Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Верста — старая русская мера длины, равная 1,0668 км (500 сажен). Были вёрсты: путевая - ею измеряли расстояния (пути) - и межевая - ею меряли земельные участки. 1 верста это то же, что и километр +7 метров.

Хотя верста как единица длины вышла из употребления, но близость её значения к 1 км привела к сохранению слова в современной разговорной речи: километр иногда называют верстой. Первичное значение - «поворот плуга»; то есть это длина борозды (между поворотами плуга), которую вол может пройти в один раз не утомляясь (ср. с определением лат. actus).

До XX века существовала межевая верста (1000 саженей; 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний между населенными пунктами. А ответ прост: в одной версте 1.07 километра. И с помощью форм ниже вы сможете мгновенно перевести версты в километры.

Сколько километров в одной версте?

Семь верст до небес и все ”все” лесом ”шутл. погов. : 1” о многословной, запутанной речи; 2” о дальней трудной дороге”. 500 саж., немного более 1 1/15 километра. Исчисление расстояния в вёрстах. Живёт в двух верстах отсюда. См. пара, рослый в версту, в версту встать, в версту стать, за пятьдесят (семь, сто) верст (ехать) киселя есть (хлебать), под версту…

Верста - Верста русская единица измерения расстояния, равная пятистам саженям или тысяча пятистам аршинам (что соответствует нынешним 1 066,8 метрам, до реформы XVIII века 1 066,781 метрам). За версту или за версту увидеть кого н. (издали). Небесная ангела, верста единобразная, Нестор. От млады версты (юности) Христа возлюби, Нестор. Стар добре, да не ровня мне, не под-версту, песня. Досталась я ровнюшке под-версту, песня. Расход не под-версту мне. стар. година, пора, степень, возраст.

Что такое верста, что значит верста.

Верст по дороге наставили — и проехать нельзя, сказал хохол, зацепив возом за столб. Я тебе не верста дался, не ровня. Один, как верста придорожная. На семи верстах один с денежкой Аким. С коломенскую версту; Алексей Михайлович поставил от села Коломенского небывалые прежде версты. Верстать дорогу, разбивать на версты. Верстник м. сиб. путевник, дорожник, поверстник, роспись пути по верстам.

Верстак м. верстачка ж. сверстник, верста, ровня, товарищ. Верстомер м. одометр, путемер, снаряд при повозке, показывающий число проеханных верст по числу оборотов колеса. Верста это старая мера, в то время и часто использовались иносказательные выражения с семерками. По сути, ходили туда, куда нужно и могли дойти. Но про то, что за семь верст киселя хлебать — это была такая присказка. Один мужик хотел кушать, и ходил до дальней родни, потому что у них всегда был овсяный кисель в печи. Вот он семь верст шел хлебать того киселя, а потом когда возвращался, то уже опять есть хотелось.

Перевод верст в километры

Одна такая верста имеет длину чуть больше километра: 1066,8 метров. Например: «за три версты смотреть» означает предвидеть, предугадывать будущее. Верста раньше измеряли расстояние в таких длинах как верста, аршин, сажень и так далее, сейчас уже ими и не пользуются. Семь верст это получается больше 7 км, предполагаю, что может населенные пункты были на таком расстоянии, у моей тети как раз два села и между ними 7 километров и вот если нет попутного транспорта.

Рассчитывается длина версты исходя из другой старорусской меры длины — сажени. Одна верста считалась равной пятистам саженям или тысяча пятистам аршинам. Длина версты несколько раз менялась в связи с изменением числа сажен, входивших в неё (их количество менялось от 500 до 750), и длины сажени. В сочетаниях типа «за́ версту» ударение может падать на предлог; слово «верста» при этом превращается в клитику.

В твою версту, в твои лета, в годы, которых ты достиг. В этом значении более употребляется прилаг. Цифра семь одна из излюбленных в народе. Она говорила о том, что стоит ли это делать? Наши предки измеряли расстояние в верстах. Равна 1 066,8 метрам.

Только версты полосаты попадаются одне. Пушкин. Одна соловецкая верста равна окружности стен Соловецкого монастыря и составляет 1084 метра. Верста это старорусская единица измерения расстояния. Величина версты неоднократно менялась в зависимости от числа сажен, входивших в неё (от 500 до 750), и величины сажени. Многих интересует вопрос: Сколько же километров в версте?

История

Величина версты неоднократно менялась в зависимости от числа сажен, входивших в неё (от 500 до 750), и величины сажени. Были вёрсты: путевая - ею измеряли расстояния (пути) - и межевая - ею меряли земельные участки. Словарь Брокгауза и Ефрона упоминает «старую русскую версту» в 656 сажен и другую в 875 сажен; более древний же метрологический справочник [какой? ] знает «старую версту… въ 700 саж[енъ] своего времени, а ещё старѣе въ 1000». (Надо полагать, оба источника говорят об одном и том же, только Брокгауз-Ефрон перевел всё в позднейшие 48-вершковые сажени, тогда как исходно речь шла про 700 45-вершковых и 1000 42-вершковых сажен.)

