Так говорил Заратустра: Ницше: цитаты. Цитаты из книги «Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого
Фридрих
Ницше
Так
говорил Заратустра: цитаты из книги
Часто грязь восседает на троне - а часто и трон на грязи.
Братья мои, не любовь к ближнему советую я вам - я советую вам любовь к дальнему.
Только тот, кто достаточно мужчина, освободит в женщине - женщину.
Познающий не любит погружаться в воду истины не тогда, когда она грязна, но когда она мелка.
О братья мои! В ком же лежит наибольшая опасность для всего человеческого будущего? -
- не в тех ли, кто говорит: "Мы знаем уже, что хорошо и что праведно; горе тем, кто здесь ещё ищет!"
Они распинают того, кто пишет новые ценности на новых скрижалях, они
приносят себе в жертву будущее, - они распинают всё человеческое
будущее!
Поистине, не люблю я тех, у кого всякая вещь называется хорошей и этот мир наилучшим из миров. Их называю я вседовольными.
Вседовольство, умеющее находить всё вкусным, - это не лучший вкус!
Я уважаю упрямые, разборчивые языки и желудки, которые научились говорить "я", "да" и "нет".
Убивают не гневом, а смехом.
Я меняюсь слишком быстро: моё сегодня опровергает моё вчера.
Я часто перепрыгиваю ступени, когда поднимаюсь, - этого не прощает мне ни одна ступень.
Когда я наверху, я нахожу себя всегда одиноким.
Никто не говорит со мною, холод одиночества заставляет меня дрожать.
Чего же хочу я на высоте?
Вы жмётесь к ближнему, и для этого есть у вас прекрасные слова.
Но я говорю вам: ваша любовь к ближнему есть ваша дурная любовь к самим себе.
Вы бежите к ближнему от самих себя и хотели бы из этого сделать себе добродетель.
Вы приглашаете свидетеля, когда хотите хвалить себя;
и когда вы склонили его хорошо думать о вас, сами вы хорошо думаете о себе.
С человеком происходит то же, что и с деревом.
Чем больше стремится он вверх, к свету, тем глубже уходят корни его в землю, вниз, в мрак и глубину - ко злу.
Чернь сверху, чернь снизу! Что значит сегодня "бедный" и "богатый"! Эту разницу забыл я...
Так говорил Заратустра
Лучше быть глупцом на свой риск, чем мудрецом на основании чужих мнений!
Толпа не знает, что велико, что мало, что прямо и правдиво: она лжёт всегда.
Лучше быть дурашливым от счастья, чем дурашливым от несчастья,
лучше неуклюже танцевать, чем ходить, хромая.
Поистине, уж лучше жить среди отшельников и козопасов,
чем среди нашей раззолоченной, лживой, нарумяненной черни, -
хотя бы она и называла себя "хорошим обществом",
хотя бы она и называла себя "аристократией".
Называй меня, как хочешь, но я тот, кем должен быть.
Если хочешь высоко подняться, пользуйся собственными ногами!
Но ты сел на коня? Ты быстро мчишься теперь вверх к своей цели?
Ну что ж, мой друг! Когда ты будешь у цели своей, когда ты спрыгнешь с коня своего, - ты и споткнёшься!
Я разучился верить в великие события, вокруг которых много шума и дыма.
Величайшие события - это не наши самые шумные, а наши самые тихие часы.
Не вокруг изобретателей нового шума, а вокруг изобретателей новых ценностей вращается мир; неслышно вращается он.
Вокруг изобретателей новых ценностей вращается мир.
Но вокруг комедиантов вращается народ и слава.
В сторону от базара и славы уходит всё великое: в стороне от базара и славы жили издавна изобретатели новых ценностей.
Ваше отчаяние достойно великого уважения.
Ибо вы не научились подчиняться, вы не научились маленькому благоразумию.
И лучше уж отчаивайтесь, но не сдавайтесь.
И поистине, я люблю вас за то, что вы сегодня не умеете жить!
Ибо так вы живете - лучше всего!
Так говорил Заратустра
Двух вещей хочет настоящий мужчина: опасности и игры. И потому он ищет женщину, как самую опасную игрушку
Лучше ничего не знать, чем знать многое наполовину! Лучше быть глупцом на свой риск, чем мудрецом на основании чужих мнений
И если у тебя нет больше ни одной лестницы, ты должен научиться взбираться на собственную голову: как же иначе хотел бы ты подняться выше?
