Высшее образование в Болгарии. Как иностранцу получить образование в болгарии

Школы в Болгарии очень важная тема для родителей. Тех родителей, которые переезжают в Болгарию с детьми школьного возраста. Почему я не говорю "с малышами"? А потому... прочитав этот текст вы поймете.

Школы в Болгарии, конечно же есть, их много и они разные. В том смысле, что в Болгарии есть масса государственных общеобразовательных школ, а в Софии и Варне есть частные и иностранные школы. Про Бургас - не знаю, вероятно тоже есть. Но, конечно, более всего школ находится в Софии и это логично.

Школа в центре Софии 6 ОУ "Граф Н.П. Игнатиев". Тип "основно училище", то есть до 7-го класса. Основана в 1888 году, а здание построено в 1915 году.

Когда вы перебираетесь в Болгарию на постоянное место жительство с детьми вы озабочены выбором школы - где учиться ребенку, где ему дадут лучшие знания, где ему будет хорошо и так далее.

Поэтому многие родители почему-то сразу нацеливаются на или на другие "русские" школы в Бургасе и Варне, и при этом нисколько не отдают себе отчет зачем они это делают. Они просто думают, что так будет лучше. А почему? Почему вы считаете, что уровень образования в посольской школе в Софии или еще чего - в "русской" бургасской или варненской, лучше чем в любой другой болгарской школе? Откуда у вас такая уверенность? Если вы еще ничего не знаете о стране... Если вы делаете это из-за того, что ребенок не знает болгарского языка, но тогда он его вообще никогда не выучит.

Мне не понятно стремление людей убежать ("эвакуироваться" как они говорят) из России для того чтобы тут внедриться в российскую систему. Это значит сменить шило на мыло. Это значит не уважать страну в которую они переехали и не доверять ей.
Я имею в виду людей, которые делают сознательный выбор, которые готовились к эмиграции и собирали информацию, которым "все обрыдло в России". Не об экспатах, беженцах и не о тех, кто с луны свалился - есть и такие, нечаянно приехали в последний момент и надо куда-то бежать учиться.
Я говорю о запланированных серьезных эмигрантах, которые решили, что с Россией им не по пути, трезво выбрали Болгарию для проживания и долго искали школы для своих детей. И вот они пошли в школу при посольстве в Болгарии, решив таким образом "остаться в системе". Ей-ей, так и говорят. Мне.
Зачем? Зачем менять аквариум на трехлитровую банку?

Кстати, в посольской школе есть люди, которые учатся там уже не в первом поколении. Что интересно, большинство из них получало высшее образование в Софийском Университете.

Подробнее

Начать надо с того, что вопрос, где лучше учат в болгарских школах или в русских, не корректен. В болгарских школах другая программа и другая методика подачи знаний. Болгарские школы по своему отношению к процессу обучения сравнимы с российскими ВУЗами - там всем все дают, а взял он или нет его проблемы. Дети учатся в состоянии большой свободы, к чему мы совсем не привыкли. Дневников нет (есть бележники , что не одно и то же), знания проверяются тестами - кто не учил и не делал задания - сам дурак. И все. Такова болгарская система образования в нескольких словах.

Оценочная шкала шестибалльная, но она мало чего значит, поскольку оцениваются в основном тесты и те в долях (текущим оценкам внимание не уделяется). То есть, учитель может поставить ребенку не 6 а 5,45 , а тройка вовсе не означает два по нашей системе. Учебный год начинается с 15 сентября и заканчивается в июне. Чем старше класс, тем дольше дети учатся, то есть до 30 июня включительно!

Школы в Болгарии бывают специализированные. Например, в Софии существует общеобразовательная школа с музыкальным уклоном - там полноценно учат музыке и игре на музыкальных инструментах параллельно со всеми необходимыми науками. Также существует спортивная школа и школы искусств.

В Болгарии образование делится на три фазы: начальная, прогимназия и гимназия. Всего выходит 12 лет. После 7-го класса дети сдают экзамен типа нашего ЕГЭ, только называется он " " . По результатам этого экзамена ребенок выбирает себе гимназию или техникум. Чем выше балл матуры, тем больше шансов поступить в лучшее учебное заведение и доучиться там оставшиеся пять лет. И, вообще, матура это европейский ЕГЭ и ее наличие очень важно для поступления в европейские ВУЗы.


