Что значит ломать копья

кто с кем, за кого, за что, из-за кого, из-за чего, вокруг кого, вокруг чего, где

Страстно, горячо, часто упорно, долго отстаивать свои взгляды, убеждения в ожесточённых спорах, острых дискуссиях.

Имеется в виду, что лицо (Х ) пытается доказать другому лицу или группе лиц (Y ) свою правоту, отстоять свои интересы или добиться чего-л. Часто говорится с иронией. реч. стандарт . {1} Активная длительная ситуация: Х ломает копья с Y-ом. Часто в сочетании с сущ. по пустякам. В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Андрей наотрез отказался участвовать в этом "буме", как он сказал Борисову. - Стоит ли ломать копья по пустякам, - усомнился Борисов. Д. Гранин, Искатели. - Вот, вот, - словно обрадовался Костюков. - Так, может быть, вместо того, чтобы с ним копья ломать , стоило бы и о других рыбаках подумать? А. Чаковский, У нас уже утро.

Стоит ли ломать копья , тянуть на себя лоскутное одеяло власти, существующей только в речах да на бумаге? Не лучше ли активнее заняться делом - поиском возможностей накормить горожан, очистить город, позаботиться о будущей зиме? Труд, 1991.

Читал, как все публично отхлестали меня? - Нет, за что же? - За правду. - За какую правду? - Вот видишь, и ты говоришь: за какую? <...> - Я имел в виду, значительная или незначительная правда, стоило или не стоило из-за неё копья ломать ? А. Ананьев, Годы без войны.

Помнишь, как мы культуры на твоём кордоне сажали? Сколько воды с тех пор утекло в Саватейке. Вот и ты уже лесничий. Дело прошлое, пришлось из-за тебя копий поломать . В. Марченко, Равновесие.

⊛ Критики ломают копья , споря, нужно ли дифференцировать зрителей обычного и "трудного" фильма, но я ни разу не слышал, чтобы предлагали дифференцировать зрителей кинокомедии. ЛГ, 1975.

Об этой конференции Виктор Петрович узнал много позже. Узнал от Маши. - Вот вы какая популярная личность, Виктор Петрович! - под конец пошутила Маша. - Даже копья вокруг вас ломают . С. Баруздин, Два измерения, или Вариации на медицинские темы.

Ничего не скажешь - симпатичные парни <...>. Какие дураки когда-то ломали копья по поводу узких штанов! Ведь это красиво. В. Быков, Мёртвым не больно.

- Да что ты копья ломаешь за этого Евтушенко? Не всегда он пишет хорошо, иногда и плохо. (Реч. )

Вы спорите, а народ живёт, работает, плодится, и ему дела нет до ваших споров. Вы сшибаетесь, ломаете копья , а сражение ваше никого не волнует <...>. А. Ананьев, Годы без войны.

⊝ - Батюшки! Алексей Васильевич, да вы ли это? - радостно воскликнул Белинский и обнял Кольцова. - Сюрприз, ей-богу, сюрприз! Вот славно, что приехали, ведь мы тут из-за вас копья ломаем ! В. Кораблин, Жизнь Кольцова.

Как мы полюбили ломать копья там, где для этого нет ни оснований, ни смысла. Труд, 1991.

культурологический комментарий: фразеол. в форме изломити (приломити ) копiе часто встречается в древнерусском языке (в Лаврентьевской, Ипатьевской летописях и др. , в "Слове о полку Игореве", в "Сказании о Мамаевом побоище" и др. ). Восходит к средневековым турнирам, во время которых конные рыцари, состязаясь в силе и умении владеть оружием, сражались на копьях . Во время таких сражений копья часто ломались. (Шанский Н.М., Зимин В.И., Филиппов А.В. Опыт этимологического словаря русской фразеологии. М. , 1987. С. 75; Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб. , 1998. С. 299, 300 .) В образе фразеол. заложена метафорическая аналогия "борьба на копьях - словесный спор" (орудие борьбы - копьё , орудие спора - слово). фразеол. в целом ранее представлял собой символ единоборства, а в настоящее время выступает как стереотип ожесточённого спора, дискуссии. В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр. , в нем. - mit jmdn. Lanze brechen, во франц. - rompre une lance avec qn.

See:

  • - кто с кем, за кого, за что, из-за кого, из-за чего, вокруг кого, вокруг чего, где Страстно, горячо, часто упорно, долго отстаивать свои взгляды, убеждения в ожесточённых спорах, острых дискуссиях...

