Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Здравствуйте, мои любимые подписчики!

В сегодняшней статье мы поговорим о том, как научиться понимать английскую речь на слух. Думаю, что никакой другой аспект не вызывает у моих учеников больше сложностей и страхов. «А вдруг я не пойму, что мне говорит носитель языка?», — спрашивают они. В панике бросаться заучивать все незнакомые слова или прикидываться глухонемым при встрече с иностранцем, конечно, не выход! Так можно ли как-то научиться восприятию устной речи на иностранном языке? Или это либо дано, либо не дано?

Именно! Это врожденное умение, но самое прекрасное, что оно есть абсолютно у всех! Вы замечали, как маленькие дети совершенно без помощи уникальных методик сами учатся воспринимать родную речь на слух? Их даже не нужно учить, достаточно, чтобы они жили в языковой среде и могли беспрепятственно слушать речь взрослых. И все! Взрослым этот процесс дается почти так же быстро. Нужно только немножко ему помочь.

Можно ли научиться понимать английскую устную речь

Давайте сначала разберемся, что значит «понимать речь на слух»? Сейчас скажу вам одну вещь, за которую Капитан Очевидность наверняка взял бы меня в помощники: понимать речь на слух - значит понимать смысл того, о чем говорится . Вам не обязательно знать смысл каждого слова. Но вы должны верно улавливать основную информацию, заключенную в высказывании. Как же этого добиться?

Возможно, мои советы покажутся кому-то очевидными, но уверена, что некоторые точно откроют для себя что-то полезное!

• Автоматизм. Чем больше вы слушаете речь носителей языка, тем быстрее вы перестанете замечать тот факт, что текст сообщения вообще-то на иностранном языке! (Капитан Очевидность снова с вами). Как и в случае с любым другим умением, нужно посвящать этому делу какое-то количество времени регулярно.
• Привычка. Мы все по натуре достаточно ленивые создания. Желание позаниматься английским после долгого дня на работе или учебе посещает нас нечасто. А слушать занудные обучающие аудиозаписи и банальные диалоги так и вовсе не хочется… Ну и не надо! Можно включать английское радио по дороге на работу, смотреть хотя бы одну серию любимого во время обеденного перерыва, подпевать любимым песням в душе, а по выходным устраивать рай киномана с просмотром классики на английском…Возможностей практиковаться на самом деле масса! Окружите себя английским со всех сторон, и результат не заставит себя ждать.
• Регулярность. «Хорошо, сегодня я посмотрю 10 видео на английском языке, но следующие две недели не буду ничего делать», — говорите себе вы. И очень плохо, потому что навыки аудирования, к сожалению, не имеют накопительного эффекта. Лучше делать по чуть-чуть каждый день, смотря то, что вам действительно интересно, чем вспоминать о своих упражнениях раз в полгода.
• Постепенность. Только от вас зависит выбор материала. Конечно, хорошо, если вы будете смотреть или слушать какие-то передачи или аудиокурсы о том, что вам действительно интересно. Но если вы еще новичок, не стоит брать слишком сложные материалы. Например, если вы начали учить английский три недели назад, не беритесь за документальные фильмы ББС про физику или . Возьмите что-то более подходящее своему уровню. Сначала это будут совсем коротенькие ролики, массу которых можно найти в интернете, но постепенно их длительность будет становиться больше. Следуя этому принципу, вы не устанете и не разочаруетесь в себе. Кроме того, обучающие видео, соответствующие вашему уровню, содержат в себе именно ту лексику и грамматику, которые вы изучаете, что поможет усвоению материала.

Как подобрать материал по своему уровню

Ниже я предлагаю вам три видео для начального, среднего и продвинутого уровня . Чтобы определить, посмотрите видео, сделайте упражнения по нему, а потом посмотрите транскрипт – текстовую расшифровку видео. Если вы поняли процентов 70-80, а то и больше, значит, это ваш уровень. Но при этом хорошо, если вам встретились какие-то новые слова и словосочетания. Это значит, что процесс обучения не останавливается.

Если же видео продвинутого уровня показалось слишком легким, поздравляю! Значит, вы уже продвинутый знаток английского и давно пора переходить к художественным фильмам и неадаптированным телевизионным передачам. Скорее всего, понимание речи на слух для вас уже не представляет никакой сложности.