Критерии оценки тестов в болгарской школе

В русской системе иначе и вы сами знаете как.

Но! Не надо думать, что посольская школа образец русского классического образования. Она очень далека от этого. Эта школа хороша только для детей дипломатов - в их жизни все и так достаточно понятно. Всем остальным эта школа мало чего дает.

Во-первых, раскрою секрет - программа там старая. Я говорю про средние классы. Программа по которой работает посольская школа отстает на несколько лет от программы средней школы районного центра в РФ. Я это проверяла лично.

Во-вторых, в посольской школе сложная иерархия взаимоотношений директора и родителей. Здесь платят те у кого есть деньги, если они не платят они должны быть гениями, либо проблемы обеспечены. Это печальный факт. Гениальных бессребреников в школе не обижают, но этот статус слишком редкий и на всех не распространяется.

В-третьих, уровень знаний сильно зависит от учителя, а педагогический состав в посольской школе находится в постоянной текучке.

В-четвертых, посольская школа вообще не озабочена образованием ваших детей - у них там другая задача. Если вы поймете статус школы (для детей дипломатов) и поймете как туда приходят учителя, то вам станет ясно, что посольская школа это место для прикомандирования педагогов и устройства родственников дипломатов, прибывших в Болгарию в командировку на заработки, отдых и развлечение.
Конечно бывают исключения, но на то они и исключения.

В последних, хорошим в посольской школе можно считать только начальное образование. И только в том случае, если вам повезет с учителем. Дело в том, что в болгарских школах начальное образование это русский детский сад - по уровню. А наши учат - действительно учат. А вот после четвертого класса начинается беда. То есть, как повезет. Если ваш ребенок гений и вы тоже, и у вас есть деньги на репетиторов, а потом на легализацию диплома и поступление в европейские ВУЗы, то тогда все ок. А если нет? Тогда зачем вам все это?

Если уж вы уехали из РФ, то пусть ваши дети сразу погружаются в иную среду, учат язык, учатся жить по другому, они получат европейский школьный аттестат и смогут поступить в европейские ВУЗы бесплатно. Если баллов хватит, а если не хватит, то вы заплатите, но меньше и без лишних траблов с русским дипломом.
Кто учится в школе при посольстве в Болгарии: дети дипломатов, болгары и люди, решившие остаться в трехлитровой банке, как они говорят "в системе".

Родители приехавшие в БГ с малышами, отдают своих детей в болгарские садики, потому что других нет, а оттуда уже идут в болгарские школы и не испытывают метаний и проблем с ассимиляцией.

Я тоже советую всем вновь прибывшим поступать в болгарские школы. Если конечно они имеют серьезные намерения на свою дальнейшую жизнь и жизнь своих детей.
Какие болгарские школы лучше? Я не знаю. Но это не проблема. Можно свободно переходить из одной школы в другую совершенно официально два раза за весь период обучения (и сколько угодно раз по собственному желанию). После начальной школы и после средней (7 кл).

Будут ли ваши дети знать грамматику русского языка и так далее? Нет, конечно. А вы чего хотели? Теперь это ваша задача решать такие проблемы. Но вы привезли их в чужую страну. Зачем? Для лучшей доли? А что это означает в первую очередь? В первую очередь это благополучная ассимиляция, которая может происходить только в социуме, то есть в школе. И никак иначе.
Вы хотите, чтобы ваши дети стали европейцами, так отдайте их в европейские школы. Если вы считаете, что Болгария не Европа, тогда что вы тут делаете?

Это мое личное мнение и оно зависит только от моего собственного опыта и анализа наблюдений. Задачи кому-то нравиться у меня не стоит, поэтому нет смысла на это обижаться.

P.S.
1. В русской школе при посольстве в Болгарии не учат болгарский язык и нет продленки. При этом, в большинстве школ в Болгарии учат русский язык и есть продленка.
2. В посольской школе обучение платное для всех, кроме дипломатов, в болгарских школах с недавних пор обучение бесплатное и для русских тоже.

Болгария – государство, входящее в ЕС. Как и в большинстве других стран Евросоюза, образование здесь бесплатное и светское.

