Present continuous перевод на русский язык. Present Continuous — особенности употребления. Правила образования Present Continuous в английском языке
Образование Present Continuous
(am/is/are + … -ing)
Present Continuous (Present Progressive) образуется при помощи to be в настоящем времени (am, is, are ) и формы причастия настоящего времени смыслового глагола: I am smiling . При добавлении к глаголам окончания –ing иногда происходят изменения в их написании, например have/having . Дополнительно о .
Сокращенные формы :
‘m
= am
‘re
= are
‘s
= is
aren’t
= are not
isn’t
= is not
Употребление Present Continuous
1. Длительное действие, совершающееся в момент речи (now – сейчас, at the present moment – в настоящий момент, at this moment – в этот момент ).
Примеры:
What are
you doing
? – Что Вы делаете? (сейчас)
You are not listening
to me. – Ты меня не слушаешь. (сейчас)
My mother is reading
a book now. – Моя мама сейчас читает книгу.
2. Длительное действие, совершающееся в настоящее время, но и не обязательно в момент речи.
Примеры:
What are
you doing
here in Munich? – Что Вы делаете здесь, в Мюнхене?
You’re working
too much these days. – Вы работаете слишком много в эти дни.
3. Запланированное будущее действие, особенно с глаголами, обозначающими движение (to go – идти/ехать, to come – приходить, to leave – покидать/уезжать, to arrive – прибывать/приезжать, to start – отправляться/пускаться в путь ), когда выражается намерение совершить действие, или речь идет о заранее намеченном действии. В предложении обычно имеются обстоятельства времени, указывающие на будущее время.
Примеры:
She is leaving
for another city tonight. –Она уезжает в другой город сегодня вечером.
He is taking
an exam on Monday. – Он сдает экзамен в понедельник.
4. Выражение действия в будущем (вместо ) в обстоятельственных и , которые вводятся союзами if, when, while и т.д.
Примеры: If I am working when you come, don’t disturb me. – Если я буду работать, когда ты придешь, не беспокой меня.
5. Present Continuous (Present Progressive), как правило, не употребляются с:
- глаголами эмоционального состояния (to wish – желать, to desire – желать, to love – любить ),
- глаголами мыслительной деятельности (to agree – соглашаться, to believe – верить, to remember – помнить, to think – считать/полагать* ),
- глаголами ощущения (to hear- слышать* , to see – видеть* , to taste –иметь вкус* , to smell -пахнуть* ),
- группой глаголов обладания, отношения (to be* – быть, to consist – состоять, to belong – принадлежать .
Примечание .Глаголы отмеченные * могут употребляться в форме Continuous, но только с изменением значения. Дополнительно о .
Примеры:
I know
what I am doing. – Я знаю, что я делаю.
I think
she is beautiful. – Я думаю, что она красива. (мое мнение)
Be quite! I’m thinking
. – Тихо! Я думаю. (мыслительная деятельность)
Примечание .Для выражения намеченного или запланированного действия в будущем вместо часто употребляется . Данная конструкция означает намерение выполнить действие в самом близком будущем или придает оттенок обязательности, неизбежности выполнения действия, обозначенного инфинитивом.
Примеры:
I’m going to have
dinner with Bob tomorrow. – Я собираюсь завтра обедать с Бобом.
He is going to be
a surgeon. – Он собирается быть хирургом.
Презент прогрессив или present progressive (present continuous) - это обозначение настоящего длительного времени в английском языке. В статье будут приведены грамматические основы применения данного времени в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах предложений. После каждого определения и в конце статьи будут приведены примеры с переводом для закрепления.
Основные правила употребления
Итак, каковы правила в презент прогрессив и каким образом его использовать? Как было сказано, оно используется для действий в настоящем, которые находятся в процессе: прямо сейчас, в ближайшее время или в текущий период.
Схема предложения с утвердительной формой данного времени состоит из местоимения с вспомогательной частью обозначающей настоящее время (to be) + связка глагола с окончанием -ing.
