Как перейти из уровня intermediate в advanced. «От Intermediate до Advanced без курсов и учебников» или «Как преодолеть стену «Intermediate? способов улучшить свой уровень владения устным английским

Что такое средний уровень для тебя? А я тебе скажу, если ты такой же студент, каким был я, и какими, кстати, являются 90% населения наше страны, то для тебя это большая заноза в *******. На курсы ходишь, все пытаешься делать, но дальше сдвинуться не получается. Как будто мозг забился до отказа и дополнительную форму прошедшего перфектного продолженного времени воспринимать не хочет. Честно, 10 лет назад, именно из-за этого, я бросил английский. Но жизнь сыграла со мною забавную шутку, сейчас я помешан на языках. Самое главное, что я, кажется, понял, как надо правильно подходить к изучению. Ниже ты увидишь, как я решил вопрос застоя и сдвинул свой английский с intermediate на advanced, открывая учебник не чаще 1-ого раза в месяц. Let’s go!

Во-первых, всегда держи в голове, что английский это самый главный и востребованный язык на планете Земля. Значит, тебе надо научиться владеть им так же, как и русским, или лучше.

Во-вторых, прекрати учить язык, начни им пользоваться. Не ограничивай себя фильмами на английском или сериалами в стиле «Game of thrones», возьми шире. Вот пример того, как это делаю я и мои студенты:

– Утро, проснулся, потянулся, думаю: «Ох, надо бы зубы почистить». А потом такой: «No, no. It is time to brush my teeth». Все внутренние диалоги становятся на английском. Любые разговоры с самим собой, подсчеты мелочи в кошельке.

– Просмотр утренних новостей выглядит следующим образом: выключаем «1-ый канал», включаем http://www.euronews.com/live , смотрим на английском, каждое утро (если ты, конечно, смотришь новости по утрам).

– Иду пешком до метро/от метро, слушаю английские подкасты на тему _______ (здесь вставь свое хобби).

– На работе дали задание разобраться с расчетом шарнирно опертой балки на изгиб в плоскости наименьшей жесткости. Что же, гугл.ком мне в помощь (не yandex). Нахожу нужный материал на английском, выполняю поставленную задачу.

– Со своим сыном, с самого рождения, я говорю только на английском. Ему сейчас 1,5 года. Английский он понимает так же, как Русский и уже начинает потихоньку говорить. Ну а для меня это ежедневная практика.

– Я никогда не прекращаю учиться. https://www.edx.org/ и https://www.coursera.org/ очень хорошо помогают мне расти в профессии (я инженер). Я получаю дистанционное образование в Гарварде, MIT и других топовых мировых школах (в основном бесплатно). Я не учу язык, я учусь на языке.

– Читаю я, естественно, тоже только на английском. Будь то художественная литература, или учебник по расчету пластин и оболочек. Не сидеть и корпеть со словарем, переводя каждое слово, а с удовольствием читать.

– Начал учиться играть на фортепьяно. Открываю Ютуб: «Piano lessons». Сразу осваиваю терминологию и для любого зарубежного музыканта окажусь очень интересным собеседником.

Вот так выглядит мой каждый день уже на протяжении нескольких лет. Любую информацию из внешнего мира я получаю только на языке. Я патриот, я люблю свою страну, но, к сожалению, все книги, все подкасты, все образовательные курсы, которые мне попадались, на английском отличаются гораздо более высоким качеством и полнотой информации.

Сейчас я хочу развеять возможные демотиваторы, которые могут сидеть у тебя в голове на эту тему. Такого рода погружением я стал заниматься с уровня Intermediate. Я понимал далеко не все, но я относился к этому как ребенок – чем больше я буду в это среде, тем быстрее наступит понимание. Так оно и получилось. Я читаю книгу, и понимаю лишь 20%, но страниц через 5 я могу абсолютно четко передать общую идею повествования (это нормально для intermediate). В новостях/фильмах/сериалах сильно помогает видеоряд, т.к. многие фразы, сказанные там, подтверждаются изображением (e.g.: “John, look, it’s a giant warthog”). Когда я ищу что-то по инженерной тематике, то в специальной терминологии, мне помогают разобраться знакомые формулы. Вдруг начинаешь понимать, что pressure – это давление, а buckling – потеря устойчивости, все просто. Любой практический совет из подкастов (например: «как уменьшить попу и увеличить грудь в домашних условиях»), я могу сразу проверить на практике. Если проверка проваливается, значит что-то в моих догадках ложь. Ложь_просто_забывается! Но если подтверждается, то я научился чему-то новому. Я это знание получил из другого мира. И оно подтвердилось. Боже, для большинства жителей моей страны это не доступно, а жаль(((