Если же вы еще только новичок и многого не понимаете с первого раза, не беда! Послушайте видео два и три раза. У каждого свой темп, и в этом нет ничего плохого.

• Для начального уровня предлагаю вам посмотреть вот это видео
  
  В нем есть субтитры, которые очень сильно помогают. Например, сразу можно заметить новые слова, которые вам раньше не встречались и посмотреть их перевод. Однако при достижении среднего уровня, я бы посоветовала отключать субтитры и просто смотреть видео со средним темпом речи и нейтральной лексикой (понятно, что экзотические акценты или сленг различить еще достаточно сложно). В конце концов, в реальной жизни никаких субтитров не будет!
• Для уровня intermediate я предлагаю следующее видео с сайта BBC. Здесь вы можете найти множество видео для уровней среднего и продвинутого с заданиями и транскриптами для самопроверки. Они не очень длинные, а значит, не надоедают.
  
  Видео из серии «6 minute English» особенно хороши еще и тем, что в каждом из них рассматривается 6 новых слов, которые неоднократно повторяются дикторами, и поэтому легко запоминаются. А еще эти выпуски сделаны всегда интересно и с юмором!
• Если же вы настолько мотивированы и несгибаемы, что достигли заветного уровня Advanced , то мои советы вряд ли кардинально изменят вашу жизнь. Однако я привожу здесь еще одно видео, чтобы вы понимали, к чему мы вообще стремимся. На продвинутом уровне владения языком подразумевается, что вы понимаете 90-100% из того, о чем говорится и практически на любую тему. Так что вот вам видео про космос:
  
  Этот урок также построен вокруг определенной лексики. Кроме того, тут есть маленькая викторина для самопроверки и транскрипт.

Дополнительные лайфхаки

Напоследок хочу привести еще парочку полезных ресурсов . Вы можете совмещать все перечисленное или выбрать то, что вам больше всего понравится. В любом случае, в пользе всех этих ресурсов я не сомневаюсь.

Итак, вы, наверное, заметили, что все предыдущие видео были на британском английском. Обычно в школах и университетах по всему миру стараются привить именно британское произношение как более чистое и правильное. Стоит ли с этим согласиться? Наверное, нет. Ведь американский английский, например, ничуть не хуже. Тем более, если вы учите язык для того, чтобы поступать в американский университет или общаться с американскими коллегами, чтобы влиться в среду, вам понадобится именно American English. Гражданам США британский в исполнении вдобавок не носителем языка кажется попросту забавным.

Возможно, вы уже где-то слышали о чудо-курсе доктора Пимслера (возможно, уже знакомились с ним и на моем блоге – я очень подробно рассказала о нем и выложила уроки который не подразумевает зубрежки учебников и грамматических правил, а содержит только аудиоматериалы. Этот метод может сначала показаться нам, наследникам советской системы образования, очень странным. Разве можно овладеть языком без ?

Дело в том, что иногда нужно научиться общаться на языке очень быстро, например, перед командировкой заграницу. Но у большинства людей , чтобы посвятить их английскому. Вот тут-то и приходит на помощь доктор Пимслер.

Его аудиолингвальный курс предназначен для того, чтобы быстро и уверенно научиться говорить на бытовом уровне. Его особенность в том, что вы должны не просто прослушивать аудио, но и повторять фразы за диктором в диалоговой форме. Курс двуязычный, так что все будет понятно даже начинающим. Он состоит из 90 уроков, каждый по 30 минут, поскольку создатели курса посчитали, что дольше человеку уже сложно фокусировать свое внимание.

Конечно, глубоких знаний языка такой курс не даст. Однако, если вы не лингвист и не преподаватель, скорее всего, полученных знаний будет вполне достаточно, чтобы беспрепятственно взаимодействовать с носителями языка. Курс Пимслера направлен, прежде всего, на общение. Еще один плюс его курса – красивое американское произношение, которым вы овладеете, внимательно слушая диктора-носителя.

Но если вы решите следовать этой программе, придется научиться самодисциплине. Нужно сосредоточенно следовать всем указаниям на аудиозаписи. Иначе результат вы вряд ли получите.

Другой американский ресурс, который мне очень нравится, – сайт https://www.engvid.com/ . Здесь можно найти видео по грамматике, лексике, подготовке к и многое другое. Кроме того, все уроки поделены по уровням, так что легко найти то, что подойдет именно вам. Все преподаватели сайта – носители языка и очень харизматичные личности, так что вы точно не заскучаете в процессе обучения.