Несмотря на то, что правительством подана заявка на вступление в Шенгенскую зону, остальные участники до сих пор ее не одобрили по причине высокого уровня коррупции.

Плюсы и минусы

Достоинства:

  • Болонская система, дающая на выпуске диплом европейского образца, формально принимаемый по всей территории ЕС.
  • Программы на английском, французском, немецком языках.
  • Приемлемое качество знаний.
  • Перспектива трудоустройства после окончания, что открывает двери к натурализации и гражданству ЕС.
  • Схожесть языка, религиозных и бытовых традиций, комплементарность населения, что способствует адаптации.

Недостатки:

  • Низкая престижность диплома.
  • Относительно невысокий уровень преподавания.
  • Нет возможности свободно передвигаться по шенгенской зоне.
  • Ограниченность стипендиальных программ и грантов.

Структура начального и среднего образования

Дошкольное:

  • В стране есть государственные и частные детские сады.
  • Первый вид дешевле, но не бесплатен, однако определить туда ребенка трудно, поскольку большие очереди. Кроме того, для иностранцев оплата выше, чем для детей резидентов.
  • Частные учреждения предлагают расширенные программы воспитания и обучения, включая иностранные языки и предметы, развивающие творческие способности.

Базовое и среднее

Структура:

Этап / Ступень

Классы

Информация

Основное образование: 8 лет Обязательное, бесплатное. Однако есть проблемы с учебниками. Безвозмездно их выдают только для учеников первого класса. Остальным приходится покупать книги и принадлежности за свой счет. Для бедных семей предусмотрены муниципальные дотации.
· начальное 1–4 Со 2-го класса изучается один иностранный 1 язык, с 5-го подключается второй.

После каждого года выдается диплом.

· прогимназическое 4–7 или 8 С 7-го класса начинают изучаться профессионально-ориентированные дисциплины.

По окончании сдаются выпускные экзамены, дающие право на поступление на следующую ступень.

Среднее: 12 лет Добровольное, бесплатное.
· гимназическое 5 Академическая программа по широкому кругу гуманитарных и естественнонаучных дисциплин.
· профессионально-техническое 5 Специальное образование по рабочим направлениям.

Как россиянину уехать из РФ – иммигрировать в Болгарию это не всегда вернуться на историческую родину?

Виды школ:

Характеристика

Общеобразовательные школы Обучение идет с 1-го по 12 классы с переходом со ступени на другую в рамках учебного заведения. Применяются академические и профессиональные программы.
Гимназии Поступают на основании экзаменов после окончания 7-го класса общеобразовательной школы. В первый год упор делается на иностранный язык. Программа нацелена на поступление в вуз.

Бывает два вида:

  • гуманитарные;
  • математические.
Профессионально-технические училища Аналог российских ПТУ. Поступить можно после 7-го или 8-го класса без экзаменов.

Дается узконаправленные знания и навыки по рабочей специальности и программа полного среднего образования.

Высшее

Общеевропейские системы

Болонская

После вступления в ЕС в 2007 году подписано Болонское соглашение, но в Болгарии есть определенные особенности:

Работу в Болгарии найти не просто – легче открыть бизнес?

ECTS:

  • Европейская система накопления и перевода баллов позволяет свободно переводится из одного учебного заведения в другое в пределах территории ЕС.
  • Заключается в унифицированном подходе к оценке работы студентов наравне с национальной шестибалльной.
  • Для каждой ступени установлено минимальное число ECTS. В год необходимо набрать не менее 60-ти.
  • Для получения диплома бакалавра понадобится не менее 180-ти, магистерская степень предполагает наличие 300 баллов.
  • Оценочные критерии:
  • По ECTS после получения результатов сессии студенты делятся на семь групп по степени успеваемости. Тем, кто попадает в кластеры от А до Е начисляются «кредиты». Два последних кластера Fx и F соответствуют неудовлетворительному результату, отличаются они только тем, что первый дает право на пересдачу, а второй нет.
  • Соответствие:

Виды учебных заведений:

Университеты:

  • Академическое образование по широкому кругу научных дисциплин.
  • Внимание уделяется научным исследованиям.
  • Присутствует программы по всем трем ступеням болонской системы.