Если ты русскоговорящий, то ты так всегда и делаешь с русскоязычными материалами. Даже если тематика для тебя абсолютно не знакома. У тебя просто нет вариантов. Но во втором языке мы это сделать не осмеливаемся. Мы забыли те времена, когда владели русским на том уровне, на котором сейчас владеем английским. Тогда нас ничего не пугало, тогда у нас не было выбора. Так вот, представь, что выбора и сейчас нет, и с той или иной темой ты сможешь разобраться только на английском. Ты даже не представляешь, через год, ты взглянешь назад и просто обалдеешь от пройденного тобою пути и полученных знаний. Не удивлюсь если при этом ты не разу не откроешь учебник по английскому;)

Я вижу, что ты заинтересовался, т.к. дочитал досюда. Давай перейдем к делу и воплотим эти идеи в жизнь.

– Для начала, выбери одно занятие/хобби/увлечение (потом увеличишь), которым ты занимаешься регулярно. Примеры: 1) чтение, 2) смотришь видосы на Ютубе про тачки, 3) смотришь Стенд-ап, т.д.

– Найди англоязычную альтернативу своему увлечению. Опять примеры: 1) переведи на английский свою любимую MMORPG и начни играть на англоязычном сервере, 2) собираешься прочитать Шантарам? Что же, найди в интернете Shantaram или закажи с амазона в оригинале, 3) Планируешь заняться танцами? Гугли: Tango(/Hustle/Salsa/etc.) for beginners 4) Вместо канала AcademeG’a на Ютубе начни смотреть английских блогеров-автолюбителей.

– Погрузись в эту тему на месяц и напиши мне про свои наблюдения на [email protected].

Язык – это выбор на всю жизнь. Если ты хочешь его освоить, приготовься к тому, что тебе придется им пользоваться каждый день, до конца жизни. Выше я описал один из очень приятных и эффективных вариантов реализации этой идеи на практике. Дерзай;-)

P.S. НЕ УЧИ ЯЗЫК, УЧИСЬ НА ЯЗЫКЕ.

В своем блоге советы для желающих улучшить свои знания английского языка..

Я хочу рассказать о том, как построить систему самостоятельного изучения английского (или любого другого) языка, используя современные и не очень технологии. Систему, где все элементы связаны и поддерживают друг друга.

Но прежде чем решить, как учиться, давайте обсудим причины, по которым бесконечно откладывается изучение языков.

Причина 1. Отсутствие ресурсов

Многие уверены, что преподаватель или курсы - это неотъемлемая часть обучения. Но именно это требует времени и денег, которых всегда не хватает. В результате английский переносится на лучшие времена, которые никогда не наступят. На мой взгляд, количество возможностей для начального изучения языка сейчас велико настолько, что можно начать прямо сегодня, не выходя из дома.

Сотни приложений, сайтов для изучения языков, электронные переводчики, фильмы, лекции и ролики на английском - это огромный и вполне доступный вам арсенал. Преподаватель вам потребуется позже, при переходе на более сложные уровни.

Причина 2. Отсутствие цели

Ещё одна причина переноса изучения на потом - это отсутствие цели обучения и способа поддержания достигнутого уровня. Многие считают, что если язык учить без перспектив постоянного использования, то это бесполезно.

Я же думаю, что есть очень простой способ поддерживать достигнутый уровень английского сколь угодно долго - это чтение. Если вы постоянно читаете, то теряете только разговорные навыки, но при этом вы все лучше понимаете структуру языка и наращиваете словарный запас. Активный читатель восстанавливает разговорные навыки очень быстро.

Чтение на английском ещё никогда не было таким простым как сейчас, и это первый компонент плана, о котором я хочу рассказать.

Чтение с Kindle (или плагин LinguaLeo)

С этой волшебной машинкой за 4000 рублей с доставкой в Россию за две недели вы можете сразу читать книги начального уровня и статьи (статьи можно отправлять на Kindle с компьютера). Любое слово переводится просто нажатием на него, при условии, что вы купили правильную модель Kindle Paperwhite с тач-экраном. Когда будете покупать, выбирайте версию с рекламой - она у Amazon очень прикольная и будет радовать вас зимними вечерами. Русскоязычный словарь устанавливается на Kindle так же просто, как заливается любая книга. Я использую словарь НБАРС, найденный за пару минут в интернете. Нужно только указать его в настройках устройства как словарь по умолчанию.

