь, и вы не заметите, как овладеете языком. И пусть наши уроки буду вам в помощь.

Для начала вспомним, что же такое глагол? Во французском языке, как и в русском, глагол- это самостоятельная часть речи, обозначающая действие или состояние и отвечающая на вопросы: « что делать? », «что сделать?»

И русским и французским глаголам присуща категория спряжения т.е. изменение глагола по лицам и числам.

Во французском языке все глаголы в зависимости от их окончаний можно разделить на три группы спряжения.

1. К первой группе относятся все глаголы, имеющие окончание -er. Например: parler(говорить), acheter(покупать), mener(вести) и т.д.
2. Ко второй группе относятся глаголы, оканчивающиеся на –ir. Например: finir (заканчивать), rougir(краснеть), vieillir (стареть) и т.д.
3. С глаголами третьей группы всё обстоит немного сложнее. Сюда относятся глаголы с окончаниям: -ir(которые не имеют суффикса –iss при спряжении глаголов), -re,-oir, а также глаголы aller и envoyer(с его производными), несмотря на их окончание –er!

Давайте рассмотрим более подробно спряжение глаголов первой группы.

При спряжении глагола вместо его инфинитивного окончания –er, к его основе добавляются окончания –e, -es, -e,-ons, -ez,-ent.

Например: je parlE (я говорю), tu parlES (ты говоришь), il parlE (он говорит), elle parlE(она говорит), nous parlONS (мы говорим), vous parlEZ (вы говорите), они parlENT (они говорят), elles parlENT(они говорят, если речь идет о лицах женского пола. Если же речь идет о нескольких лицах и мужского и женского пола, то употребляют местоимение ils!).

Но помимо изменения окончаний при спряжении некоторых французских глаголов происходят орфографические изменения!

1. У глаголов, имеющих –e в предпоследнем слоге появляется ` (accent grave перед непроизносимым е, т.е. в последнем слоге)., Например: mEner(е в предпоследнем слоге). Je mène(появился accent grave, как мы знаем последнее е не произносится, слог стал ударным).Но nous menons (слог безударный, непроизносимое е отсутствует, отсутствует и accent grave!).

2. У глаголов jeter , его производных(se jeter, rejeter и т.д.), а также у глагола appeler и его производных(rappeler, s’appeler и т.д.) удваивается конечная согласная t или l в последнем слоге перед непроизносимым е. Например: j’appeLLe, tu rappeLLes, ils jeTTent. Но nous appelons?, vous jetez.

Будьте внимательны! В современном французском языке ТОЛЬКО в глаголах appeler и jeter с их производными происходит удвоение согласных!

3. Глаголы épeler и feuilleter спрягаются по правилу пункта 1! Они получают accent grave перед непроизносимым е!!! Например: je feuillète, ils feuilètent! Никакого удвоения!!!

Еще одна орфографическая особенность. В глаголах первой группы на «- oyer», «-uyer», «-ayer» Y меняется на I перед непроизносимым е. Например: employer — j’emploie, ils emploient. Essuyer- tu essuies.

4. И, наконец, еще одна особенность. Глаголы, которые имеют е в предпоследнем слоге, во времени Present de l’indicatif меняют его на è перед слогом с непроизносимым е. Например: répéter — je répète, céder – ils cèdent.

Похожие материалы про глаголы 1 группы:

Прежде чем мы познакомимся с образованием всех видо-временных форм во французском языке, стоит поговорить о самих французских глаголах и их спряжении.

Итак, глагол - это часть речи, которая выражает действие, состояние или процесс. Глагол отвечает на вопрос «что делает?». В предложении глагол чаще всего бывает сказуемым и является частью основы. Сказуемое может быть простым, т.е состоять из одного глагола, или составным - состоять из нескольких глаголов или глагола и прилагательного.

Например: Elle est triste. — Составное сказуемое. Il écrit une lettre. — Простое сказуемое.

Глаголы французского языка спрягаются, т. е. изменяются по лицам и числам, временам, наклонениям, имеют залог:

• Как и в русском языке, во французском существуют первое, второе и третье лицо, вы могли заметить это про теории из предыдущих уроков. Глаголы употребляются в единственном и множественном числе.
• Глаголы обозначают действия в трех временах: настоящем, будущем и прошедшем. Для их выражения во французском языке существуют одиннадцать видо-временных форм.
• Наклонение глагола показывает действие или состояние как реальное или предполагаемое, желаемое или возможное. С наклонениями во французском языке вы познакомились в предыдущем уроке.
• Залог показывает направленность действия: совершил ли субъект действие самостоятельно, или же действие было совершено над ним.

Все изменения, которым подвергается глагол называется спряжением.

Спрягаемые формы глагола называют личными формами глагола. Они употребляется в предложении в качестве сказуемого с подлежащим.
Неличные формы - это формы, которые выражают действие без указания лица, числа и наклонения. Во французском языке неличными формами глагола являются:

• инфинитив (infinitif),
• причастие настоящего времени (Participe présent),
• причастие прошедшего времени (Participe passé),
• герундий (Gérondif).