Надеюсь, мои советы о том, как научиться понимать английский язык на слух, оказались для вас полезными! Помните, что непокоренных вершин не бывает, и английский язык – не исключение.

Вас интересует, как понимать английский на слух? Воспользуйтесь предложенными советами, чтобы «приучить» уши к иностранной речи. Сделайте первые шаги к пониманию английского на слух!

Те, кто изучает английский, уже не раз слышали о языковом барьере, причем имеется в виду именно боязнь заговорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер, то есть плохое понимание речи на слух. Что служит причиной возникновения этого препятствия и как его разрушить? Как научиться понимать английский на слух? Давайте рассуждать вместе!

Причины появления слухового барьера

A wise old owl
Sat in an oak.
The more he saw,
The less he spoke.
The less he spoke,
The more he heard.
Why can"t we be like
That wise old bird.

• Особенности типа личности . В статье « » мы рассказывали о визуалах, аудиалах, кинестетиках и дигиталах. Если вы не относитесь к аудиалам, то вам может быть нелегко понимать английский на слух. Это врожденные или приобретенные способности, кардинально изменить их невозможно, но можно развить в себе те качества, которых вам недостает.
• Пренебрежение аудированием . Некоторые люди не знают, как подступиться к аудиозаписям, с чего начать свое обучение, поэтому вовсе не уделяют время развитию этого важного навыка английского языка.
• Невысокий уровень знаний . Вспомните, на каком уровне вы знаете английский (если затрудняетесь с объективной оценкой, вам поможет наш ), какой у вас темп речи, когда вы на нем говорите. Вы сможете понять речь примерно такого же темпа, поэтому развивайте все навыки в комплексе.
• Незнание сокращенных форм и сленга в разговорном английском . Например, want to заменяют на wanna, а это создает трудности с пониманием живой речи. Если вы не знаете подобных сокращений, подобное выражение может сбить вас с толку.
• Слишком сложный материал . В Интернете бытует мнение, что выучить английский с нуля можно «всего лишь» посмотрев сериал «Друзья» / «Как я встретил вашу маму» / «Доктор Хаус» и т. п. в оригинале. Это замечательные сериалы, но они совершенно не подходят для начинающих с уровнями или , ведь эти люди еще не обладают необходимым словарным запасом и другими навыками, поэтому плохо поймут речь и могут вовсе разочароваться в своих способностях.

Как научиться понимать английскую речь на слух: несколько полезных советов

1. Слушайте различные аудиоматериалы регулярно

Невозможно научиться танцевать, наблюдая, как пары кружат в вальсе, нужно самому пуститься в пляс! А как понимать английский на слух, не прилагая усилий? Скорее переходите от теории к практике, от слов - к делу. Слушайте аудиоуроки, подкасты, песни, смотрите фильмы и сериалы на английском языке (ориентируйтесь на свой уровень знаний). Главное - подобрать увлекательный для себя материал. Попробуйте пробудить в себе интерес, полюбить аудирование, тогда заниматься им будет намного проще.

Какие ресурсы можно использовать:

• доставит вам массу удовольствия и поможет понимать английский язык на слух;
• и добавьте себе в закладки и посещайте хотя бы пару раз в неделю;
• чтобы узнать, насколько хорошо вы стали понимать английский на слух, и проверить свой навык правописания, посетите один из

It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed.

Настоящее благословение в том, чтобы не только делать то, что любишь, но и любить то, что приходится делать.

Еще один важный момент: занимайтесь регулярно. Если вы будете уделять хотя бы 20-30 минут ежедневно прослушиванию различных аудиозаписей, то уже через пару недель почувствуете небольшой прогресс. Если это станет вашей хорошей привычкой, через несколько месяцев можно улучшить восприятие английского на слух (срок зависит от ваших способностей и наличия музыкального слуха).