Kindle - не единственное решение, многие другие читалки обладают сходной функциональностью.

Если вы не хотите покупать Kindle, то легко можете обойтись ещё более простым средством. Сервис LinguaLeo выдаёт своим пользователям полезный плагин для браузера Chrome, который переводит слова в англоязычных текстах по двойному клику на них. Для чтения любых статей в интернете вам будет вполне достаточно обычного компьютера.

Сбор новых слов

Все слова и даже целые фразы, которые оказались для вас новыми в книге, можно отметить в Kindle. Закончив книгу, вы получите готовый словарь для изучения. Первые книги дают огромный поток незнакомых слов, но с каждой следующей их число уменьшается и приходит к 70-80 на издание. Плагин LinguaLeo тоже бережно сохраняет все слова, которые вы переводили, правда делает это сам и без особого разбора.

Кстати, сам сервис LinguaLeo и другие подобные системы я не могу назвать эффективными. Механики обучения, которые они предлагают, слишком игровые и не дают существенной нагрузки. Я не верю в легкое обучение.

Интервальное изучение слов

Что делать с выявленными словами? Учить! Но только не выписывая их в тетрадочке. Есть множество систем интервального изучения, в которые вы загружаете свои слова и гоняете их по кругу. Со временем система сама убирает всё, что вы выучили и оставляет то, что вы ещё не знаете. Наиболее популярна система Anki .

Предыстория
Нет единственно верного способа, как изучить английский или любой другой язык. Я считаю, что у каждого есть свой путь, в зависимости от обстоятельств и личных особенностей. Хочу рассказать о том, какмне удалось освоить язык до уровня Advanced.

Мое детство пришлось как раз на ту пору, когда интерес к английскому языку начал расцветать. В пятом классе мама перевела меня в специализированную английскую школу и там я усиленно постигала азы фонетики, грамматики и чтения. На уроки иногда приезжали американцы, с которыми мы вполне сносно разговаривали. К восьмому классу у каждого из нас был друг по переписке из США.

Неожиданные открытия
Спасибо учителям, которые смогли привить такую любовь к языку, что после окончания школы я поступила в колледж на специальность «Преподаватель английского языка». Там я смогла дойти до уровня Upper Intermediate (выше среднего) и даже закончила заведение с красным дипломом. После было два года работы преподавателем в этом же колледже плюс репетиторство с частными учениками «от мала до велика».

И вот в процессе работы репетитором и учителем я вдруг поняла, что мои познания в английском далеко не совершенны. Да, чтение и грамматика - на высоком уровне. Но разговорные навыки и произношение оставляют желать лучшего. Я сделала банальные, на первый взгляд, выводы: лучше всего теория усваивается только тогда, когда обучаешь других.

Словарный запас
Благодаря занятиям с дошкольниками и младшими школьниками мой словарный запас значительно пополнился названиями животных, игр. В работе с детьми постарше я выучила много новых слов, связанных с культурой и историей различных стран.

Говорят, что для детей лучшая форма усвоения любого материала - игровая. Но, как выяснилось, для взрослых - тоже. У меня были ученики в возрасте 25-40 лет. Ради интереса я им включала не только аудиозаписи уроков по Headway, но и детские , членах семьи, распорядке дня. Удивительно, но в такой форме взрослые материал усваивали непринужденно и легко. Так я сделала для себя новое открытие: увеличивать словарный запас на начальном этапе можно и с помощью аудио-, видеоматериала для детей.

Еще одно полезное занятие для увеличения словарного запаса - это подбор синонимов. Берете любое слово и выписываете для него все возможные синонимы.

Также хочу сказать спасибо одному из своих преподавателей, которая рассказала мне о золотом правиле изучения английского языка: если ты стоишь перед выбором, каких слов должно быть больше в твоем запасе, то смело выбирай глаголы. Потому что если во время разговора забудешь какое-то существительное, к нему легко можно найти синоним или описать с помощью других слов. А вот если забудешь или не знаешь глагол, то смысл предложения вообще может потеряться. С тех пор я активнее всего пополняю свой запас именно глаголами. А описать забытое существительное - действительно, легко.