Для настоящего времени связующая to be имеет три формы. Это зависит, от какого лица идет повествование и их количества:
- Я. I am
- Он|Она|Оно. He|She|It is
- Вы|Они|Мы. You|We|They are
Окончание -ing нужно "приплюсовать" к форме глагола:
- Читать. Read - Reading
- Смотреть. Watch - Watching
- Плавать. Swim - Swimming
Таким образом, если говорить от себя, необходимо использовать вспомогательный глагол am: Я читаю. I am reading или: Я делаю. I am doing.
Когда употребляется настоящее длительное время в английском языке?
В английском языке существует несколько вариантов, когда используется презент прогрессив. Приведем четыре направления:
- Настоящее длительное время указывает на процесс, происходящий в момент речи: Я смотрю фильм. I am watching a movie. Это отличает его от времени описания которое употребляется для действий, происходящих периодически или постоянно: Каждый год я смотрю этот фильм в Рождество. Every year I watch this movie in Christmas.
- Также презент прогрессив описывает какое-то временное явление, которое может не происходит прямо сейчас, но актуально в текущий период. Например: I am preparing for the exam. Я готовлюсь к экзамену. Здесь обозначено действие не в данную минуту/секунду, а в текущий отрезок и на определенный срок (до сдачи экзамена).
- Другой пример презент прогрессив: для какого-нибудь действия, которое запланировано в скором будущем. К примеру: We are leaving on Friday. Мы уезжаем в эту пятницу. Обратите внимание, что перед обозначением дня недели в этом предложении стоит предлог on. В любых других предложениях в английском языке перед днем недели ставится этот предлог.
- И следующий случай, когда употребляют длительное время - для описания действий или явлений, в которых высказывается что-то в негативном ключе. Для этого обычно используются наречия, которые можно перевести на русский язык как "постоянно" или "вечно", это always/constantly. Например: Она вечно теряет свой мобильный телефон. She is always losing her cellphone.
Глаголы, которые не используются в Present Progressive
А есть ли случаи, когда глагол не употребляется? Как правило, презент прогрессив не используется со статическими глаголами, которые обозначают некое состояние - static verbs. К ним относят слова, описывающие процессы в отношении чувственного, умственного восприятия или отношения. Они означают некую деятельность, которая происходит в сознании, и у человека нет возможности их наблюдать.
К таким глаголам относят следующие: чувствовать - to feel, думать - to think, любить - to love, нуждаться - to need, to mean — подразумевать, иметь в виду, и прочие. Как можно заметить, эти слова обозначают некое мышление или ощущение. Ввиду того, что в Progressive обозначается некая продолжительность действий, эти глаголы не употребляются.
Использование презент прогрессив в отрицательных формах
Чтобы построить предложение с отрицанием, необходимо добавить к вспомогательному глаголу частицу not.
Например:
- Я не перевожу статью сейчас. I am not translating the article now.
- Он сейчас не плавает. He is not swimming now.
- Они сейчас не смотрят телевизор. They are not watching TV now.
В разговорном английском языке активно используются сокращенные формы с личными местоимениями. Вместо пропущенных букв вставляется апостроф ("). Сокращенные формы больше применимы для устной речи, однако и в письменном виде часто используются: в газетах, сообщениях, рекламных вывесках.
Например:
- Нет, я не вожу автомобиль сейчас. No, I"m not driving a car now.
- Она не пытается выучить поэму. She isn’t trying to learn a poem.
- Они не катаются сейчас. They aren’t skating now.
Использование в предложении-вопросе
Чтобы построить вопросительное предложение, нужно перенести вспомогательный глагол перед подлежащим, отвечающим на вопрос: кто? что?
Например:
- Я сейчас читаю поэму Лермонтова? Am I reading a poem of Lermontov now?
- Она идет в музей? Is she going to the museum?
- Они работают в саду сейчас? Are they working in the garden now?
Предложения с презент прогрессив
Итак, для большего усвоения приведем несколько словосочетаний с утвердительной, отрицательной и вопросительной формой настоящего длительного времени на английском языке с переводом:
- Смотри! Снег идет. Look! It is snowing now.
- Ира пишет письмо сейчас. Ira is writing a letter now.
- Холодно. Ветер крепчает. It is cold. Wind is getting stronger.
- Куда ты идешь? - Я собираюсь пойти в универмаг. Where are you going? - I am going to the emporium.
- Она готовит панна котту. She is cooking panna cotta.