Величайшие события — это не наши самые шумные, а наши самые тихие часы.
Даже у Бога есть свой ад - это любовь его к людям
Счастье мужчины называется: я хочу. Счастье женщины называется: он хочет
Я меняюсь слишком быстро: мое сегодня опровергает мое вчера. Я часто перепрыгиваю ступени, когда поднимаюсь, - этого не прощает мне ни одна ступень.
Где нельзя уже любить, там нужно — пройти мимо!
Слишком долго в женщине были скрыты раб и тиран. Поэтому
женщина не способна еще к дружбе: она знает только любовь
Часто грязь восседает на троне - а часто и трон на грязи
Надо, чтобы вы гордились своим врагом: тогда успехи вашего врага будут и вашими успехами.
Только тот, кто достаточно мужчина, освободит в женщине — женщину
Любите, пожалуй, своего ближнего, как себя — но прежде всего будьте такими, которые любят самих себя
Один идет к ближнему, потому что он ищет себя, а другой - потому что он хотел бы потерять себя.
В самой сладкой женщине есть еще горькое
Нет, я не даю милостыни. Для этого я недостаточно беден
Тот, кто хвалит, делает вид, будто воздает он должное, но на самом деле он хочет получить еще больше!
Всякая великая любовь хочет не любви: она хочет большего
Так говорил Заратустра
* * *
Мужчина для женщины средство; целью бывает всегда ребенок. Но что же
женщина для мужчины?
Двух вещей хочет настоящий мужчина: опасности и игры. Поэтому хочет он
женщины как самой опасной игрушки.
Не раб ли ты? Тогда ты не можешь быть другом. Не тиран ли ты? Тогда ты
не можешь иметь друзей.
Слишком долго в женщине были скрыты раб и тиран. Поэтому женщина не
способна ещё к дружбе: она знает только любовь.
Но скажите мне вы, мужчины, кто же среди вас способен к дружбе?
О мужчины, ваша бедность и ваша скупость души! Сколько даёте вы другу,
столько даю я даже своему врагу и не становлюсь от того беднее.
Если вы хотите высоко подняться, пользуйтесь собственными ногами! Не
позволяйте нести себя, не садитесь на чужие плечи и головы!
Но ты сел на коня? Ты быстро мчишься теперь вверх к своей цели? Ну что
ж, мой друг! Но твоя хромая нога также сидит на лошади вместе с тобою!
Когда ты будешь у цели своей, когда ты спрыгнешь с коня своего, -
именно на высоте своей, о высший человек, - ты и споткнёшься!
Если вам не удалось великое, значит ли это, что вы сами - не удались? И
если не удались вы сами, не удался и - человек? Если же не удался
человек - ну что ж!
Чем совершеннее вещь, тем реже она удаётся.
Быть правдивыми - могут немногие! И кто может, не хочет ещё! Но
меньше всего могут быть ими добрые.
О, эти добрые! - Добрые люди никогда не говорят правды; для духа быть
таким добрым - болезнь.
Они уступают, эти добрые, они покоряются, их сердце вторит, их разум
повинуется: но кто слушается, тот не слушает самого себя!
Надо научиться любить себя самого - так учу я - любовью цельной и
здоровой: чтобы сносить себя самого и не скитаться всюду.
Такое скитание называется "любовью к ближнему": с помощью этого слова
до сих пор лгали и лицемерили больше всего, и особенно те, кого весь
мир сносил с трудом.
И поистине, это вовсе не заповедь на сегодня и на завтра - научиться
любить себя. Скорее, из всех искусств это самое тонкое, самое хитрое,
последнее и самое терпеливое.
Если ты хочешь иметь друга, ты должен вести войну за него; а чтобы
вести войну, надо уметь быть врагом.
Ты должен в своем друге уважать ещё врага. Разве ты можешь близко
подойти к своему другу и не перейти к нему?
В своём друге ты должен иметь своего лучшего врага. Ты должен быть к
нему ближе всего сердцем, когда ты противишься ему.