Произношение
Сложнее было «поставить» произношение самой. На занятиях со своими учениками я включала аудиозаписи, которые были выполнены носителями языка. Считается, что говорить без акцента можно только в том случае, если язык начали изучать в возрасте с рождения до 8 лет. Поэтому даже при самых интенсивных занятиях произношение не будет идеальным, акцент всё равно чувствуется. С другой стороны, это вовсе не означает, что не стоит прилагать никаких усилий и сейчас я расскажу, как улучшила свое произношение.

Я уверена, что оптимальный способ освоить любой иностранный язык - это учить его непринужденно и играючи. Конечно, в постановке правильного произношения не обошлось без отработки каждого сложного звука перед зеркалом. Потом уже в ход пошли скороговорки на английском языке. А дальше я просто выбрала любимые песни англоязычных исполнителей и стала им подпевать. В итоге получила тройной эффект: приличное произношение, пополнение словарного запаса и непринужденное усвоение некоторых речевых конструкций.

Этот же способ я использовала со многими своими учениками и мы получили отличные результаты.

Разговорные навыки и восприятие на слух
Позже я задумалась о том, что неплохо бы развить и свои разговорные навыки, восприятие на слух. Сделать это в колледже в должности преподавателя английского языка было сложно. И тогда я приняла решение искать такую работу, где будут необходимы услуги переводчика.

Сказать, как было страшно перед первыми телефонными переговорами с партнерами из Великобритании - это ничего не сказать. Я очень волновалась, потому что при разговоре по телефону не видишь мимику, жесты собеседника и кроме восприятия на слух больше ничего не остается. Что меня сразу удивило - это скорость, с которой разговаривают британцы. В пособиях для изучения английского языка всё произносится нарочито медленно, с четким произношением каждого звука. А в разговоре по телефону я услышала быструю речь, с проглатыванием окончаний и сокращением слов. Кроме того, несмотря на деловой стиль общения, в разговоре было достаточно много просторечных выражений. Тем не менее, с переговорами я справилась. Длились они 10 минут. Я была в постоянном напряжении, но смогла уловить хотя бы суть того, что мне говорили.

Во второй раз было легче. В третий - еще легче. В итоге я вообще практически перестала замечать разницу между разговором на русском и английском языке. Я поняла, что стала говорить бегло и легко. Это называется - снять языковой барьер.

Успех меня окрылил. И я вызвалась выступить в качестве переводчика на полный рабочий день, когда партнер приедет с визитом в нашу страну. Так и произошло. Общаться вживую было значительно легче. Я переводила как с английского на русский, так и обратно. Признаться, переводить с русского на английский значительно труднее. Здесь, как никогда, требуется обширный словарный запас и хорошее знание грамматики.

Письменный английский
Письменный английский - это, наверное, самый простой вариант по сравнению со всеми остальными. Здесь есть возможность корректировать написанное, искать перевод в словаре, брать паузы и долго обдумывать каждое предложение.

Начальные навыки письма на английском я получила еще в школе, когда переписывалась со своей ровесницей из Америки. Честно говоря, американский английский сильно отличается от британского варианта, поэтому мы с ней не всегда понимали друг друга.

Дальше письменный английский я осваивала, уже будучи переводчиком в компании. Я вела переписку по электронной почте. Сложность была только в том, что практически каждое сообщение сопровождалось прикрепленными файлами, где были документы на английском языке. Перевод договоров и информационных писем занимал у меня немало времени. Но особенно тяжело пришлось тогда, когда директор принял решение открывать кабельный завод в Петербурге. На меня свалились горы технических текстов об оборудовании для производства кабеля. Я начала штудировать специализированные словари и пополнять свой словарный запас техническими терминами. Конечно, со всеми заданиями я справилась, но поняла, что технический перевод - занятие специфическое и должно оплачиваться гораздо выше.

Курсы и репетиторы
По поводу курсов английского языка. Я отношусь к ним скептически. Можно ли выучить язык за несколько месяцев в группе, где дается одинаковая программа для всех, без учета индивидуальных особенностей? Изучение английского языка в группе удобно тем, что можно получить практику ведения диалогов. С другой стороны, такую же практику можно получить и со своими знакомыми, изучающими язык. А еще лучше - с иностранцами, хотя бы по Skype.

По поводу репетиторов. Это удобно для тех, кто любит индивидуальные занятия и хочет «подтянуть» себя или получить верное направление, составить персональный план изучения английского языка. Но если у ученика нет мотивации, то даже самый гениальный репетитор не справится, потому что невозможно вложить свои знания в другую голову.