- Что он делает? - Он работает над докладом. What is he doing? - He is working on the report.
- Учителям нравится этот вечер. Teachers are enjoying the evening.
- Он постоянно болтает на собраниях. He is constantly chattering on meetings.
- Что ты делаешь? - Я смотрю утреннее телевизионное шоу. What are you doing? - I am watching morning TV show.
- Они играют в шахматы сейчас. They are playing chess now.
Заключение
Настоящее длительное время очень часто используется в английском языке: в устной и письменной речи, в литературе. Исходя из самого названия времени уже можно понять, что в нем описывается действие в прогрессирующем состоянии. Презент прогрессив в английской грамматике указывает на процесс, который длится в настоящем. Однако существует ряд глаголов, которые не используются во времени Progressive - это глаголы чувственного восприятия и мыслительной деятельности.
Present Progressive (Present Continuous) tense — настоящее длительное время. В большинстве случаев это время показывает, что действие происходит именно сейчас. Для нас, русских, Present Continuous поначалу может показаться слишком сложной для понимания. Это неудивительно, ведь в русском языке подобных времен глагола нет. Например, предложение «Я играю на балалайке» на русском языке может означать, что я играю сейчас или же играю вообще (умею играть). В английском языке это два разных предложения. Однако некоторые глаголы в разных ситуациях у нас тоже употребляются по-разному.
В общих словах: если мы хотим сказать, что действие происходит прямо сейчас, то мы используем форму Present Continuous (Present Progressive). Но это не единственный случай употребления этой временной формы. Но об этом — далее. Сперва ответим на вопрос - как образуется Present Progressive (Continuous)?
Образование Present Continuous: элементарные правила и примеры
Образуется Present Progressive довольно просто: берем глагол to be , ставим его в соответствующую предмету форму (изменяем в соответствии с подлежащим — I am, he is, my mother is и так далее) и добавляем соответствующий определенному действию (о котором идет речь) глагол с окончанием ing , которое «прикрепляется» к его основе.
Слишком сложно? Давайте посмотрим на схему, иллюстрирующую данный процесс.
Всё ещё непонятно? Хорошо, давайте разберем на примерах. Для этого возьмем глагол to think — думать. Так как он оканчивается на согласную букву, то при прибавлении ing ничего отбрасываться не будет, то есть мы получим — thinking . Если мы хотим сказать «Я думаю» (о чем-либо в данный момент), то у нас получится — I am thinking . Теперь с другими лицами:
Негативная и вопросительная формы образуются очень просто:
Вопросительная форма | Негативная форма |
Am I thinking ? — Я думаю? | I am
not
thinking
. — Я не думаю (I’m not thinking.) |
Are you thinking ? — Ты думаешь? | You are
not
thinking
. — Ты не думаешь. (You aren’t thinking.) |
Is he thinking ? — Он думает? | He is
not
thinking
. — Он не думает. (He isn’t thinking.) |
Is she thinking ? — Она думает? | She is
not
thinking
. — Она не думает. (She isn’t thinking.) |
Is it thinking ? — Оно думает? | It is
not
thinking
. — Оно не думает. (It isn’t thinking.) |
Are we thinking ? — Мы думаем? | We are
not
thinking
. — Мы не думаем. (We’re not thinking.) |
Are they thinking ? — Они думают? | They are
not
thinking
. — Они не думают. (They aren’t thinking.) |
Правила употребления Present Continuous и примеры
Образование формы Present Continuous — это довольно просто. Самое сложное — правильное употребление данной формы. Суть в том, что есть несколько случаев, когда необходимо использовать именно Present Continuous tense, а не какое-либо другое время. Кратко все эти случаи обозначены при помощи схемы:
Эта схема сейчас нам пока не совсем понятна, но она будет полезна для того, чтобы быстро вспомнить основные случаи употребления present progressive.
Итак, Present Continuous употребляется :
1. Обозначение того, что происходит или не происходит сейчас, в данный момент (now, at the moment).
- I’m studying the present continuous . - Я изучаю настоящее длительное время.
- I’m not watching TV at the moment. — В данный момент я не смотрю телевизор.
- I’m sitting now. — Сейчас я сижу.
- I’m using the Internet. — Я использую интернет.