Специализированные высшие школы:

  • Даются углубленные знания в определенной области:
  1. конкретная научная или техническая дисциплина;
  2. военное дело;
  3. спорт и физическая культура;
  4. педагогика;
  5. искусство.
  • Программы бакалавриата, магистратуры и докторантуры.

Профессиональные колледжи:

  • Упор делается на получение профессиональных навыков по выбранной специальности.
  • Теоретическая подготовка по базовым общеобразовательным дисциплинам.
  • Присваивается степень профессионального бакалавра.
  • По сути, это аналог российского техникума.
  • Диплом дает право на продолжение учебы в университете либо в высшей школе.

Когда необходима виза в Болгарию для белорусов – можно ли поехать на Черное море только имея заграничный паспорт?

Формы обучения:

  • стационар;
  • заочное отделение.

Академический год:

  • Объем составляет 32 недели.
  • Состоит из двух семестров:
  1. осенний: сентябрь (октябрь) – декабрь;
  2. весенний: январь-май (июнь).
  • Сроки сессий и каникул устанавливаются администрацией вуза.

Языки обучения

Кроме болгарского, есть программы:

  • на немецком;
  • на английском;
  • на французском.

Стоимость

Средние цены

  • За год в евро:
  • Наиболее затратные медицинские факультеты: 5000-7000€.

Гранты и стипендии

Для российских граждан возможность получить образование бесплатно полностью или частично предусмотрено только в Американском университете.

Гранты для обучения в этом вузе оплачиваются фондом Сороса. Чтобы получить финансирование нужно подать документы и соответствовать следующим критериям:

  • Ученик 11-го класс школы.
  • Паспорт Российской Федерации.
  • На дату подачи заявки и время прохождения конкурсных этапов проживать на территории РФ.
  • Отличное знание английского языка.
  • Успеваемость выше средней.
  • Гарантия возвращения на родину после обучения.

Условия в случае победы:

  • Покрытие цены обучения за четыре года.
  • Оформление визы.
  • Оплата проезда.
  • Медицинская страховка.

Выпускники получают 2 диплома:

  • американский;
  • европейский.

Стажировка и студенческий обмен

На межгосударственном уровне между Россией и Болгарией существует договор от 1993 года, предполагающий возможность обмена, стажировок, проведения совместных конференций и семинаров. На его базе вузы должны заключать двусторонние соглашения.

Приоритетными считаются направления:

  • атомные и космические исследования;
  • культурные связи.

Поступление для россиян и других граждан СНГ

Условия

  • Бакалавриат:
  • Полное среднее образование.
  • Средний балл аттестата не менее 62% от максимального по шкале, принятой в родной стране. Для РФ:
  1. По 12-балльной системе: 7,5;
  2. По 200-балльной: 195.
  • Отсутствие противопоказаний по здоровью относительно выбранной профессии.
  • Знание языка обучения:
  • Для программ на болгарском придется закончить девятимесячные курсы при вузе.
  • Для английского сдаются тесты по системам:
  1. TOEFL (от 80);
  2. IELTS (от 6.0) – предпочтительно.

Магистратура:

  • Вместо аттестата диплом бакалавра болгарского вуза со средним баллом не меньше «4».

ВУЗами могут устанавливаться дополнительные требования.

Пакет:

  • Заявление. Заполняется от руки под наблюдением члена приемной комиссии.
  • Копия загранпаспорта со сроком действия превышающим минимум на 6 месяцев предполагаемую дату окончания вуза.
  • Результаты медицинского обследования.
  • Аттестат или диплом со вкладышами по дисциплинарной успеваемости. Если этих документов пока нет на руках прикладывается справка о пройденных предметах с указанием часов и отметок.

Процедура:

  • Все документы подаются в копиях с нотариальным переводом на болгарский язык.
  • Документы об образовании заверяются в консульстве.
  • Готовый пакет подается в вуз или в Министерство образования БР до 1 сентября.
  • Результат сообщается в течение 7 суток.
  • В случае положительного решения, оформляется студенческая виза.

Пути оформления вида на жительство в Болгарии для россиян – насколько радушно принимают эмигрантов «братья славяне»?