2. Занимайтесь по аудиокнигам

Аудиокниги сами по себе - отличный ресурс для развития навыка аудирования. Однако если вам сложно понимать речь диктора, то прослушивание может превратиться в настоящие муки. В таком случае мы рекомендуем использовать замечательную технику работы с аудиокнигами. Найдите текст записи и читайте его про себя параллельно с диктором. Минут через 10-20 вы привыкните к темпу речи и голосу спикера, вам будет легче распознавать отдельные слова. Закройте текст и слушайте аудиозапись. Может быть, вы не поймете каждое слово, но заметите, что улавливаете большую часть того, что говорит диктор. А если слушать книгу каждый день, то через некоторое время вы будете спокойно обходиться без текста. Почитайте нашу статью « », в ней вы найдете подробное руководство по выбору книги, эффективный прием работы с ней и 7 сайтов, где можно найти бесплатные материалы для изучения.

3. Увеличивайте свой словарный запас

Чем больше ваш лексический запас, тем легче вы будете воспринимать речь на слух. Вы не сможете понимать носителей, пока не обзаведетесь приличным «багажом» слов. Особое внимание уделите разговорной лексике, всевозможным сокращениям, а также междометиям. Как это ни странно, но незнание простейших Eh, Oh, Uh, Um может запутать вас: вы подумаете, что это часть незнакомого слова и потеряете нить повествования.

Не забывайте изучать идиомы и сленговые выражения, они часто используются в разговорном английском. Особенно популярны они у молодежи, так что если желаете смотреть сериал или слушать песню любимого исполнителя, интересуйтесь не только «классикой», но и современной лексикой.

4. Развивайте грамматические навыки

Не удивляйтесь, знание грамматики тоже играет немаловажную роль в снятии слухового барьера. Не нужно зубрить наизусть все правила, но разницу между “What do you do?” и “What are you doing?” надо понимать.

5. Совершенствуйте собственное произношение

Если вы сами научитесь правильно произносить слова, то и в чужой речи распознать их будет легче. Принцип простой: когда вы учите какое-то слово, заодно узнаёте, как оно «звучит», поэтому легко распознаете его в устной речи. При изучении новой лексики откройте словарь Lingvo (или любой другой удобный вам электронный справочник) и прослушайте несколько раз, как произносится это слово, постарайтесь копировать акцент носителя языка. Теперь, когда вы услышите эту лексику, узнать ее будет не так сложно. А чтобы научиться произносить английские звуки правильно, советуем ознакомиться с нашей статьей « », где вы найдете полезные обучающие видео для совершенствования произношения.

6. Больше говорите по-английски

Чтобы лучше усваивать английский на слух, развивайте все навыки одновременно: не только пассивно слушайте, но и активно общайтесь. Как можно чаще общайтесь на английском с преподавателем, одногруппниками на курсах, друзьями, изучающими язык, иностранцами. Так вы сможете услышать «живую» речь и привыкнуть к тому, что английский может звучать по-разному, ведь у каждого человека свое произношение, акцент. А если вы хотите не просто разговаривать с собеседником, но и повышать свой уровень знания, предлагаем записаться на . Наши преподаватели помогут вам заговорить быстро и правильно.

7. Учитесь думать на английском языке

Это очень полезная привычка. Выработать ее непросто, но умение не раз пригодится вам. Когда читаете или слушаете какой-либо текст, не нужно мысленно переводить его на русский язык. Вообще не задумывайтесь о переводе. Именно поэтому так важно выбирать интересную для вас информацию: вы увлечетесь повествованием и не будете отвлекаться на дословный перевод.

8. Используйте все технические достижения

Не пренебрегайте «чудесами научно-технического прогресса». Бывает, что человеку трудно понимать английскую речь на слух, даже если запись довольно четкая. Вас выручит функция замедленного воспроизведения, она есть фактически в каждом новом видео- и музыкальном проигрывателе. Уменьшайте скорость воспроизведения, пока не станете улавливать речь диктора.

9. Активно ищите возможность заниматься аудированием

У занятых людей не всегда есть возможность смотреть сериалы, зато можно найти пару минут на то, чтобы установить себе на планшет или смартфон специальное приложение, например, LearnEnglish Podcasts от British Council. Не забудьте ознакомиться со статьей о том, . Можно скачивать отдельные аудиоуроки или подкасты в Интернете, а еще интересно слушать аудиокниги, благо их легко найти в свободном доступе. Попробуйте слушать аудио по дороге на работу и обратно, во время обеденного перерыва (или во время работы, пока никто не видит:-)).