Этимология

Слово общеславянское и образовано с помощью суффикса -т- от той же основы, что и слово вертеть . Первичное значение - «поворот плуга» (срав. со определением лат. actus ).

См. также

Примечания

Литература

• Романова Г. Я. Наименование мер длины в русском языке / Г. Я. Романова; Отв. ред. член-корр. АН СССР Ф. П. Филин . . - М .: Наука , 1975. - С. 19-32. - 176 с. - 9 800 экз.
• Малый энциклопедическій словарь. Томъ I, вып. 1. Спб.: Изданіе Брокгаузъ-Ефронъ, 1907 (2-е изд., перераб. и доп.).
• Петрушевский Ф. И. Общая метрология: Часть I. - Спб.: Тип. Эдуарда Праца, 1849.

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Верста" в других словарях:

Верстак, а … Русское словесное ударение

Жен. ряд, порядок, линия, прямая черта, расположение в скрунку, гусем. Прогнать версту, прямой порядок, по нитке. | Ровня, дружка, пара, чета, противень чему; что под стать, под лад, масть, под меру. Он не верста, не в версту, не под версту тебе … Толковый словарь Даля

Ы; мн. вёрсты, вёрст; ж. 1. Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра (применялась до введения метрической системы). Исчисление расстояния в вёрстах. Живёт в двух верстах отсюда. Прошёл с версту (приблизительно столько) … Энциклопедический словарь

См. пара, рослый в версту, в версту встать, в версту стать, за пятьдесят (семь, сто) верст (ехать) киселя есть (хлебать), под версту... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов

ВЕРСТА, версты, вин. вёрсту и версту, мн. вёрсты, вёрст, верстам верстам, жен. Русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрических мер, равная 500 саж., немного более 1 1/15 километра. || Верстовой столб (устар.). «Там верстою небывалой… … Толковый словарь Ушакова

ВЕРСТА, ы, мн. вёрсты, вёрст, вёрстам, жен. 1. Старая русская мера длины, равная 1,06 км. Исчисление в вёрстах (но: он живёт в двух верстах). Прошёл с версту (т. е. около версты). За версту или за версту увидеть кого н. (издали). Семь вёрст до… … Толковый словарь Ожегова

Русская мера длины, равная 500 саженям (1,0668 км). До 20 в. существовала межевая верста (1000 саженей; 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний между населенными пунктами … Большой Энциклопедический словарь

Укр. верства, др. русск. вьрста возраст; пара; ровесник; мера длины, ст. слав. врьста ἡλικία (Супр.), болг. връст возраст, сербохорв. врста ряд, вид, словен. vrsta ряд; строка; вид; возраст, чеш. vrstva слой, слвц. vrstva, польск. warstwa… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Верста, ы, версту, заверсту; мн. вёрсты, вёрст, вёрстам; исчисление в вёрстах; но: в пяти верстах … Русское словесное ударение

верста - ВЕРСТА, ы, вин. версту и вёрсту,мн вёрсты, вёрст, ж Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра. До XX века существовала межевая верста (1000 саженей: 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний … Толковый словарь русских существительных

Книги

• Русская мера (комплект из 2 книг) , Якутин Ю.. Русская мера. В ней неожиданными гранями высвечиваются и бездонная глубина, и необъятное богатство русской культуры, искусства, вселенское величие духовно-нравственного мировоззрения русского…

Жен. ряд, порядок, линия, прямая черта, расположение в скрунку, гусем. Прогнать версту, прямой порядок, по нитке. | Ровня, дружка, пара, чета, противень чему; что под стать, под лад, масть, под меру. Он не верста, не в версту, не под версту тебе … Толковый словарь Даля

Ы; мн. вёрсты, вёрст; ж. 1. Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра (применялась до введения метрической системы). Исчисление расстояния в вёрстах. Живёт в двух верстах отсюда. Прошёл с версту (приблизительно столько) … Энциклопедический словарь

См. пара, рослый в версту, в версту встать, в версту стать, за пятьдесят (семь, сто) верст (ехать) киселя есть (хлебать), под версту... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов

Верста русская единица измерения расстояния, равная пятистам саженям или тысяча пятистам аршинам (что соответствует нынешним 1 066,8 метрам, до реформы XVIII века 1 066,781 метрам). Упоминается в литературных источниках с XI … Википедия