Я люблю того, чья душа глубока даже в ранах...
У одних сперва стареет сердце, у других - ум. Иные бывают стариками в юности; но кто поздно юн, тот надолго юн.
Надо перестать позволять себя есть, когда находят тебя особенно вкусным, - это знают те, кто хотят, чтобы их долго любили.
Знай, нет ни верха, ни низа! Бросайся повсюду, вверх и вниз, ты,
лёгкий! Пой! перестань говорить!
- разве все слова не созданы для тех, кто запечатлён тяжестью? Не лгут
ли все слова тому, кто легок! Пой! перестань говорить!
Трудно жить с людьми, ибо так трудно хранить молчание.
И не к тому, кто противен нам, бываем мы больше всего несправедливы, а
к тому, до кого нам нет никакого дела.
О душа моя, я дал тебе всё, и руки мои опустели из-за тебя - а теперь!
Теперь говоришь ты мне, улыбаясь, полная тоски:
"Кто же из нас должен благодарить?.."
Я разучился верить в "великие события", коль скоро вокруг них много
шума и дыма.
И поверь мне, друг мой, адский шум! Величайшие события - это не наши
самые шумные, а наши самые тихие часы.
Не вокруг изобретателей нового шума - вокруг изобретателей новых
ценностей вращается мир; неслышно вращается он.
Ваше отчаяние достойно великого уважения. Ибо вы не научились подчиняться, вы не научились маленькому благоразумию.
И лучше уж отчаивайтесь, но не сдавайтесь. И поистине, я люблю вас за то, что вы сегодня не умеете жить, о высшие люди! Ибо так вы живете - лучше всего!
Так говорил Заратустра.
Не о ближнем учу я вас, но о друге. Пусть друг будет для вас праздником земли и предчувствием сверхчеловека.
Братья мои, не любовь к ближнему советую я вам - я советую вам любовь к дальнему.
Если есть враг у вас, не платите ему за зло добром: ибо это пристыдило
бы его. Напротив, докажите ему, что он сделал для вас нечто доброе.
И лучше сердитесь, но не стыдите! И когда проклинают вас, мне не
нравится, что вы хотите благословить проклинающих. Лучше прокляните и
вы немного!
Чтобы приятно было смотреть на жизнь, надо, чтобы её игра хорошо была сыграна, - но для этого нужны хорошие актеры.
Я бы поверил только в такого Бога, который умел бы танцевать.
Как устал я от добра моего и от зла моего! Всё это бедность и грязь и жалкое довольство собою!
Теперь возмущает низших всякое благодеяние и подачка; и те, кто слишком
богат, пусть будут настороже!
Кто сегодня, подобно пузатой бутылке, сочится сквозь слишком узкое
горлышко, - у таких бутылей любят теперь отбивать горлышко.
Похотливая алчность, желчная зависть, подавленная мстительность,
надмевание черни - всё это бросилось мне в глаза. Уже не верно, что
нищие блаженны.
* * *
Вы читали "Так говорил Заратустра" цитаты из книги Ницше, из коллекции
цитат и
произведений Фридриха Ницше.
...............................................................................
(нем. Friedrich Wilhelm Nietzsche; родился 15 октября 1844, Рёккен, Германский союз - умер 25 августа 1900, Веймар, Германская империя)
И звестный немецкий мыслитель, классический филолог, композитор, поэт, создатель самобытного философского учения, которое носит подчёркнуто не академический характер и отчасти поэтому имеет широкое распространение, выходящее далеко за пределы научно-философского сообщества. Фундаментальная концепция включает в себя особые критерии оценки действительности, поставившие под сомнение базисные принципы действующих форм морали, религии, культуры и общественно-политических отношений и, впоследствии, отразившиеся в философии жизни. Будучи изложенными в афористической манере, сочинения Ницше не поддаются однозначной интерпретации и вызывают много разногласий.
Т ак говорил Заратустра
Ф илософский роман Фридриха Ницше, начавший издаваться в 1883 году. Изначально книга состояла из трёх отдельных частей, написанных в течение года. Ницше намеревался написать ещё три части, но закончил только одну – четвёртую. После смерти Ницше все четыре части были опубликованы в одном томе. «Так говорил Заратустра» называют ницшеанской Библией.