Также во французском языке различают переходные и непереходные глаголы. Переходные глаголы обозначают действие, которое переходит на лицо или предмет, выраженный прямым дополнением - дополнением без предлога. У непереходных глаголов прямого дополнения нет.

Глаголы во французском языке также бывают простые и производные. У простых глаголов нет приставок или суффиксов, в отличие от производных , которые образуются при помощи аффиксов от других частей речи: глаголов, существительных и прилагательных.

Итак, вы познакомились с классификацией и категориями французских глаголов, однако, чтобы проспрягать глагол правильно, необходимо знать, к какой группе он принадлежит.

Все французские глаголы делятся по типу спряжения на три группы.

Глаголы первой группы

Первая группа французских глаголов является наиболее многочисленной. Распознать глагол первой группы очень просто - все они имеют окончание -er. Исключение: aller (3-я группа).

Чтобы проспрягать глагол первой группы, необходимо добавлять к основе глагола (без окончания -er) необходимые окончания. Проспрягаем несколько глаголов первой группы в настоящем времени.

Обратите внимание, что окончания читаются только в 1 и 2 лицах множественного числа.

При спряжении глаголов 1 группы следует помнить о некоторых особенностях. Например, у глаголов, основа которых заканчивается на «g», получают в 1 лице множественного числа соединительную гласную «e».

У глаголов с надстрочными знаками, эти значки меняются: звук é меняется на è.

Глаголы, основа которых заканчивается на согласный, которому предшествует гласный звук, удваивают последний согласный основы.

Глаголы второй группы

У глаголов второй группы тоже весьма узнаваемое окончание — «ir». Исключениями являются такие глаголы как sortir (уезжать), servir (служить), venir (приходить) и ряд других глаголов, принадлежащих к глаголам третьей группы. С ней вы познакомитесь в следующем уроке.

Чтобы проспрягать глагол второй группы, вам также потребуются определенные окончания.

Обратите внимание, на то, что окончания множественного числа схожи с окончаниями множественного числа глаголов первой группы - отличие заключается в том, что им предшествует дополнительный элемент «iss».

Постарайтесь закрепить прочитанное, выполнив несколько упражнений. Удачи!

Задания к уроку

Упражнение 1. Ответьте на вопросы.
1. На сколько групп делятся глаголы французского языка?
2. Как называются спрягаемые формы глагола?
3. Назовите исключение первой группы глаголов.
4. Какое окончание имеют глаголы второй группы?

Упражнение 2. Проспрягайте следующие глаголы: grandir (расти, увеличиваться), danser (танцевать), appeler (звать, называть), choisir (выбирать).

Ответ 1.
1. На три.
2. Личные формы глагола.
3. Глагол aller.
4. Окончание «-ir».

Ответ 2.

Французские глаголы 1 группы наиболее многочисленны. Их легко отличить по характерному в инфинитиве (неопределенной форме) окончанию -er (jouer - играть,parler - говорить, manger - есть (кушать), danser - танцевать, payer - платить, exagérer- преувеличивать, etc.). Исключение составляет только один глагол - aller (идти), он относится к 3 группе (неправильные глаголы).

Французские глаголы 1 группы спрягаются согласно первому типу спряжения. Т.е. окончания в разных лицах и временах для всех глаголов просто необходимо запомнить, исключений здесь нет.

Например, спряжение глагола travailler (работать) в настоящем времени изъявительного наклонения (Présent de l’indicatif):

Je travaille - я работаю;
Tu travailles - ты работаешь;
Il/Elle travaille - он/она работает;
Nous travaillons - мы работаем;
Vous travaillez - вы работаете;
Ils/Elles travaillent - они работают.

В 1 и 3 лице единственного числа окончание -е немое («e» muet), т.е. не произносится. В третьем лице множественного числа окончание -ent тоже не произносится. В окончаниях -es, -ons, -ez последняя согласная не читается.

В случае если основа глагола, относящегося к 1 группе, заканчивается на согласную (кроме «c» и «g»), перед ней нет выпадающего звука [ə] или «é», то при спряжении в любом времени эта основа сохраняется. Но в зависимости от буквы или их сочетания, которые находятся перед окончанием -er в инфинитиве, появляются некоторые нюансы при спряжении глаголов первой группы. В основном они выражаются только в письменной речи, практически не влияя на произношение.

Глаголы 1 группы c выпадающим звуком [ə] в предпоследнем слоге

Например, mener (вести), geler (мерзнуть), acheter (покупать), se promener (гулять),lever (поднимать), etc.

При спряжении вышеперечисленных глаголов в их основе, кроме 1 и 2 лица множественного числа, происходит изменение выпадающего звука на «è» (un accent grave).