Въездной документ:

  • Студенческая виза категории D оформляется в консульском отделе посольства.
  • Основания для принятия дела к производству:
  1. письмо вуза о зачислении;
  2. квитанция об оплате образовательных услуг.
  • Подробнее о процессе: тут .

Стоимость пребывания

Проживание:

Иное:

Лучшие учебные заведения

QS World University Rankings® 2019

По прогнозам экспертов этого престижного мирового рейтинга topuniversities.com , в топ-100 попал только один университет: Софийский университет Св. Климента Охридского (uni-sofia.bg ).

Позиции:

Описание:

Старейшее государственное высшее учебное заведение Болгарии, основанное 1 октября 1888 года. Здание университета было построено между 1924 и 1934 годами при финансовой поддержке братьев Евлоги и Христо Георгиевых. Нынешний ректор Анастас Герджиков.

Болгария не так давно стала частью Европы. Вступление в Европейский Союз наложило свой отпечаток не только на быт граждан этой славянской страны, но и на систему образования. Впрочем, образование в Болгарии хоть и стало на уровень отличаться от советской школы, но теперь дипломы об образовании, полученные в высших школах страны, котируются практически во всем англоязычном мире.

Ступени образования в Болгарии

Базовое обучение в Болгарии делится на 12 классов. После получения полного базового курса знаний выпускники получают возможность выбрать специализацию и поступить в высшую школу, имеющую в стране согласно Болонской системе три ветви развития.

Обязательным считается полное образование, начальной ступенью которого является младшая школа. В младшей школе ученики учатся по 4-й класс. Далее, следует прогимназическая ступень, длящаяся также 4 года по 8-й класс. Старшая школа – по 12-й класс, именуется гимназической. Она уже имеет профильные ответвления, позволяющие ученикам определиться с будущей специальностью. Русская школа в Болгарии включает все вышеперечисленные ступени, образование на русском языке дается в единой форме с ориентиром на советскую систему. Также имеют место быть профилированные школы: спортивные, технические и т. п.

Начальное базовое и среднее образование в Болгарии

Школы в Болгарии, как правило, принимают всех учеников, независимо от гражданства. Для граждан страны начальное и среднее образование бесплатное, тогда как иммигрантам до получения гражданства придется оплачивать обучение детей. В государственных школах год обучения ребенка обходится в 100-300 евро, тогда как в частных стоимость учебного года может доходить до 2000 евро.

Государственные и русскоязычные школы в Болгарии принимают учеников, родители которых предоставили следующий пакет необходимых документов до начала учебного года:

  • медицинскую карту поступающего учащегося;
  • свидетельство о рождении;
  • справку с предыдущего места учебы, если таковое имело место быть;
  • личное дело из предыдущей школы.

Предполагается, что весь пакет документов будет переведен на государственный язык и обязательно заверен нотариально. Для последующего поступления в местные вузы большим плюсом является знание государственного языка, потому желательно заканчивать государственные школы.

Высшее образование в Болгарии

Высшее образование в Болгарии градируется в соответствии с Болонскими соглашениями. Так, высшие школы государства предполагают получение следующих степеней:


В стране на сегодня действует более 50 вузов, среди них 9 частных колледжей, выдающих диплом европейского образца. Система образования в Болгарии предполагает наличие следующих видов учебных учреждений: классические университеты, колледжи и аналог наших профессиональных училищ — специализированные школы-вузы.

Поступление в вуз, обучение для русских

Всё образование в Болгарии для русских платное, и это касается вузов. Правда, есть и свой плюс, в вузах обучение в Болгарии для русских начинается не с привычных в нашей стране экзаменов, а с языкового тестирования. Знания языка и наличия официального аттестата о полученном полном среднем образовании для абитуриента достаточно.

Подача документов в высшее учебное заведение Болгарии предполагает сбор следующего пакета документов:

  • аттестат о получении полного среднего (11 классов для России) или диплом о полученном высшем образовании в своей стране;
  • полные медицинские справки, полученные у лечащего врача, в том числе документы о наличии серьезных заболеваний, группы инвалидности и пр.;
  • сопроводительное письмо из учебного заведения, в котором был выдан аттестат или диплом, подтверждающее его легальность и законную силу.