    Фразеологический словарь русского языка

  • - ЛОМАТЬ КОПЬЯ. ПОЛОМАТЬ КОПЬЯ. Экспрес. Ирон. Бороться за что-либо; яростно спорить о чём-либо. Равноправие, за которое мы… так много ломали копий, превратится в новое закрепощение мужей...
  • - Пск. Абсолютно всё, полностью, без остатка. СПП 2001, 46...
  • - копья Книжн. Ирон. Бороться за что-л., с жаром спорить о чём-л. БМС 1998, 299; ФСРЯ, 206; БТС, 504; ЗС 1996, 349; Мокиенко 1990, 133...

    Большой словарь русских поговорок

  • - ...

    Орфографический словарь русского языка

  • - ни ко/пья, прост...

    Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник

  • - КОПЬЁ 1, -я́, мн. ко́пья, -пий, -пьям, ср. Колющее или метательное оружие на древке. Метание копья...

    Толковый словарь Ожегова

  • - ...

    Орфографический словарь-справочник

  • - ни копь"...

    Русский орфографический словарь

  • - заступаться за кого, защищать, бороться, спорить. Ср. Равноправіе, за которое мы, идіоты, такъ много ломали копій, превратится въ новое закрѣпощеніе мужей, самое постыдное, которое когда-либо существовало...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Прост. Экспрес. То же, что Ни копья. Раньше с отпуском одна тоска. в кармане иди в отпуска. Теперь пришёл другой черёд, - за отпуск деньги давай вперёд...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - Прост. Экспрес. 1. Совсем нет денег. - Врал, бухарик? - со злой игривой нежностью выговорил парень и подмигнул остальным, стоявшим молчаливой группой. - Угощать хотел, а денег нет! Денег-то у тебя - ни копья! . 2...

    Фразеологический словарь русского литературного языка

  • - Прост. О полном отсутствии денег. Ф 1, 255; Вахитов 2003, 113...

    Большой словарь русских поговорок

  • - прил., кол-во синонимов: 1 без копейки...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 7 безденежье ни копейки ни копейки за душой ни копейки за душою за душой за душою нет...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 6 ни копейки ни копейки за душой ни копейки за душою ни копья ни копья за душой ни копья за душою...

    Словарь синонимов

"ЛОМАТЬ КОПЬЯ" в книгах

22. Ломать или строить

Из книги Чеканка автора Лоуренс Томас Эдвард

22. Ломать или строить Маленький главный инструктор снова взял нас на гимнастику, тихо и добродушно, несмотря на злобный взгляд коменданта ему в спину. Он отдавал приказы так, будто бы мы ему нравились; и мягко, почти разговорным голосом. Мы должны были вести себя тихо,

Глава 7 Эмоции и искусство ломать людям жизнь

Из книги автора

Глава 7 Эмоции и искусство ломать людям жизнь В детстве мы с сестрой Кэтлин читали и перечитывали книжку Фрэнка Баума «Волшебник страны Оз». Я никогда не отождествляла себя с Дороти, желавшей вернуться в родной Канзас. Я не видела себя в образе героини, спасавшей пеструю

Можно ли ломать несущие стены?

Из книги Уютный дом без особых затрат автора Криксунова Инна Абрамовна

Можно ли ломать несущие стены? Не бравшись за топор, избу не срубить Некоторые люди берутся за ремонт столь основательно, что это даже слегка пугает! Они одержимы желанием переделать всю квартиру от А до Я. Такие люди, мечтая о перепланировке, не останавливаются даже перед

Ломать

Из книги Опять совещание?! Как превратить пустые обсуждения в эффективные автора Перл Дэвид

Ломать Люди – и организации, которые они создают, – могут стать рутинными, если вы им позволите. Изобретения и Рутина не идут в паре. Как говорит Кевин Келли, гуру креативности «равновесие – смерть!». Потому, когда вы устраиваете встречу для изобретений, нужно сделать так,

Ломать тоталитарные стереотипы!