Ц итаты и афоризмы
Его молчание давило меня; и поистине, вдвоем человек бывает более одиноким, чем наедине с собою.
Ж елезо так говорило магниту: «Больше всего я тебя ненавижу за то, что ты притягиваешь, не имея достаточно сил, чтобы тащить за собой!»
Д вух вещей хочет настоящий мужчина: опасностей и игры. Именно поэтому ему нужна женщина - как самая опасная игрушка.
Я меняюсь слишком быстро: мое сегодня опровергает мое вчера. Я часто перепрыгиваю ступени, когда поднимаюсь, - этого не прощает мне ни одна ступень.
В ы любите вашу добродетель, как мать любит свое дитя; но когда же слыхано было, чтобы мать хотела платы за свою любовь?
Ч еловек - это канат, натянутый между животным и Сверхчеловеком, - канат над пропастью.
Г олос красоты звучит тихо: он проникает только в самые чуткие уши.
К то в себе не носит хаоса, тот никогда не породит звезды.
А больше всего ненавидят того, кто способен летать.
Н е лучше ли попасть в руки убийцы, чем в мечты возбуждённой женщины?
К ачества мужа здесь редки; поэтому их женщины становятся мужчинами. Ибо только тот, кто достаточно мужчина, освободит в женщине - женщину.
Е сли вы хотите высоко подняться, пользуйтесь собственными ногами! Не позволяйте нести себя, не садитесь на чужие плечи и головы!
В еличайшие события - это не наши самые шумные, а наши самые тихие часы.
У бивают не гневом, а смехом.
С лишком долго в женщине были скрыты раб и тиран. Поэтому женщина не способна еще к дружбе: она знает только любовь. В любви женщины есть несправедливость и слепота ко всему, чего она не любит. Но и в знаемой любви женщины есть всегда еще внезапность, и молния, и ночь рядом со светом. Еще не способна женщина к дружбе: женщины все еще кошки и птицы. Или, в лучшем случае, коровы.
С амые тихие слова - те, что приносят бурю. Мысли, ступающие голубиными шагами, управляют миром.
П усть мужчина боится женщины, когда она любит: ибо она приносит любую жертву и всякая другая вещь не имеет для нее цены.
В своем друге ты должен иметь своего лучшего врага.
В
се в женщине – загадка, и все в женщине имеет одну разгадку: она называется беременностью.
Мужчина для женщины средство; целью бывает всегда ребенок.
Л учше ничего не знать, чем знать многое наполовину! Лучше быть глупцом на свой риск, чем мудрецом на основании чужих мнений.
Е сли ты хочешь иметь друга, ты должен вести войну за него; а чтобы вести войну, надо уметь быть врагом.
В раги у вас должны быть только такие, которых бы вы ненавидели, а не такие, чтобы их презирать. Надо, чтобы вы гордились своими врагами, тогда успехи вашего врага будут и вашими успехами.
«Что мог бы я дать вам! Позвольте мне скорее уйти, чтобы чего-нибудь я не взял у вас!»
««Что мог бы я дать вам! Позвольте мне скорее уйти, чтобы чего-нибудь я не взял у вас!» »
«Если бы боги существовали, как бы вынес я, что я не бог?»
«В любви всегда есть немного безумия. Но и в безумии всегда есть немного разума.»
«Как много великих идей, чьё действие подобно кузнечным мехам: от них человек надувается и становится ещё более пустым.»
«Но невозможного хочу я: попрошу же я свою гордость идти всегда вместе с моим умом!»
«Вы заключаете брак: смотрите же, чтобы не стал он для вас заключением! Слишком торопитесь вы заключая брак, и вот следствие - расторжение брачных уз!»
«Что знает о любви тот, кто не презирал именно того, кого он любил?»
«Женщина мало что смыслит в чести. Пусть же станет честью ее - любить всегда сильнее, чем любят ее, и в любви никогда не быть второй.»
«Я хотел бы одарять и наделять до тех пор, пока мудрые среди людей не стали опять радоваться безумству своему, а бедные - богатству своему.»
««Ты не должен грабить! Ты не должен убивать!» – такие слова назывались некогда священными; перед ними преклоняли колена и головы, и к ним подходили, разувшись.