Опять же, все представленные документы непременно придется перевести на государственный болгарский язык посредством переводчика и заверить перевод нотариально. Лучше это делать до выезда в Болгарию, ибо там цены на заверение и переводы гораздо дороже, нежели в Российской Федерации.

Рассмотрение поданных документов занимает обычно около календарного месяца, потому абитуриентам стоит побеспокоиться о подаче пакета бумаг заблаговременно. Только после одобрения документов можно будет обращаться в посольство для получения визы в страну типа «Д», дается она на один учебный год, и въезжать в Болгарию.

Как правило, учеба в Болгарии для россиян, незнающих языка, начинается с годового его изучения. Курсы изучения языка, разумеется, платные и проводятся на базе выбранного учебного заведения. Возможно и ускоренное изучение. Кириллический болгарский язык достаточно легко дается русскоговорящим иммигрантам, потому обычно проблем с тем, чтобы его выучить не появляется.

Важно отметить, что студентам получение болгарского образования не дает право на подачу документов на вид на жительство. Студенческая виза «Д» дается ровно на один год, после чего ее нужно будет продлевать, подтверждая документально учебу в высшем учебном заведении.

Стоимость обучения в Болгарии, бесплатное образование

Несмотря на то, что для приезжих страны образование непременно платное, исключение составляют приехавшие по вызову победители грантов европейского образца, стоимость обучения в Болгарии всё же гораздо ниже, чем в старой Европе. В зависимости от категории учебного заведения и города его расположения цены могут варьироваться, но в среднем за год обучения придется заплатить от 1 000 до 5 000 евро. Для сравнения средняя цена года обучения в России – 2000 евро, в Великобритании – 20 000 евро, в Швейцарии – около 30 000 евро за год.

Платным для студентов в Болгарии является не только обучение наукам, но и жилье. Бесплатных общежитий и кампусов в вузах просто нет. В столице страны месяц аренды койки в общежитии будет стоить примерно 100 евро с человека, тогда как трехкомнатная квартира обойдется в 600 евро, небольшая сумма в сравнении с Москвой. Затраты на питание составляют 250-300 евро на каждого человека.

Соотношение ценника на болгарское обучение и качества образования в Болгарии оптимальное. А если учитывать, что дипломы практически всех высших учебных заведений страны признаются в Европе, то можно считать Болгарию лучшей страной для студента. Больше того, в Благоевграде есть филиал одного из американских университетов, диплом которого котируется в США, а база знаний, получаемых студентами, в полной мере соответствует американским стандартам.

Из всего вышесказанного очевидным будет вывод, что из всех европейских стран Болгарию можно считать максимально подходящей для получения как среднего, так и высшего образования, признаваемого практически во всем мире. Цены в стране, относительно, к примеру, московских, низкие, в том числе в Софии, а болгарский язык благодаря кириллическим корням легко учится и понятен на интуитивном уровне. А дополнительным плюсом этой страны можно считать большой выбор грантов и стипендий, получить которые при должном старании не составляет труда, да и возможность покататься по Европе, имея визу студента, тоже дорогого стоит.

Обучение детей в образовательных учреждениях — это важный этап социализации в чужой стране. Поэтому необходимо ответственно подойти к выбору наиболее подходящего учебного заведения. Образование в Болгарии осуществляется по европейским образовательным программам.

Школьное образование в Болгарии

Болгарское школьное образование является светским и бесплатным. Конечно же, в Болгарии наряду с национальными общеобразовательными школами открыто много частных и иностранных школ. Обучение в частных и иностранных школах осуществляется обычно на платной основе.

Однако вопрос о том, в какой школе детям из России лучше учиться остается открытым. Это связано с тем, что в болгарских школах совершенно другая школьная программа и методы обучения детей.

Все дети ходят в школу 5 дней в неделю, а их успеваемость оценивается с помощью контрольных тестов. Оценка знаний проводиться по 6 бальной шкале. Максимальный бал 6. В каждой школе существует своё расписание, учитывающее особенности образовательных программ. За систематические прогулы без уважительной причины ребенка могут отчислить из школы. Учебный год начинается с 15 сентября, а заканчивается в конце мая или июня в зависимости от школьной программы.

Специализированное образование в Болгарии

  • Музыкальных;
  • Художественных;
  • Спортивных;
  • Технических.