Мотивация
Для меня мотивацией к изучению английского языка в юном возрасте было желание стать таким же полиглотом, как папа, который знает 5 языков на хорошем уровне. В итоге я освоила английский, потом французский в колледже и начала самостоятельное изучение испанского. После окончания колледжамотивацией к усовершенствованию своих навыков было желание получить высокооплачиваемую работу и это тоже удалось. Поэтому я верю, что всё - в наших руках. И нет необходимости вкладывать большие средства в изучение языка.

Нет предела совершенству
В настоящее время я больше уделяю внимание дальнейшему развитию разговорных навыков. В этом мне помогает общение с иностранцами, просмотр фильмов на английском языке в оригинале. Особенно полезны новости на каналах BBC и CNN. Поэтому я всем рекомендую: если есть кабельное или спутниковое телевидение, то не ленитесь и смотрите новости. Как правило, у дикторов очень хорошее произношение. И именно в новостях постоянно подается различная информация, поэтому словарный запас увеличивается очень быстро.

Оглядываясь назад, я понимаю, что собственным путем проб и ошибок создала ту систему, которая удобна лично мне. Полагаю, что у каждого этот путь должен быть свой, но хорошо, когда есть возможность брать из чужого опыта интересные эффективные идеи, как изучать английский язык. Я думаю, что все в ваших руках при большом желании и стремлении. Достаточно только по-настоящему захотеть, поставить цель, идти к ней и тогда всё получится.

Мы гордимся достижениями наших студентов и сегодня поделимся с вами историей Ириды Исаковой, которая всего лишь за 3 года преодолела путь от уровня Elementary до Advanced, а следующая ее цель - Proficiency. Это удивительная история девушки, которая когда-то боялась даже заговорить с иностранцами, а теперь сама преподает английский. Давайте же узнаем, как повысить уровень английского языка до Advanced за такое короткое время!

Каковы Ваши цели изучения английского - для работы, сдачи экзаменов или чего-то другого?

Мой отец всегда был за то, чтобы я изучала много языков, плюс мне было легко и интересно их учить. В школе я в свое время выбрала немецкий, а впоследствии так складывалось, что вокруг меня постоянно были источники информации именно на английском языке, начиная от ярлычков на одежде и заканчивая инструкциями к бытовой технике. Мне было интересно узнать, что все это значит. А еще, как бы банально это ни звучало, мне хотелось понять, что поется в песнях моей любимой англоязычной группы Interpol. Поэтому к изучению английского меня подтолкнуло любопытство, тяга к новым знаниям.

Как Вы загорелись идеей изучать английский?

Расскажу один случай, который, возможно, будет полезен начинающим и не только. Осенью 2015 года я поехала в Санкт-Петербург на неделю и остановилась в хостеле недалеко от центра города. Оказалось, что этот хостел был любимым местом бэкпекеров (туристов, которые самостоятельно планируют свои бюджетные путешествия) со всего мира. Едва зайдя туда, я услышала самые разные акценты, смех и непринужденные разговоры на английском. На тот момент я изучала язык всего лишь 4,5 месяца, и мой уровень был по-прежнему Elementary. Однако меня пронзило жгучее желание поговорить со всеми этими ребятами, захотелось быть в теме, знакомиться, общаться и т. д. Я много дней не могла справиться со страхом, стеснением и зажатостью, чтобы сказать хоть кому-то “Hi!” или “Good morning!” И это при том, что в одной комнате со мной проживали 4 иностранца.

Один раз я проходила мимо соседа, собирающего рюкзак. Помню, тогда я подумала - «сейчас или никогда» и спросила что-то вроде того, собирается ли он уезжать сейчас. На мое счастье, сосед оказался чрезвычайно болтливым итальянцем,с которым мы проговорили часа три. Как оказалось, он путешествовал по России, и в дальнейшем планировал поехать в Москву, где мы, собственно, и встретились через пару дней. Впоследствии мы стали хорошими друзьями и продолжаем общаться вот уже на протяжении 2,5 лет.

Что примечательно, мой уровень владения языком тогда оставлял желать лучшего, и многие вещи мне было просто не под силу выразить. Мы поднимали абсолютно разные темы, начиная от воспитания в семье и заканчивая политикой. Мой итальянский друг всегда по-хорошему меня подначивал, ждал по несколько минут, пока я соберусь с мыслями, говорил мне: «Пытайся объяснить, находи синонимы, используй образы. Если не получается - пытайся снова». Я полагаю, что его терпение и неординарный подход сыграли большую роль в том, что я перестала бояться говорить по-английски.