Но я спрашиваю вас: когда на свете было больше разбойников и убийц, как не тогда, когда эти слова были особенно священны?»
«Они уступают, эти добрые, они покоряются, их сердце вторит, их разум повинуется: но кто слушается, тот не слушает самого себя!»
«– Быть правдивыми – могут немногие! И кто может, не хочет еще! Но меньше всего могут быть ими добрые.
О, эти добрые! – Добрые люди никогда не говорят правды; для духа быть таким добрым – болезнь.»
«– Так хочет этого характер душ благородных: они ничего не желают иметь даром, всего менее жизнь.
Кто из толпы, тот хочет жить даром; мы же другие, кому дана жизнь, – мы постоянно размышляем, что могли бы мы дать лучшего в обмен за нее!»
«Вот новая тишина, которой я научился: их шум вокруг меня накидывает покрывало на мои мысли.»
«Я вежлив с ними, как со всякой маленькой неприятностью; быть колючим по отношению ко всему маленькому кажется мне мудростью, достойной ежа.»
«Мужество побеждает даже головокружение на краю пропасти; а где же человек не стоял бы на краю пропасти! Разве смотреть в себя самого - не значит смотреть в пропасть!»
«Разве жалость - не крест, к которому пригвождается каждый, кто любит людей? Но моя жалость не есть распятие.»
«- Не давай им ничего, - сказал святой. - Лучше сними с них что-нибудь и неси вместе с ними - это будет для них всего лучше, если только это лучше и для тебя!
И если ты хочешь им дать, дай им не больше милостыни и еще заставь их просить её у тебя!
Нет, - отвечал Заратустра, - я не даю милостыни. Для этого я недостаточно беден.»
«Теперь люблю я Бога: людей не люблю я. Человек для меня слишком несовершенен. Любовь к человеку убила бы меня.»
«Любящие и созидающие - вот кто всегда был творцом добра и зла. Огонь любви и гнева пылает на именинах всех добродетелей.»
«Познающий не любит погружаться в воду истины не тогда, когда она грязна, но когда она мелкая.»
«Малочисленное общество для меня предпочтительнее, чем злое.»
«Все вы, для которых дорог суровый труд и всё быстрое, новое, неизвестное, - вы чувствуете себя дурно; ваша деятельность есть бегство и желание забыть самих себя.»
«Даже когда ты снисходителен к ним, они всё-таки чувствуют, что ты презираешь их; и они возвращают тебе твоё благодеяние скрытыми злодеяниями.»
«Спокойна глубина моего моря: никто и не догадывается о том, какие забавные чудовища скрывает оно!»
«В сущности в своей простоте они желают лишь одного: чтобы никто не причинял им страдания. Поэтому они предупредительны к каждому и делают ему добро.
Но это трусость – хотя бы и называлась она «добродетелью».»
«Тот, кто кормит голодного, насыщает свою собственную душу....»
«Пусть будет сострадание к другу сокрыто под твёрдой корой, на ней должен ты изгрызть себе зубы. Тогда оно будет иметь свою тонкость и сладость.»
«Всё самое малое, самое тихое, самое лёгкое, шорох ящерицы, дуновение, мгновение, миг - малое, вот что составляет качество лучшего счастья.»
«Ибо люди не равны - так говорит справедливость. И чего я хочу, они не имели бы права хотеть! - так говорил Заратустра.»
«...и кто среди людей хочет остаться чистым, должен уметь мыться и грязной водой.»
«Твоя гордость без слов всегда противоречит их вкусу; они громко радуются, когда ты бываешь достаточно скромен, чтобы быть тщеславным.»
«Верьте мне, друзья мои: угрызения совести учат грызть.»
«Надо перестать позволять себя есть, когда находят тебя особенно вкусным, - это знают те, кто хотят, чтобы их долго любили.»
«Кто обладает малым, тем обладают меньше.»
«И более всего несправедливы мы не к тем, кто противен нам, а к тем, до кого нет нам никакого дела.»
«Кто должен быть творцом в добре и зле, - поистине, тот должен быть сперва разрушителем, разбивающим ценности.»
«Лучше обезуметь от счастья, чем от неудач, лучше неуклюже танцевать, чем ходить, прихрамывая.»