10. Развивайте музыкальный слух

11. Не бойтесь слушать

Мы живем в мире, где каждый слышит, но никто не слушает. Чтобы легко понимать английский на слух, учитесь не только слышать, но и СЛУШАТЬ. Ни один из видов языкового барьера не будет вам досаждать, если вы разрушите психологический барьер. Почти все люди испытывают страх перед новизной, неизвестностью. Вспомните, когда вы начинаете осваивать какую-то компьютерную программу или новый гаджет, кажется, что все очень сложно, однако уже через несколько дней или недель вы становитесь активным «юзером». Стать «юзером» английского немного сложнее, придется потратить больше времени, но вы сможете это сделать. Главное - иметь желание решить проблему, а путь к успеху рано или поздно отыщется!

Как видите, причины появления слухового барьера довольно банальны, а советы по избавлению от него просты в применении. Выберите наиболее подходящие вам рекомендации о том, как научиться понимать английскую речь на слух, а в следующей статье мы расскажем о . Успехов в английском!

Современные методики преподавания английского языка можно четко разделить на две группы: коммуникативная и грамматико – переводная системы. Традиционно в школах и ВУЗах пользуются второй методикой, что позволяет в совершенстве овладеть грамматикой и получить хороший словарный запас. Старательные ученики с успехом переводят и неплохо читают, но даже они впадают в ступор при попытке понять на слух беглую речь носителя языка.

Причины появления слухового барьера

Очень многие люди, которые занимаются изучением языка по учебникам, не понимают его на слух, даже являясь при этом мастерами технического или литературного перевода. Естественно, если язык не воспринимается на слух, то говорить на нем также не получается. Попав в ситуацию, где требуется понимание устной речи, они оказываются в незнакомых условиях.

Серьезный разрыв между пониманием текста и устной речи связан со следующими особенностями английского произношения:

• Устойчивые выражения и обороты речи в устном английском произносятся бегло, из предложений часто выпадают звуки и слоги . Звучание простой фразы «I should’ve talked to him, but I didn’t», в которой используются часто встречающиеся и привычные для англоязычных людей выражения, не имеет ничего общего с написанным текстом. Русскоязычный человек, не обладающий навыками слушания, возможно, и различит в ней слова «talked», «him», «didn’t», но общий смысл останется загадкой.
• В понимании речи большую роль играют интонации, и для каждого языка они свои. Чтобы усвоить их и научиться различать, требуется определенное время, а также практический навык, который вырабатывается регулярными тренировками.

Эмоционально окрашенная речь, разбавленная сокращениями, идиомами и незнакомыми словами не имеет ничего общего с привычными литературными текстами. Именно поэтому навык слушания требует отдельной проработки.

В отличие от грамматики, которую лучше всего учить с преподавателем, навыки восприятия можно тренировать самостоятельно. Большая часть современных центров по дистанционному преподаванию начинает обучение с коммуникативных навыков. Прогрессивные методики отодвигают грамматику на второй план. Доказано, что структура языка усваивается мозгом гораздо лучше, если человек оказывается погруженным в языковую среду.

Только один человек из тысячи может позволить себе отправиться в англоязычную страну на месяц – другой, чтобы попрактиковаться в речи. Для подавляющего большинства людей единственным выходом становится сеть Интернет, которая изобилует аудио и видео материалами.

Начиная заниматься языком самостоятельно, следует принять на вооружение несколько правил:

• Необходимо буквально окружить себя аудио, видео и текстами на английском языке. Полное погружение в среду предполагает выход из зоны комфорта, то есть нужно быть готовым к тому, что поначалу будет непонятно и неудобно. Слушать английскую речь нужно регулярно, изо дня в день, старательно, делая усилие над собой. Интенсивный курс предполагает работу над восприятием не менее одного часа в день.
• Нужно найти в сети или в своем городе наставника или преподавателя . Он укажет нужное направление, поможет определиться с тематикой, снабдит материалами. Кроме того, опытный тренер обеспечит языковую практику.
• Важно сопоставлять свой уровень подготовки с уровнем сложности аудиоматериала. Слишком простые упражнения не способствуют совершенствованию навыка, а слишком сложные отбивают желание двигаться дальше. В идеале, нужно понимать 50% – 60% объема услышанного текста.
• Регулярность занятий – важнейшее условие успеха. Человеческая память устроена таким образом, что постоянный возврат и повторение пройденного материала закрепляют информацию в памяти. Дисциплина и трудолюбие – вот ключи к успеху в освоении языка.