Из книги Воспитание свободной личности в тоталитарную эпоху [Педагогика нового времени] автора Ермолин Анатолий

Ломать тоталитарные стереотипы! Когда в начале 1980-х Михаил Горбачев первым из советских лидеров заговорил о перестройке, среди прочих призывов звучал лозунг о необходимости изменения нашего мышления. Правда, никто не уточнил, чем не устраивал новую партийную элиту

2.8. Большие копья Зигфрида и его бойцов и большие копья крестоносцев, воинов императора Балдуина

Из книги автора

2.8. Большие копья Зигфрида и его бойцов и большие копья крестоносцев, воинов императора Балдуина «Песнь о нибелунгах» подчёркивает огромные размеры копий, которыми были вооружены Зигфрид и его бойцы. «БОЛЬШОГО ВЕСА БЫЛО У КАЖДОГО КОПЬЁ, у Зигфрида же - ровно в две пяди

Из книги Основание Рима. Начало Ордынской Руси. После Христа. Троянская война автора Носовский Глеб Владимирович

2.8. Большие копья Зигфрида и его бойцов, а также большие копья крестоносцев, воинов императора Балдуина «Песнь о Нибелунгах» подчеркивает огромные размеры копий, которыми были вооружены Зигфрид и его бойцы. «БОЛЬШОГО ВЕСА БЫЛО У КАЖДОГО КОПЬЕ, у Зигфрида же - ровно в две

Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809-1852). Слова Городничего о местном учителе (действ. 1, явл. 1): «Он ученая голова - это видно, и сведений нахватал тьму, но только объясняет с таким жаром, что не помнит себя. Я раз

Ломать – не строить

Из книги Я был бы счастлив, если бы не... Избавление от любого рода зависимостей автора Фрейдман Олег

Ломать – не строить Большинство современных людей страдают заниженной самооценкой.В моей врачебной практике был такой случай. Я перевел одну пациентку в отдельную палату. С моей стороны это был знак доверия. Я решил, что девушка больше не нуждается в усиленном контроле и

12. Государственность: ломать либо преображать?

Из книги О текущем моменте», № 8 (56), 2006 г. автора СССР Внутренний Предиктор

12. Государственность: ломать либо преображать? Тем не менее проблема управленческой (профессиональной) несостоятельности и злоупотреблений властью бюрократии - это реальная проблема для всех исторически известных и современных культур, в которых существует

Буду ломать!

Из книги Сокровенный человек (апрель 2007) автора Русская жизнь журнал

Буду ломать! Арбитражный суд Нижегородской области отказал частному предпринимателю Елене Федюниной в удовлетворении иска к администрации Канавинского района. Предмет иска - компенсация за разгром зала игровых автоматов главой районной администрации Николаем

Строить – не ломать

Из книги Литературная Газета 6349 (№ 48 2011) автора Литературная Газета

Строить – не ломать Строить – не ломать АВАНСЦЕНА Интриги, деньги, труппы К сожалению, в последнее время у нас всё меньше поводов для творческих радостей, всё меньше премьер, вызывающих интерес, зато все жалуются на отсутствие закона о театре, всё сокращающуюся

ЛОМАТЬ - НЕ СТРОИТЬ

Из книги автора

ЛОМАТЬ - НЕ СТРОИТЬ ЛОМАТЬ - НЕ СТРОИТЬ Борис Александров Борис Александров ЛОМАТЬ - НЕ СТРОИТЬ Ещё одной болевой точкой, к которой приковано внимание областного отделения партии "Родина", является судьба Государственного унитарного предприятия "162 комбинат

Как строить, а не ломать

Из книги Почему любят одних, женятся на других, а живут с третьими автора Петрушин Сергей Владимирович

Как строить, а не ломать Если посмотреть внимательнее, то в случае краха наших отношений проявляется одна закономерность. Общая картина примерно такова: успешное начало - накопление отрицательного запаса - переполнение - разрыв. Одновременно с началом отношений мы

ЛОМАТЬ И СТРОИТЬ

Из книги Бизнес есть бизнес: 60 правдивых историй о том, как простые люди начали свое дело и преуспели автора Гансвинд Игорь Игоревич

ЛОМАТЬ И СТРОИТЬ В марте 1992 года пятеро студентов Московского авиационного института сидели в пустой аудитории и заполняли документы на регистрацию ТОО «Старатели» с акционерами в равных долях.- Идея создать фирму родилась у нашего самого активного члена команды,-

кто с кем, за кого, за что, из-за кого, из-за чего, вокруг кого, вокруг чего, где Страстно, горячо, часто упорно, долго отстаивать свои взгляды, убеждения в ожесточённых спорах, острых дискуссиях.