«Часто грязь восседает на троне - а часто и трон на грязи.»
«Чем совершеннее вещь, тем реже она удаётся.»
«Они так холодны, что ищут себе тепла в спиртном.
Они разгорячены и ищут прохлады у замерзших умов.
Все они хилы и одержимы общественным мнением.»
«У того, кто хочет быть совсем справедливым, даже ложь обращается в любовь к человеку.»
«Брак - так называю я волю двух создать одного, который больше создавших его.»
«Есть, конечно, кислые яблоки, участь которых - ждать до последнего дня осени; и в то же время становятся они спелыми, жёлтыми и сморщенными. У одних сперва стареет сердце, у других - ум. Иные бывают стариками в юности; но кто поздно юн, тот надолго юн.»
«Злое дело похоже на нарыв: оно зудит, и чешется, и нарывает, - оно говорит откровенно.»
«Иному ты должен подать не руку, а только лапу – и я хочу, чтобы у твоей лапы были когти»
««Кто ищет, легко сам теряется. Всякое уединение есть грех» – так говорит стадо. И ты долго принадлежал к стаду.»
«Таких не мало, которые потеряли свою последнюю ценность, когда освободились от рабства.»
«И когда проклинают вас, мне не нравится, что вы хотите благословить проклинающих. Лучше прокляните и вы немного!»
«Ибо в том мое учение: кто хочет научиться летать, должен сперва научиться стоять, и ходить, и бегать, и лазить, и танцевать, - нельзя сразу научиться летать!»
«Пусть мужчина боится женщины, когда она любит: ибо она приносит любую жертву и всякая другая вещь не имеет для нее цены.»
«Быть свободным от счастья рабов, избавленных от богов и поклонения им, бесстрашным и наводящим страх, великим и одиноким, - такова воля правдивого.»
«Вы жметесь к ближнему, и для этого у вас есть прекрасные слова. Но я говорю вам: ваша любовь к ближнему есть ваша дурная любовь к самим себе.»
«В своем друге ты должен иметь своего лучшего врага.»
«Наша вера в других выдает, где мы охотно хотели бы верить в самих себя. Наша тоска по другу является нашим предателем.»
«Враги у вас должны быть только такие, которых бы вы ненавидели, а не такие, чтобы их презирать. Надо, чтобы вы гордились своими врагами, тогда успехи вашего врага будут и вашими успехами.»
«Я меняюсь слишком быстро: мое сегодня опровергает мое вчера. Я часто перепрыгиваю ступени, когда поднимаюсь, - этого не прощает мне ни одна ступень.»
«Из всего написанного люблю я только то, что написано кровью.»
«Если вы хотите высоко подняться, пользуйтесь собственными ногами! Не позволяйте нести себя, не садитесь на чужие плечи и головы!»
«Так гласит моя великая любовь к самым дальним: не щади своего ближнего. Человек есть нечто, что должно преодолеть.»
«Надо смириться с тем, что посаженное тобой пожнут другие - позже и в ином месте.»
«Никто не знает еще, что добро и что зло, - если сам он не есть созидающий!»
«И вы говорите мне, друзья, что о вкусах и привкусах не спорят? Но ведь жизнь есть спор о вкусах и привкусах!»
«Человек познания должен не только любить своих врагов, но уметь ненавидеть своих друзей.»
«Остерегайся приступов своей любви! Слишком скоро протягивает одинокий руку тому, кто с ним повстречается.»
«Один идет к ближнему, потому что он ищет себя, а другой - потому что он хотел бы потерять себя.»
«Видел ли ты своего друга спящим, чтобы знать, как он выглядит? Что такое лицо твоего друга? Оно - твоё собственное лицо на грубом, несовершенном зеркале.»
«Для твоего друга должно быть честью, что ты даешь ему себя, каков ты есть? Но он за это посылает тебя к черту!»
«Если бы ты громко сказал все, что ты сотворил уже в мыслях, каждый закричал бы: «Прочь эту скверну и этого ядовитого червя!»»
««Будь хотя бы моим врагом» - так говорит истинное почетание, которое не осмеливается просить о дружбе.»
«И пусть будет потерян для нас тот день, когда ни разу не плясали мы! И пусть ложной назовётся у нас всякая истина, у которой не было смеха!»