Слушать аудиоматериалы

Восприятие на слух тренируется регулярным слушанием. Слушать нужно повсюду: в дороге, в спортзале, на прогулке. Ученые подсчитали, что для успешного освоения навыка восприятия нужно прослушать и проработать около 40 часов аудио.

Пользоваться аудиокнигами

Аудиокниги – это находка для новичков. Аудиокниги хороши тем, что написаны стройным литературным языком, записаны профессиональным диктором разборчиво и не очень эмоционально. Диалоги в них читаются медленно, артикуляция достаточно четкая.

Аудиокниги делят по сложности на 7 уровней. Для определения своего уровня нужно открыть текст книги на любой странице, прочесть его и попытаться понять. Если найдено всего несколько неизвестных слов, то очевидно, что сложность необходимо поднять.

В идеале процент незнакомых слов должен составлять около одной десятой от общего объема. При таком соотношении общий смысл еще вполне можно уловить, в то же время пополнить свой словарный запас новыми фразами.

Работать над увеличением словарного запаса

Неумение воспринимать на слух связано не только со сложностями произношения. Зачастую элементарный скудный словарный запас делает понимание текста невозможным.

Есть методика, позволяющая его увеличить в процессе работы с аудио материалом:

• Необходим аудио- или видеоролик с текстовым сопровождением;
• Сначала его нужно прослушать и попытаться понять общий смысл;
• Затем происходит работа с текстом: его нужно прочитать, выписать новые слова и несколько раз повторить их;
• Текст больше не нужен, в дальнейшей работе используются только новые слова . При многократном прослушивании, когда смысл незнакомых слов уже ясен, новые выражения прочно закрепляются в памяти.

Работать над грамматикой

Грамматика и лексика английского языка – это не так уж и сложно, если заниматься их изучением уже владея навыками восприятия. Очевидно, что маленькие дети начинают знакомство с языком с коммуникации, а не с грамматики. К пяти – шести годам каждый человек умеет правильно строить предложения и употреблять нужные формы слов. Такой подход справедлив и к тем, кто начинает изучение языка во взрослом возрасте.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Совершенствовать свое произношение

Слушать и говорить учатся одновременно. Важно не просто слушать и понимать текст. Англоязычные люди говорят бегло, имеют характерные сокращения, искусно оперируют интонациями. Этому навыку можно научиться, если стараться повторить за диктором все, что он говорит. При этом нужно буквально копировать его мимику, интонацию и темп речи.

Практика разговорной речи

Литературный язык, деловая и разговорная речь – это три различных стиля, которые нужно осваивать равномерно. В кафе или на улице вряд ли возможно услышать пассажи, характерные для классического английского. Точно так же и деловая речь и публицистика имеют характерные особенности.

Начинать освоение следует именно с публицистики, это дает некоторые преимущества:

• Огромное количество материала в сети.
• Интересные темы.
• Богатый язык, возможность пополнить словарный запас.
• Используются современные и общеупотребительные слова.

Пытаться думать на английском языке

Думать на языке – это навык, при котором в голове сразу формируется фраза на английском, минуя стадию обдумывания на русском, перевода и подстановки грамматических правил. Думают люди не предложениями, а картинками. Мысли превращаются в слова, если ведется внутренний диалог.

Понятие «думать на английском» состоит из двух компонентов:

• Исключение стадии перевода , даже мысленного;
• Умение формулировать целостные фразы с учетом контекста и этических норм.

Слушать английские песни

Изучение языка по песням – прекрасный способ провести время с пользой и получить при этом удовольствие. Главное правило эффективного использования песенного материала – наличие текста, с которым нужно параллельно работать. Важна также одна деталь: слушать лучше различных исполнителей с разными интонациями и тембром речи.

Писать диктанты

Продвинутые ученики, которые неплохо воспринимают речь на слух, а также владеют основами грамматики, могут проверять себя при помощи диктантов. Упражнения различаются по уровню сложности. Это отличный метод для проверки уровня владения языком. Диктанты можно бесплатно найти в сети.