ВЕРСТА, версты, вин. вёрсту и версту, мн. вёрсты, вёрст, верстам верстам, жен. Русская мера длины, употреблявшаяся до введения метрических мер, равная 500 саж., немного более 1 1/15 километра. || Верстовой столб (устар.). «Там верстою небывалой… … Толковый словарь Ушакова

ВЕРСТА, ы, мн. вёрсты, вёрст, вёрстам, жен. 1. Старая русская мера длины, равная 1,06 км. Исчисление в вёрстах (но: он живёт в двух верстах). Прошёл с версту (т. е. около версты). За версту или за версту увидеть кого н. (издали). Семь вёрст до… … Толковый словарь Ожегова

Русская мера длины, равная 500 саженям (1,0668 км). До 20 в. существовала межевая верста (1000 саженей; 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний между населенными пунктами … Большой Энциклопедический словарь

Укр. верства, др. русск. вьрста возраст; пара; ровесник; мера длины, ст. слав. врьста ἡλικία (Супр.), болг. връст возраст, сербохорв. врста ряд, вид, словен. vrsta ряд; строка; вид; возраст, чеш. vrstva слой, слвц. vrstva, польск. warstwa… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Верста, ы, версту, заверсту; мн. вёрсты, вёрст, вёрстам; исчисление в вёрстах; но: в пяти верстах … Русское словесное ударение

верста - ВЕРСТА, ы, вин. версту и вёрсту,мн вёрсты, вёрст, ж Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра. До XX века существовала межевая верста (1000 саженей: 2,1336 км), употреблявшаяся для межевания и определения расстояний … Толковый словарь русских существительных

Книги

• , Якутин Ю.. Русская мера. В ней неожиданными гранями высвечиваются и бездонная глубина, и необъятное богатство русской культуры, искусства, вселенское величие духовно-нравственного мировоззрения русского…
• Русская мера (комплект из 2 книг) , . Русская мера. В ней неожиданными гранями высвечиваются и бездонная глубина, и необъятное богатство русской культуры, искусства, вселенское величие духовно-нравственного мировоззрения русского…

Сколько это «три пуда соли»? Насколько мал золотник? Много ли это семь пядей? Что длиннее верста или километр? Аршин Эту меру завезли в Московию персидские купцы: аршином именовали тогда длину ткани, отмеренную оттяжкой от плеча. И поговорка «Всяк купец на свой аршин мерит» - буквально отвечала реальности. Как можно догадаться, приказчиков для продажи материи на Руси специально подбирали короткоруких. Только спустя несколько лет государственный совет России принял решение ввести по всей стране единую меру длины - 16 вершковый аршин (71,12 см). Пуд Чтобы съесть на двоих 3 пуда соли вам понадобиться - внимание! - чуть больше 13 лет! Дотошными учениями подсчитано, что один пуд (16, 38 кг) соли можно осилить вместе аж (или всего) 4,38 года. Верста За семь верст киселя хлебать отправился - сокрушались раньше о далекой и бессмысленной поездке. Чтобы оценить, каково это - «за семь верст», следует знать что длиннее верста или километр? Семь верст по меркам XVII - XIX века - довольно большое расстояние (1 верста равна 1.0668 км, значит 7 верст - около 7,5 км). Мера длины «верста» упоминалась еще и в прозвище, которым смекалистый русский окрестил долговязого человека. Подмосковное сельцо Коломенское было в старину летней резиденцией царя Алексея Михайловича. Дорога туда была оживленной, широкой и считалась главной в государстве. А уж когда поставили огромные верстовые столбы, каких в России еще не бывало, слава этой дороги возросла еще более. На фоне этой «популярности» и появилось прозвище «коломенская верста». Сажень Родившаяся в народе присказка «косая сажень в плечах» подчеркивала богатырские силу и стать молодецкую. Само слово «сажень» происходит от глагольного корня славянских языков «сед» - доставать, дотягиваться до чего-либо рукой. С XI века сажень была основной русской мерой длины: она равнялась размаху рук человека, от конца пальцев одной руки до конца пальцев другой. Это была «прямая» сажень, 176 см. Но на Руси существовали и другие сажени, самой большой среди которых была так называемая «косая», равная 248 см и определявшаяся расстоянием от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой вверх по диагонали руки. Кстати, сажень использовалась в строительных и земельных работах вплоть до 1917 года. Вершок «От горшка два вершка, а уже указчик» - говорили о молодом, не имеющем жизненного опыта, но очень самонадеянном молодом человеке. Очень самонадеянном, потому как вершок вершок – ширина двух пальцев руки, указательного и среднего, около 4,4см. Вершки обычно использовали для измерения роста: мелких домашних животных и людей. С этой мерой длины связана еще одна не менее известная поговорка - “у неё суббота через пятницу на два вершка вылезла”. Так в старину говорили о неаккуратной женщине, у которой нижняя рубашка длиннее юбки. Пядь Семь пядей во лбу - говорят про очень умного человека, предполагая, что высота его лба пропорциональна уму. Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Величина древнерусской пяди колебалась где-то в рамках 19-23 см., следовательно, семь пядей составляли приблизительно 133-161см. Золотник Мал золотник, да дорог. Насколько же он мал? Золотник был самой малой мерой веса (около 4 г) и использовался, главным образом, при взвешивании золота и серебра. Буквальный смысл поговорки связан с малым, но дорогим количеством, измеряемым, что называется «на вес золота». __________________________________________________