Имеется в виду, что лицо (Х) пытается доказать другому лицу или группе лиц (Y) свою правоту, отстоять свои интересы или добиться чего-л. Часто говорится с иронией. реч. стандарт. ? {1} Активная длительная ситуация: Х ломает копья с Y-ом. Часто в сочетании с сущ. по пустякам. В роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

Андрей наотрез отказался участвовать в этом "буме", как он сказал Борисову. - Стоит ли ломать копья по пустякам, - усомнился Борисов. Д. Гранин, Искатели.- Вот, вот, - словно обрадовался Костюков. - Так, может быть, вместо того, чтобы с ним копья ломать , стоило бы и о других рыбаках подумать? А. Чаковский, У нас уже утро.

Стоит ли ломать копья , тянуть на себя лоскутное одеяло власти, существующей только в речах да на бумаге? Не лучше ли активнее заняться делом - поиском возможностей накормить горожан, очистить город, позаботиться о будущей зиме? Труд, 1991.

Читал, как все публично отхлестали меня? - Нет, за что же? - За правду. - За какую правду? - Вот видишь, и ты говоришь: за какую? <...> - Я имел в виду, значительная или незначительная правда, стоило или не стоило из-за неё копья ломать ? А. Ананьев, Годы без войны.

Помнишь, как мы культуры на твоём кордоне сажали? Сколько воды с тех пор утекло в Саватейке. Вот и ты уже лесничий. Дело прошлое, пришлось из-за тебя копий поломать . В. Марченко, Равновесие.

Критики ломают копья , споря, нужно ли дифференцировать зрителей обычного и "трудного" фильма, но я ни разу не слышал, чтобы предлагали дифференцировать зрителей кинокомедии. ЛГ, 1975.

Об этой конференции Виктор Петрович узнал много позже. Узнал от Маши. - Вот вы какая популярная личность, Виктор Петрович! - под конец пошутила Маша. - Даже копья вокруг вас ломают . С. Баруздин, Два измерения, или Вариации на медицинские темы.

Ничего не скажешь - симпатичные парни <...>. Какие дураки когда-то ломали копья по поводу узких штанов! Ведь это красиво. В. Быков, Мёртвым не больно.

Да что ты копья ломаешь за этого Евтушенко? Не всегда он пишет хорошо, иногда и плохо. (Реч.)

Вы спорите, а народ живёт, работает, плодится, и ему дела нет до ваших споров. Вы сшибаетесь, ломаете копья , а сражение ваше никого не волнует <...>. А. Ананьев, Годы без войны.

Батюшки! Алексей Васильевич, да вы ли это? - радостно воскликнул Белинский и обнял Кольцова. - Сюрприз, ей-богу, сюрприз! Вот славно, что приехали, ведь мы тут из-за вас копья ломаем ! В. Кораблин, Жизнь Кольцова.

Как мы полюбили ломать копья там, где для этого нет ни оснований, ни смысла. Труд, 1991.

культурологический комментарий: фразеол. в форме изломити (приломити) копiе часто встречается в древнерусском языке (в Лаврентьевской, Ипатьевской летописях и др., в "Слове о полку Игореве", в "Сказании о Мамаевом побоище" и др.). Восходит к средневековым турнирам, во время которых конные рыцари, состязаясь в силе и умении владеть оружием, сражались на копьях . Во время таких сражений копья часто ломались. (Шанский Н.М., Зимин В.И., Филиппов А.В. Опыт этимологического словаря русской фразеологии. М., 1987. С. 75; Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 1998. С. 299, 300.) В образе фразеол. заложена метафорическая аналогия "борьба на копьях - словесный спор" (орудие борьбы - копьё , орудие спора - слово). фразеол. в целом ранее представлял собой символ единоборства, а в настоящее время выступает как стереотип ожесточённого спора, дискуссии. В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. - mit jmdn. Lanze brechen, во франц. - rompre une lance avec qn. See:

КОПЬЯ ЛОМАЮТСЯ

1038 0

ЛОМАТЬ КОПЬЯ. ПОЛОМАТЬ КОПЬЯ. Экспрес. Ирон. Бороться за что-либо; яростно спорить о чём-либо (обычно не стоящем затрачиваемых усилий). Равноправие, за которое мы… так много ломали копий, превратится в новое закрепощение мужей (П. Боборыкин. Дома). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008


Значения в других словарях

Ломать из себя

кого. Прост. Презр. Прикидываться, принимать вид кого-либо; притворяться кем-либо с целью ввести в заблуждение кого-либо. А Нора по крайней мере не ломала из себя ни святую, ни скромницу, была сама собой (М. Чулаки. Приключенец). - Вчера Кукарачу видели в аптеке… - А Инга-то… Ломает из себя святую, словно не она ходила в любовницах Муртало… - Чует моё сердце, выпустит Муртало из них кишки (Н. Думб...