Не бояться слушать

Восприятие речи на слух – самый сложный из языковых навыков. Чтобы научиться слушать, нужно делать это как можно чаще. Необходимо подключать образное восприятие. Информация – это комбинация образов и слов, память не удерживает отдельные фрагменты конструкций или слова. Понимание этики и культуры носителя информации – это еще один компонент успешного освоения языка, который делает его не просто понятным, но еще интересным и объемным.

В процессе изучения перед нами стоит задача не только правильно говорить, но и воспринимать иностранную речь собеседника. У многих из нас именно с этим возникают трудности: когда мы смотрим фильмы или общаемся на английском, нам кажется, что говорят слишком быстро, из-за чего смысл как будто теряется.

Проблема заключается в том, что мы не обучены воспринимать слова на слух. Но ведь все дети обучаются любому языку именно благодаря тому, что их родители говорят на нём. Это вполне естественный способ. Или же уехав за рубеж, люди намного быстрее овладевают разговорным языком, поскольку слышат его на каждом шагу.

Так что в отличие от традиционного способа, аудирование () намного эффективнее.

Основные сложности в понимании иностранного языка

Причины, почему людям так тяжело воспринимать язык на слух в основном сводятся к трём основным:

1. У человека слабенький словарный запас.
2. Ученик не разбирается в правильном произношении слов.
3. Нехватка практики (отсутствуют носители речи, способствующие восприятию).

Для того чтобы иностранная речь не была вам непонятной, рекомендуем прибегнуть к нашим советам:

1. Выберете те курсы, где значительное внимание уделяют аудированию. Существуют также занятия, сугубо посвящены именно этому направлению обучающего языка.

2. Как можно больше общайтесь с носителями той речи, которую вы собрались выучить. Например, заведите друга по переписке, пригласите его в гости или сами отправьтесь в путешествие в далёкую страну. Менее бюджетным вариантом является просмотр фильмов или программ на интересующую вас тематику.

3. Нужно знать как можно больше слов. Сильно вы уясните суть сказанного, если не знаете, что означает половина слов? Вот именно. Поэтому расширяйте свой словарный запас.

4. Попробуйте написать аудиодиктант. Для этого отыщите отрывок текста и воспроизведите его на бумаге.

Как быстро выучить иностранный на слух?

Если вы каждый день будете слушать, слушать и ещё раз слушать, то успех вам обеспечен. Сначала, быть может, вам ничего не будет понятно, помимо отдельно взятых слов, но через определённое время вы будете улавливать смысл сказанного. А по истечению каких то 2-3 месяца ваше умение воспринимать английский на слух значительно улучшиться.

Как научиться понимать английскую речь на слух? Замечательно, если у человека, изучающего иностранный язык, есть возможность месяц-другой пожить в Нью-Йорке или Лондоне, то есть погрузиться в языковую среду. Однако есть и другие эффективные способы добиться поставленной цели. Главное - заниматься ежедневно.

Учимся понимать английскую речь: словарный запас

Бедный словарный запас - одна из главных проблем, мешающих людям, изучающим иностранный язык, понимать его носителей. Как научиться понимать английскую речь на слух? Начать следует с расширения словарного запаса, ежедневно выделяя время (не более 20-30 минут) для изучения новых слов.

Опытные преподаватели рекомендуют не ставить перед собой невыполнимых целей. Для студента, изучающего иностранный язык, вполне достаточно запоминать по 10 незнакомых слов в день. Перед изучением новых слов желательно каждый раз повторять те, что были запомнены ранее. Важно также не только фиксировать в памяти то, как пишется новое слово, но и прослушивать его обращая внимание на ударение, интонацию диктора.

Запоминаем сокращения

Как научиться понимать английскую речь на слух? Для комфортного общения с иностранцами необходимо разбираться в том, какие сокращения они допускают в Человек, изучающий английский, должен выучить наизусть наиболее распространенные сокращения, узнать их значение. Встретиться с ними доведется не только во время беседы с жителями но и при просмотре сериалов и фильмов, прослушивании песен.

Разобравшись с наиболее употребляемыми сокращениями, необходимо постепенно включать их в собственную речь. Начать можно с простейших вариантов, скажем, произнося gonna вместо going to.

Разговорные фразы, сленг

Как научиться понимать английскую речь на слух? Очевидно, что иностранцы не общаются друг с другом, используя лишь «правильные» фразы из учебника. Только изучение сленга, разговорных фраз поможет начать ориентироваться в мире живого человеческого языка, понимать собеседников (дикторов, актеров, певцов). Начать целесообразно с самых популярных слов и устойчивых конструкций, постепенно привыкая задействовать их в собственной речи.