Расскажите, пожалуйста, какими способами Вы пробовали учить английский до занятий в «Инглекс»? Какие из них были более эффективными, а какие - менее?

До занятий в «Инглекс» я пробовала изучать английский язык с помощью платформы LinguaLeo, а также мобильного приложения Duolingo. Время от времени пыталась учиться по разным материалам, пособиям и видео. Все ресурсы были примерно на одном уровне эффективности - в районе нуля.

Для продуктивного обучения мне нужен преподаватель - живой человек, который ответит на вопросы, объяснит, почему правильно именно так, а не иначе, и подскажет, с чем это связано. Вполне логично, что мобильное приложение или книга подобного дать не могут.

Как Вы поняли, что Ольга - это Ваш преподаватель? И именно с ней Вам удастся выучить английский?

Удается ли Вам применять полученные знания на практике?

Я обожаю путешествия и всегда стараюсь по максимуму использовать время отпуска, чтобы лишний раз попрактиковаться в разговоре на английском и познакомиться с представителями других культур. В данный момент я начинаю преподавать английский язык детям, что, разумеется, также связано с постоянной практикой.

Планируете ли Вы сдавать экзамен CAE или какой-либо другой, чтобы подтвердить свой уровень Advanced?

Shares

Статья написана преподавателем английского Еленой Филимоновой

Оговоримся, что мы имеем ввиду под уровнями английского языка. Уровни – это ступени, которые позволяют Вам плавно переходить от простого к сложному. Всего существует 6 уровней знания английского языка :

1. Starter
2. Elementary
3. Pre – Intermediate
4. Intermediate
5. Upper – Intermediate
6. Advanced

Сколько нужно времени, чтобы перейти с одного уровня на другой? Сразу оговорюсь (я только приблизительно могу подсчитать, все зависит от потраченных усилий и времени – обычно это пропорционально). Итак, сколько нужно времени, чтобы перейти с уровня Starter на уровень Elementary? Если у вас способности ВЫШЕ СРЕДНЕГО, Вы в школе хорошо знали русский и у вас есть так называемое «чутье» к языками – давайте вместе посчитаем. Например, в учебнике Cutting Edge уровень Starter состоит из 12 модулей. На каждый модуль у меня, как бы я ни старалась преподавать и какие бы «гении» не приходили, 2 урока уходит. Или 2 часа (120 минут). 12 модулей по 2 часа – это 24 часа занятий, или 12 недель обучения (при занятиях 2 раза в неделю), или 3 месяца. На практике один курс занимает 4-6 месяцев.

Я ранее работала в школе «Стримлайн» в Минске, там нас учили (как преподавателей): «Берите разворот (это 2 страницы) за урок (90 минут), больше не нужно». С такой скоростью в основном идут все школы, где занятия очные и ученики посещают школу. Так как людей больше, а следовательно, времени затраченного тоже больше. В большинстве языковых школ на прохождение уровня отводится от 6 до 9 месяцев ввиду указанных выше причин.

Обычно переход с уровня Starter на Elementary не вызывает никаких проблем. Ученики приходят «свеженькие», горят желанием изучать язык, и процентов на 95 сдают тест о переходе на уровень со Starter на Elementary. А вот почему-то с Elementary на Pre-Intermediate и с Pre-Intermediate на Intermediate переход очень болезненный. На практике переход с уровня Elementary на Pre-Intermediate занимает процентов на 20-40 больше времени. 5-6 месяцев – это хороший показатель, если Вы все-таки перешли на другой уровень и чувствуете себя «как рыба в воде» на этом уровне.

Почему переход с уровня Elementary на Pre-Intermediate и с Pre-Intermediate на Intermediate дается студентам с таким трудом, наверное, тема, которая может получить обсуждение в следующей статье или даже диссертации. Повторюсь, это мой частный опыт. Но даже из разговоров с коллегами могу сказать, что у них «такая же петрушка».

А вот переходы с Intermediate на Upper-Intermediate и особенно с Upper-Intermediate на Advanced проходят очень «приятно». Тесты сдаются успешно и как-то оно само собой переходится. И времени уходит где-то аналогично, как с перехода со Starter на Elementary, в среднем 3 месяца занятий. В реальности (потому что мы все смертные и отменяем, ленимся, домашнее не делаем вовремя и вообще заболеть можем) переход занимает где-то 4 месяца.

Приходите к нам, в онлайн школу Enline. Вместе перешагнем и уровни, и преграды!