Результаты поиска по \"китайская басня\"

Дело было раз в Китае

Дело было раз в Китае

Много-много лет назад.

Захотелось Мандарину

Огроменный мост создать

Мастеров из Поднебесной

Набралось возов пятьсот,

Стали создавать мостину,

Да проблем невпроворот

То природа зорничает,

То рабочие бегут.

То бревном кого придавит,

То дождем размоет грунт.

Ну не ладится работа,

Будто черти ворожат

И стоит семь дней в неделю

Над мостом - утробный мат.

Мастера переругались,

Работяги подрались.

Ну не стоится мостище,

Хоть ругайся, хоть молись.

Мандарин и рвет и мечет,

Это что за вашу мать,

Рису сожрано три пуда,

А работы не видать

Доложили Мандарину,

Что в одной из деревень

Проживает предсказатель -

Уважаемый Пель Мень

Вот бы этого Пель Меня

Да на стройку привести,

Пусть подскажет, как напасти

От моста нам отвести.

Привели Пель Меня быстро,

Наподдали, чтоб бежал,

И пред очи мандарина

Предсказатель наш предстал.

Говорит ему владыка:

Уважаемый Пель Мень!

Нужно как-то мост достроить,

Помогите, коль не лень.

Ну а если не хотите,

Будем бить вас, словно грушу.

Так что лучше помогите,

Не гневите мою душу.

Предсказатель сразу понял,

Что же от него хотять,

И на следущее утро

Принялся он колдовать.

Разожог большой кострище

И давай в огонь кидать

Всякой всячины охапку,

А потом начал икать.

Отъикался до обеда,

Грамм пятьсот решил принять

И пошел он к мандарину

Результаты докладать:

Надо это..., так сказать,

Черепаху отыскать.

Да какую черепаху?

Ты в уме, едрена мать.

Черепаха не простая,

Ей уже семьсот годков.

Если взять ее и скушать,

Будет мост к весне готов.

И рассыпались солдаты

По реке и вверх и вниз.

И у черепах накрылась

Их безоблачная жизнь.

Тащат-тащат к мандарину

Черепах – и стар и млад

Стали кушать черепашек

И работник и важняк.

Только мост для мандарина

Все не строится никак.

Разозлившись за Пель Менем

Посылает мандарин,

Только умный предсказатель

Канул в воду, как дельфин.

Кто поможет мост построить! –

Зов пошел на всю страну.

Только головы лишиться

Неохота никому.

Вот уже и император

Получил на стол доклад,

Что какой-то мандарин

Изничтожил черепах.

Посылает император

Разобраться на реке

С дюжей ротою гвардейцев

Инженера при дворе.

Инженер, прибыв на место,

Огляделся и сказал:

Это кто же черепашек

Уничтожил, как вандал.

Мандарин, чуть заикаясь,

Попытался объяснить:

Только съевши черепаху,

Можем мост мы довершить.

Это умный предсказатель

Уважаемый Пель Мень

Так сказал, и мы, конечно,

Их едим и ночь, и день.

Инженер вдруг разозлился:

Мать вас этак и растак,

В этом месте – берег топкий

Строить здесь нельзя никак.

Чуть повыше по теченью

Берег каменный везде

Если сделать мост хотите,

Покажу вам лучше, где.

Так закончилася басня,

А мораль тут - вот о чем:

Строить нужно с головою,

Черепахи не при чем.

В китайской детской книжке представлены 111 басен древнегреческого поэта Эзопа.
Басни очень короткие, но с глубоким смыслом. Как пример:
Муха попала в горшок с мясом и, уже захлебываясь в отваре, сказала сама себе: "Что ж, я наелась, напилась, искупалась, теперь и помереть не жаль!"
В китайском варианте басни те же, но зато замечательные иллюстрации. О них и речь.


Обложка книги.

Несколько басен для общего развития.
Летучая мышь упала на землю, и ее схватила ласка. Видя, что смерть пришла, взмолилась летучая мышь о пощаде. Ответила ласка, что не может ее пощадить: от природы у нее вражда со всеми птицами. Но сказала летучая мышь, что она не птица, а мышь, и ласка ее отпустила. В другой раз летучая мышь упала на землю, и ее схватила другая ласка. Стала просить летучая мышь не убивать ее. Ответила ласка, что у нее вражда со всеми мышами. Но сказала летучая мышь, что она не мышь, а летучее животное, и опять отпустила ее ласка. Так, дважды поменяв имя, удалось ей спастись.
Так и нам нельзя всегда быть одинаковыми: те, кто умеет применяться к обстоятельствам, часто избегают больших опасностей.
(отсюда http://deti-online.com/basni/basni-ezopa/letuchaja-mysh-i-laska/)

У одного хозяина курица несла золотые яйца. Ему захотелось сразу побольше золота, и он убил курицу (он думал, что внутри нее большой ком золота); а она была такая же, как и все курицы. (отсюда http://bibliotechka.ucoz.com/publ/klassicheskaja_literatura/basni_ehzopa/kurica_i_zolotye_jajca/61-1-0-418)

У одной вдовы была курица, которая каждый день несла по яйцу. Вдова подумала, что если курицу кормить побольше, то она будет нести и по два яйца в день. Так она и сделала, но курица от этого разжирела и вовсе перестала нестись. (отсюда http://pritchi.ru/id_5010)

Рисунки.