Также полезным окажется изучение самых популярных пословиц и поговорок, которые используются в повседневной речи носителями языка.

Фильмы с субтитрами

Как научиться понимать английскую речь с помощью иностранных фильмов? Опытные преподаватели советуют использовать во время занятий фильмы с субтитрами (английскими, а не русскими). Это позволит ученику не только слышать английские слова, но и наблюдать их правильное написание, что способствует эффективному запоминанию.

Конечно же, далеко не каждый фильм подходит для того, чтобы новички с его помощью учились понимать английскую речь. В качестве учебного материала лучше всего использовать кинопроект или сериал, ориентированный на уровень знаний изучающего английский. Также можно остановиться на фильме, который уже был неоднократно просмотрен на родном языке. Самый лучший вариант для начинающих - мультфильмы для детей, в которых редко встречаются сложные слова.

Еще один важный критерий выбора - четкость, понятность речи актеров, играющих центральных персонажей.

с фильмами

Когда мы только учимся понимать английскую речь, лучше не рассматривать учебный фильм как источник развлечения. Это в первую очередь пособие, с которым необходимо работать правильно. Для начала можно просматривать лишь один эпизод, длящийся 5-10 минут, в день. Во время первых занятий на это может уходить до 30-40 минут и даже больше.

Работа с эпизодом начинается с того, что он просматривается целиком (желательно два раза), это позволяет человеку, изучающему английский, привыкнуть к речи актеров. Во время первых просмотров не стоит обращать внимания на субтитры. Затем эпизод делится на части, каждая из которых изучается досконально с обязательным чтением субтитров. При необходимости незнакомые слова можно переводить, прибегая к словарю, однако сначала нужно попытаться угадать их значение. Завершающий этап - финальный просмотр выбранного эпизода целиком.

Пример фильма, который можно использовать в занятиях, - «Форрест Гамп». Преподаватели английского рекомендуют именно эту картину из-за понятной, неторопливой речи центрального персонажа.

Аудиоуроки

Как воспринимать английскую речь на слух? В достижении этой цели поможет также работа с книгами на иностранном языке. Желательно в начале занятий использовать аудиоматериалы с сопроводительным текстом (бумажным, электронным). Конечно же, при выборе книг необходимо учитывать свой уровень владения языком.

Урок начинается с прослушивания текста, на этом этапе сопроводительные материалы не используются. Прослушав запись, необходимо мысленно суммировать полученную информацию (для начала на родном языке). Затем следует повторное прослушивание, во время которого перед глазами находится сопроводительный текст. Особое внимание при этом обращается на незнакомые слова, однако не нужно сразу же заглядывать в словарь, лучше попытаться понять их значение из контекста. Новые слова обязательно запоминаются.

Завершается урок самостоятельным декламированием текста вслух. Объем текста, который изучается за раз, рекомендуется увеличивать постепенно, начиная с небольших отрывков. Пример подходящей аудиокниги - «Гарри Поттер» в изложении Стивена Фрая. У диктора понятное произношение, также облегчает восприятие достаточно простой язык.

Общение с носителем языка

Как научиться хорошо понимать английскую речь на слух? В этом поможет регулярное общение с англоговорящими людьми. Найти собеседников в наши дни несложно в мировой сети, в поисках стоит обратить внимание на лингвистические форумы, тематические ресурсы, социальные сети. Разумеется, с носителем языка необходимо не переписываться, а разговаривать, используя для этого скайп. Опытные преподаватели рекомендуют общаться с включенными камерами, так чужой язык легче воспринимается.

Чтобы занятия приносили реальную пользу, не стоит стесняться попросить собеседника замедлить темп речи, повторить непонятные слова или объяснить их значение.

Песни

Как научиться понимать английский на слух? Замечательно, если человеку, изучающему иностранный язык, нравится творчество зарубежных исполнителей. Правильная работа с песнями принесет большую пользу. К примеру, можно выбрать незнакомую композицию с хорошо различимым вокалом, несколько раз прослушать и перенести запомнившийся текст на бумагу. Затем самостоятельное изложение сравнивается с оригинальным текстом песни.