Например, спряжение глагола mener в Présent de l’indicatif:

Je mène - я веду;
Tu mènes - ты ведешь;
Il/Elle mène - он/она ведет;
Nous menons - мы ведем;
Vous menez - вы ведете
Ils/Elles mènent - они ведут.

При спряжении глаголов jeter (кидать), projeter (демонстрировать), épeler (читать по буквам), appeler (называть), feuilleter (перелистывать) и т.п. происходит удвоение конечной согласной основы, кроме 1 и 2 лица множественного числа. Например, спряжение глагола feuilleter в Présant de l’indicatif:

Je feuillette - пролистываю;
Tu feuillettes - ты пролистываешь;
Il/Elle feuillette - он/она пролистывает;
Nous feuilletons - мы пролистываем;
Vous feuilletez - вы пролистываете;
Ils/Elles feuillettent - они пролистывают.

Глаголы 1 группы с «é» в предпоследнем слоге: céder (уступать), protéger (защищать),répéter (повторять), intrpréter (истолковывать), célébrer (праздновать), inquiéter(беспокоить), sécher (сушить), etc.

При спряжении этих глаголов «é» (un accent aigu) в основе меняется на «è» (un accent grave), кроме 1 и 2 лица множественного числа. Но «é» сохраняется в простом будущем времени (Futur simple) и в условном наклонении в настоящем времени (Conditionnel présent).

Например, спряжение глагола exagérer в Présant de l’indicatif:

Je exagère - я преувеличиваю;
Tu exagères - ты преувеличиваешь;
Il/Elle exagère - он/она преувеличивает;
Nous exagérons - мы преувеличиваем;
Vous exagérez - вы преувеличиваете;
Ils/Elles exagèrent - они преувеличивают.

Но! Futur simple: je exagérerai - я преувеличу; Conditionnel présant: je exagérerais - я преувеличил бы.

Глаголы 1 группы, которые заканчиваются на -oyer, -ayer, -uyer: aboyer (лаять),employer (употреблять), envoyer (посылать), nettoyer (чистить); payer (платить),essayer (примерять, пробовать); ennuyer (надоедать), essuyer (вытирать) и т.п.

В основе глаголов с окончанием -oyer, -uyer при спряжении, кроме 1 и 2 лица множественного числа, происходит изменение «y» на «i»; с окончанием -ayer - «у» на «i» или так и остается «у».

Спряжение глагола nettoyer в Présent de l’indicatif:

Je nettoie - я чищу;
Tu nettoies - ты чистишь;
Il/Elle nettoie - он/она чистит;
Nous nettoyons - мы чистим;
Vous nettoyez - вы чистите;
Ils/Elles nettoient - они чистят.

Вот так спрягается один из многих глаголов первой группы. Можно сказать, что так спрягаются абсолютно все глаголы этой группы.

Для начала нужно научиться узнавать глаголы первой группы среди остальных. Для этого нужно посмотреть на окончание глагола. Возьмём для примера:

DESSINER (рисовать)
PARLER (разговаривать)
AIMER (любить)
DONNER (давать)

Вот ещё несколько глаголов 1 группы: travailler, envoyer, penser, chanter, demander, monter, montrer, lever, jeter, tourner, chercher, continuer, expliquer, rentrer, entrer, arriver, tomber, rester, écouter, laisser, créer.

У всех этих глаголов выделены окончания. Наверно вы все уже заметили, все окончания одинаковые. Это главное отличие глаголов 1 группы от остальных.

ATTENTION! (внимание)

Существуют глаголы исключения! Вы можете задаться вопросом: какие исключения?

Смотришь на окончание и определяешь группу! Но нет, французский язык не так прост. В нём много подвохов и вот один из них…

Глагол ALLER имеет окончание –er, но относится к третьей группе глаголов. Это единственный глагол исключение в первой группе. Так что запомнить его будет не сложно.

Следующее на что следует обратить внимание, это окончания при спряжении.
Окончания при спряжении запомнить на много легче, чем у глаголов третьей группы. Потому что они постоянны (не считая исключения). Вот несколько примеров:

Это всё что нужно знать о спряжении глаголов 1 группы. Но в правиле всегда есть исключения! Некоторые глаголы первой группы имеют свои особенности спряжения:

appeler (удвоение l или t: j’appelle, je jette),
manger (добавление e: nous mangeons) changer, nager, plonger, ménager (эти глаголы имеют такую же особенность)
commencer (замещение c на ç: nous commençons) placer, prononcer, lancer (на эти глаголы распространяется это же правило)
répéter (изменение звука é на è: je répète),
peser (превращение выпадающего звука (e) в закрытый è: je pèse) (lever, ceder),
acheter (изменение выпадающего звука на è: j’achète)

Это все для того что бы глаголы читались правильно и не изменяли произношение звуков.

Во временах эта группа глаголов очень просто спрягается, но об этом в другой теме. Надеюсь, вы поняли, как определить глаголы 1 группы, как их спрягать и знаете глаголы исключения.