Обучение в школе начинается в 6-7 лет и длиться 12 лет. Школы Болгарии могут быть следующих видов:

  1. Начальные – с 1 по 4 класс;
  2. Прогимназии – с 5 по 8 класс;
  3. Гимназии — с 9 по 12 класс;
  4. Основные школы – с 1 по 8 класс;
  5. Средние школы — с 1 по 12 класс.

Большинство образовательных учреждений Болгарии представлены средними 12-летними школами, так как это дает детям возможность обучаться все время в одной и той же школе.

После окончания начальной школы ребенок сдает итоговый экзамен в форме российского ЕГЭ, после чего может выбрать себе гимназию или техникум в зависимости от количества набранных балов. Обучение проходит, как правило, в 2 смены.

При российском посольстве в Софии создана специальная школа. Данное образовательное учреждение работает по российским образовательным стандартам и предназначено для детей сотрудников российского посольства в Болгарии. Существенный недостаток посольской школы заключается в отсутствии продленки для начальной школы и программ по изучению болгарского языка. Чаще всего в болгарских школах обучают не только болгарскому языку, но и русскому. Кроме того, обучение в посольской школе предоставляется бесплатно только для детей сотрудников российского посольства. А болгарские школы обучают абсолютно бесплатно и не только местных, но и приезжих детей. Кроме того, ребенок гораздо быстрей адаптируется к особенностям болгарского менталитета, если будет ходить и общаться с детьми обычной болгарской школы.

Очень важно, что полученное школьное образование в Болгарии высоко котируется во всех странах ЕС.

Для болгар и лиц, имеющих и проживших на территории Болгарии более 5 лет высшее образование, предоставляется бесплатно.

Высшие образовательные учреждения Болгарии делятся на:

  • Университеты;
  • Колледжи;
  • Высшие училища.

В зависимости от образовательной программы выпускник получает диплом бакалавра, магистра или доктора соответствующих наук. Для получения учебной степени доктора обязательно успешная защита диссертации.

» Самые значимые и известные университеты в Болгарии. Помощь для студентов. Как стать студентом в Болгарии? Поступление в болгарский ВУЗ.

Образование в Болгарии:

Обучение в Болгарии для детей иностранцев, имеющих ВНЖ в стране платное, стоимость утверждается ежегодно Министерством образования. Правда, многие школы жёстко этого не придежживаются, и немало случаев, когда дети россиян учатся бесплатно.

Всё это, разумеется, касается, государственных структур, частные же школы, детские сады и т.п. требуют обязательной оплаты, которая весьма существенно разнится в зависимости от города, уровня обучения, статуса заведения и т.д. Это же касается и высшего образования.

Выбор заведения для ребёнка-вещь нелёгкая, поэтому, мы советуем не рассматривать тот или другой детский сад (школу, институт, университет) исходя из только критериев цены или территориальности.

Порядок и условия обучения иностранных граждан в высших учебных заведениях Республики Болгария

Иностранные граждане могут подать заявление на обучение в высших учебных заведениях Республики Болгария:

― В рамках межправительственных соглашений об образовательном, культурном и научном обмене.
― Согласно распоряжениям Совета министров.
― Путем оплаты обучения.

Кандидаты, желающие обучаться в болгарских высших учебных заведениях, должны иметь диплом о полученном образовании /среднем или высшем/, обеспечивающий им доступ к обучению в средних и высших заведениях страны, в которой получено соответствующее образование. Принятие иностранцев на обучение в Болгарии в рамках межправительственных соглашений об образовательном, культурном и научном обмене осуществляется при соблюдении условий и в порядке, определенных в соответствующих соглашениях. Подбор кандидатов совершается компетентными органами данного государства, а принятие - в соответствие с порядками и распоряжениями болгарской стороны. Министерство образования и науки принимает решение о принятии кандидатов после согласования с соответствующими школами.

Диплом об оконченном образовании, медицинское свидетельство и удостоверение личности кандидата должны быть заверены, переведены и легализированы в соответствие с международными договоренностями Республики Болгария с государством, в котором они изданы, а при отсутствии таковых - по общему порядку заверок, переводов и легализаций.