«Вы любите вашу добродетель, как мать любит свое дитя; но когда же слыхано было, чтобы мать хотела платы за свою любовь?»
«Великое светило! К чему свелось бы твое счастье, если б не было у тебя тех, кому ты светишь!»
«Величайшие события - это не наши самые шумные, а наши самые тихие часы.»
«Отчего крадёшься ты так робко в сумерках, о Заратустра? И что прячешь ты бережно под своим плащом?
Не сокровище ли, подаренное тебе? Или новорождённое дитя твоё? Или теперь ты сам идёшь по пути воров, ты, друг злых?»
Поистине, брат мой! - отвечал Заратустра. - Это - сокровище, подаренное мне: это маленькая истина, что несу я.
Но она беспокойна, как малое дитя; и если бы я не зажимал ей рта, она кричала бы во всё горло.
Когда сегодня я шёл один своею дорогой, в час, когда солнце садится, мне повстречалась старушка и так говорила к душе моей:
«О многом уже говорил Заратустра даже нам, женщинам, но никогда не говорил он нам о женщине».
И я возразил ей: «О женщине надо говорить только мужчинам».
«И мне также ты можешь говорить о женщине, - сказала она, - я достаточно стара, чтобы тотчас всё позабыть».
И я внял просьбе старушки и так говорил ей:
Всё в женщине - загадка, и всё в женщине имеет одну разгадку: она называется беременностью.
Мужчина для женщины средство; целью бывает всегда ребёнок. Но что же женщина для мужчины?
Двух вещей хочет настоящий мужчина: опасности и игры. Поэтому хочет он женщины как самой опасной игрушки.
Мужчина должен быть воспитан для войны, а женщина - для отдохновения воина; всё остальное - глупость.
Слишком сладких плодов не любит воин. Поэтому любит он женщину; в самой сладкой женщине есть ещё горькое.
Лучше мужчины понимает женщина детей, но мужчина больше ребёнок, чем женщина.
В настоящем мужчине сокрыто дитя, которое хочет играть. Ну-ка, женщины, найдите дитя в мужчине!
Пусть женщина будет игрушкой, чистой и лучистой, как алмаз, сияющей добродетелями ещё не существующего мира.
Пусть луч звезды сияет в вашей любви! Пусть вашей надеждой будет: «о, если бы мне родить сверхчеловека!»
Пусть в вашей любви будет храбрость! Своею любовью должны вы наступать на того, кто внушает вам страх.
Пусть в вашей любви будет ваша честь! Вообще женщина мало понимает в чести. Но пусть будет ваша честь в том, чтобы всегда больше любить, чем быть любимой, и никогда не быть второй.
Пусть мужчина боится женщины, когда она любит: ибо она приносит любую жертву и всякая другая вещь не имеет для неё цены.
Пусть мужчина боится женщины, когда она ненавидит: ибо мужчина в глубине души только зол, а женщина ещё дурна.
Кого ненавидит женщина больше всего? - Так говорило железо магниту: «я ненавижу тебя больше всего, потому что ты притягиваешь, но недостаточно силён, чтобы перетянуть к себе».
Счастье мужчины называется: я хочу. Счастье женщины называется: он хочет.
«Смотри, теперь только стал мир совершенен!» - так думает каждая женщина, когда она повинуется от всей любви.
И повиноваться должна женщина, и найти глубину к своей поверхности. Поверхность - душа женщины, подвижная, бурливая плёнка на мелкой воде.
Но душа мужчины глубока, её бурный поток шумит в подземных пещерах; женщина чует его силу, но не понимает её.
Тогда возразила мне старушка: «Много любезного сказал Заратустра, и особенно для тех, кто достаточно молод для этого.
Странно, Заратустра знает мало женщин, и, однако, он прав относительно их. Не потому ли это происходит, что у женщины нет ничего невозможного?
А теперь в благодарность прими маленькую истину! Я достаточно стара для неё!
Заверни её хорошенько и зажми ей рот: иначе она будет кричать во всё горло, эта маленькая истина».
«Дай мне, женщина, твою маленькую истину!» - сказал я. И так говорила старушка:
«Ты идёшь к женщинам? Не забудь плётку!»
Так говорил Заратустра.