Ломать комедию

Презр. Притворяться перед кем-либо, лицемерить. Он опять взял револьвер и приставил его к виску. - Ну, раз, два… Он по-прежнему, не отрывая взора от яркой огненной точки, медлил сказать «три», ещё сам не знал: действительно ли в нём созрела решимость, или он опять только ломал комедию (Куприн. Впотьмах). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 20 ...

Ломать кости

ЛОМАТЬ КОСТИ. ИЗЛОМАТЬ КОСТИ. Устар. Экспрес. Трудиться до изнеможения, изнурять себя тяжёлой работой. Тяжело мне, свет… кости старые ломать (Тургенев. Дворянское гнездо). Эх, Егорушка, хил я стал. Поработал со своё, все кости изломал (А. Н. Толстой. Егорушка Абозов). Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...

Ломать копья ЛОМАТЬ КОПЬЯ. ПОЛОМАТЬ КОПЬЯ. Экспрес. Ирон. Бороться за что-либо; яростно спорить о чём-либо (обычно не стоящем затрачиваемых усилий). Равноправие, за которое мы… так много ломали копий, превратится в новое закрепощение мужей (П. Боборыкин. Дома).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Ломать копья" в других словарях:

    ЛОМАТЬ КОПЬЯ - кто с кем, за кого, за что, из за кого, из за чего, вокруг кого, вокруг чего, где Страстно, горячо, часто упорно, долго отстаивать свои взгляды, убеждения в ожесточённых спорах, острых дискуссиях. Имеется в виду, что лицо (Х) пытается доказать… …

    ломать копья - С жаром спорить о чём л., защищать, отстаивать что л … Словарь многих выражений

    Копья ломать - (иноск.) заступаться за кого, защищать, бороться, спорить. Ср. Равноправіе, за которое мы, идіоты, такъ много ломали копій, превратится въ новое закрѣпощеніе мужей, самое постыдное, которое когда либо существовало. Боборыкинъ. Дома. 7. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

    ломать - Разломать, дробить, раздроблять, разбивать, расколотить, расшибить, сокрушать. См. переменять. Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать, копья ломать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов

    ломать - глаг., нсв., употр. часто Морфология: я ломаю, ты ломаешь, он/она/оно ломает, мы ломаем, вы ломаете, они ломают, ломай, ломайте, ломал, ломала, ломало, ломали, ломающий, ломаемый, ломавший, ломанный, ломая; св. поломать, сломать; … Толковый словарь Дмитриева

    КОПЬЯ ЛОМАЛИСЬ Фразеологический словарь русского языка

    КОПЬЯ ЛОМАЮТСЯ - из за кого, из за чего Имеют место страстные, горячие споры, дискуссии. Подразумеваются длительные ожесточённые споры. Имеется в виду, что страстно и горячо отстаивались чьи л. убеждения и интересы (Р). Часто говорится с иронией. реч. стандарт. ✦ … Фразеологический словарь русского языка

    ломать - а/ю, а/ешь; ло/маный; ман, а, о; нсв. см. тж. ломаться, ломанье, ломка кого что 1) а) (св. слома/ть) Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски … Словарь многих выражений

    копья ломать - (иноск.) заступаться за кого, защищать, бороться, спорить Ср. Равноправие, за которое мы, идиоты, так много ломали копий, превратится в новое закрепощение мужей, самое постыдное, которое когда либо существовало. Боборыкин. Дома. 7. Ср. Кажется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

    копья ломать - См. защищать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. копья ломать биться, защищать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

Книги

  • Тайны величайших битв , Е. Монусова. Эта книга рассказывает о сражениях особого рода. Каждое из них - происходило ли оно во времена, фараонов или в середине XX века - до сих пор заставляет нас ломать головы и копья по поводу… Купить за 221 руб
  • Хрестоматия. Преступление и наказание , Федор Достоевский. Компания «СиДиКом» выпустила проект для школьников – «МР 3 Хрестоматия». МР 3 Хрестоматия – уникальный проект, созданный в сотрудничестве с опытными преподавателями литературы столичных школ.…