Высшие учебные заведения и научные организации высылают документы одобренных ими кандидатов в Министерство образования и науки в свете выполнения нормативных документов по выдаче виз с целью обучения, согласно Правила об условиях и порядке выдачи виз дипломатическими и консульскими представительствами Республики Болгария. /Постановление Совета Министров №35 от 1999 г./.

Высшие учебные заведения обеспечивают языковую и специализированную подготовку иностранцам, которые не владеют болгарским языком. Обучение болгарскому языку завершается письменным и устным экзаменом, который принимается комиссией. Зачисление иностранцев в вузы, в аспирантуру и на специализацию осуществляется после успешного завершения курса языковой и специализированной подготовки.

Иностранные граждане, обучающиеся за свой счет, оплачивают таксу за обучение в евро. Таксы утверждаются ежегодно распоряжением Совета министров.

Для информации кратко даю таксы за обучение для завершающегося учебного года, в зависимости от учебного заведения и специальности (полный список занимает несколько страниц):

― За степень "Баклавр" (4-4,5лет): дневное убучение - 1800-3000€, заочное (а также вечернее и дистанционное): 800-2500€/год;
― За степень "Магистр" (4,5-6 лет) : дневное - 1800-3000€, заочное - 900-2500€/год;
― За доктоиранты (аналог наших "кандидатских степеней") - 2500-5000€/год, и заочное - 1200-2000€/год.

Все иностранци проходят курс обучения болгаркому языку: 1800-3000€/год в зависимости от института.

В случае, если студент успел включиться в одну из международных программ или соглашений между его страной и Болгарией, то оплата осуществляется соотвествующей организацией или по безвалютному обмену между странами (на условиях обмена студентами). Для этнических болгар есть ряд программ, позволяющих значительно уменьшить стоимость образования в Болгарии, вплоть до полной оплаты его правительством Болгарии. Министерство образования и науки ежегодно совершает прием иностранных граждан в болгарские государственные высшие заведения в выполнение распоряжений Совета министров. Ежегодное число мест на обучение, субсидированных государством, согласно распоряжениям - 550. Министерство образования и науки распределяет места на соответствующий учебный год по государствам, высшим учебным заведениям, образовательно-квалификационным степеням и специальностям. При распределении принимаются во внимание предложенное высшими заведениями количество мест по специальностям, предложения организаций болгарских сообществ за границей и официальных образовательных институтов в государствах, с которыми болгарская сторона имеет двусторонние договоренности об этом виде обучения.

Условия и порядок подачи заявлений и принятия на обучение определяются Министерством образования и науки. Конкурсные экзамены проводятся по предварительно утвержденному Министерством образования и науки графику. Они письменные, и включают тест по болгарскому языку и литературе, тест по истории Болгарии и специализированные тесты по математике, химии, биологии и западным языкам в соответствие с желанной специальностью. Тесты разрабатываются, проверяются и оцениваются преподавателями высших учебных заведений. Кандидаты в вузы искусств и спорта, успешно прошедшие тесты в Министерстве образования и науки, сдают специализированные экзамены, которые организуются и проводятся в соответствующем высшем заведении.

Распределение кандидатов из каждого государства и региона осуществляется в нисходящем порядке по конкурсному баллу и по порядку указанных в заявлении специальностей и высших заведений, в соответствие с объявленными Министерством образования и науке местам. Желающие поступить в Болгарские институты должны обратиться в Болгарские представительства для получения актуальной информации и разъяснения самой процедуры оформления дкументов.

Я хочу добавить только, что возникнет вопрос: Возможноли получить ПМЖ в Болгарии, как результат ВМЖ в Болгарии во время обучения в Болгарском институте? Сразу сообщаю, что в сооветствии с законодательством - дает только половина срока обучения в Университете!

Список университетов в Болгарии:

Варна:

Икономически институт - Варна

www.ue-varna.bg

Технически университет - Варна

www.tu-varna.bg

Варненски свободен университет

www.vfu.bg

Медицински университет - В a рна
www.mu-varna.bg

Висше Военоморско Училище Н.Вапцаров - Варна

www.naval-acad.bg

Бургас:

Университет „Проф. Д-р Асен Златаров”

www.btu.bg

Бургаский Свободный университет

www.bfu.bg

София:

Софийский Университет "Св.Климент Охридский"