Сегодня мы легко подсчитываем расстояние с помощью линейки, рулетки и даже лазера. Единая система измерения позволяет общаться в мире на едином математическом языке. Всякий знает, что такое метр или километр, а вот какими мерами длины пользовались на Руси? В произведениях русских писателей часто встречается слово "верста". Это сколько в переводе на современную систему измерения? Ответу на данный вопрос и посвящена предлагаемая статья.

В отсутствие приборов измерения проводились с помощью частей тела. Чтобы ответить на вопрос: верста - это сколько, необходимо познакомиться и с другими мерами.

Длине фаланги одного из пальцев (указательного) соответствовал вершок (4,4 см).

С использованием ладони можно отмерять пядь, причем малую и большую. На предлагаемой картинке видно, как это происходило. Малая пядь составляла примерно 18 см, а большая - 23.

С XVI века на Руси для измерения применяли локоть. Им называли расстояние от локтевого сгиба до сжатого кулака. Если замер производился при вытянутой ладони, тогда считали до конца среднего пальца. Поэтому и длина не была постоянной: от 46 до 38 см.

Аршин - это длина вытянутой руки, которая равнялась 71 см. И чтобы избежать путаницы, была изготовлена деревянная линейка с металлическими наконечниками. Ее рассматривали, как казенный аршин.

Одной из самых используемых мер длины была сажень (от глагола "сягать"). Она использовала размах рук и исчислялась, насколько человек мог дотянуться с их помощью. Расстояние между разведенными в разные стороны руками равнялось более 213 см.

А вот путь отсчитывали с помощью версты. Первоначально ее называли "поприщем". Откуда появилось новое название?

Происхождение понятия

Существуют две версии появления слова "верста":

1. Лингвисты полагают, что оно является производным от глагола "вертеть". И равняется длине борозды, которую крестьянин мог пройти без устали до поворота плуга.
2. Существует и предположение, что в основе понятия лежит "вервста", где звук "в" постепенно редуцировался в процессе разговорной речи. Оно близко понятиям "вервь", "вервление" - измерение пространства. До сегодняшнего дня мы пользуемся, например, глаголом "наверстывать". Оно означает - спешить, чтобы нагнать упущенное. "Верстание" - это а "верстать" - значит, мерить в длину.

Но все же, верста - это сколько? Чтобы ответить на этот вопрос, разберемся, какие они бывают.

Путевая верста

Названная мера длины упоминается в исторических источниках с XI века. При этом под верстой все время понимались разные значения. Все зависело от того, сколько саженей в нее включалось и какова была их длина. Сегодня мы руководствуемся цифрами, определенными реформой XVIII века.

Чтобы понять, верста - обратимся к Соборному уложению 1649 года. Там их количество обозначалось цифрой 500. Но как перевести это в метры и километры? Так как размер самой сажени постоянно менялся, за основу берутся данные после реформы Петра I, когда она равнялась 213,36 см. И чтобы посчитать, сколько метров в версте, необходимо выраженный в метрах размер сажени умножить на 500:

• 2,1336 м × 500 = 1066,8 м

А теперь переведем полученные данные в километры:

• 1066,8 м = 1,0688 км

Межевая верста

До XVIII века существовала на Руси и межевая верста, позволяющая узкой полосой отделять одно владение от другого и определять расстояние между поселениями. Ее название происходит от слова "межа" - граница между земельными участками. В названную версту входило 1000 саженей.

А чтобы на этот раз определить, сколько в версте километров, необходимо выполнить следующие действия:

• 2,1336 м × 1000 = 2133,6 м = 2,1336 км

Квадратная верста

Для измерения площади и сажень, и верста имели показатели, возведенные в квадрат. Чему они равны? Квадратная сажень - 4552 м² , а квадратная верста - 1 138 062,24 м².

"Верста коломенская"

Всем слышали упоминание о а вот откуда взялось это выражение? В былые времена вдоль дорог обычно ставились специальные столбы, которые, кстати, назывались верстами. А самым востребованным во времена царя Алексея Михайловича был путь по маршруту: Москва - Коломенское. Вдоль этой дороги стояли столбы гигантского размера. С тех пор и повелось очень высоких людей называть "верстой коломенской".