- We’re talking about life. — Мы разговариваем о жизни.
- She’s not listening to me. — Она меня не слушает (сейчас).
2. Обозначение того, что происходит сейчас в широком смысле этого слова — сегодня, в этом месяце, в этом году и так далее. Временные ситуации, которые, как мы чувствуем или знаем, не продлятся долго.
- I am studying to become a teacher . — Я учусь на учителя (например, 5 лет).
- Are you working on any special projects at work? — Ты (сейчас) работаешь над каким-то проектом по работе?
- I’m living in Moscow for a few months. — Я несколько месяцев живу в Москве.
- I’m reading a great book. — Я читаю замечательную книгу (Сейчас, в эти дни. Чтение книги — долгий процесс).
- He’s living with his mother until he finds an apartment. — Он живет с матерью, пока не найдет квартиру.
3. Появившиеся недавно или временные привычки, которые существовали не всегда.
- My father is smoking too much . (Раньше он курил меньше или не курил вообще).
- My cat’s eating a lot these days . (Раньше она столько не ела).
4. Повторяющиеся, раздражающие действия, привычки с использованием always, constantly, forever:
- I don’t like him because he is always complaining.
- They’re forever being late.
- My sister is always losing her keys.
5. Планы на ближайшее будущее
- I’m leaving at 5 am. — Я уезжаю в 5 утра.
- Are you visiting your parents next weekend? — Ты навестишь своих родителей в следующие выходные?
- I am not going to the party tonight. — Я не пойду сегодня на вечеринку.
6. Изменение ситуации (обычно медленное) - little by little, gradually и т. д.
- My son is getting better at playing the guitar.
- The weather is improving.
Это были все правила образования и употребления the present continuous (the present progressive).
Оказывается, что у англичан есть свои любимые времена. Present Continuous tense или Настоящее Длительное время относится к их числу. О том, как образуется Present Continuous и когда употребляется, говорим сегодня.
Общие сведения
В русском языке можно встретить предложения следующего типа:
- Можно не спешить! Магазин ещё работает!
- Она сейчас выбирает новое платье.
- В данный момент они обсуждают новые вопросы.
Как видно из примеров, речь идёт о длительных действиях, о процессах, которые происходят в тот самый момент, когда о них говорят. В русском языке на это указывают такие слова, как «сейчас», «в данный момент», «ещё». Глаголы же употребляются в настоящем времени. Иначе дело обстоит в английском языке. Для выражения длительности недостаточно только наречий времени. Главным выразителем продолжительности в языке Туманного Альбиона является временная форма Present Continuous (Настоящее Длительное):
- Don’t hurry! The shop is still working!
- Now she is choosing a new dress.
- At this moment they are discussing new questions.
Образование
Предложения в английском языке строятся согласно прямому порядку слов. На первом месте - подлежащие, на втором - сказуемое. Утвердительные предложения в Present Continuous не являются исключением. Только сказуемое выражено двумя глаголами: вспомогательным to be и основным с добавлением к его основе окончания -ing . Следующая таблица демонстрирует, как на практике работает формула «подлежащие + to be + основной глагол + -ing» :
При добавления окончания -ing к основе смыслового глагола необходимо обращать внимание на конечную гласную или согласную:
- если глагол заканчивается на немую гласную -е, то она опускается (to bake - baking, to blame - blaming );
- если глагол заканчивается на -ie, то данное сочетание заменяется на -y (to die - dying );
- если глагол состоит из одного слога и заканчивается на гласный + согласный, то конечный согласный удваивается (to cut - cutting, to put - putting ).
Отрицательные предложения
Отрицание в английском языке строится с помощью отрицательной частицы not (не). Во временной форме Present Continuous она стоит между вспомогательным и основным глаголами: подлежащие + to be + not + основной глагол + -ing .
ТОП-3 статьи которые читают вместе с этой
Вопрос
Характерной чертой английских вопросительных предложений является обратный порядок слов, когда на первое место выходит вспомогательный глагол. В Present Continuous вопросы строятся по следующей формуле: to be + подлежащие + основной глагол + -ing?
Случаи употребления
Ответ на вопрос, когда употребляется Present Continuous (Настоящее Длительное), лежит на поверхности - в самом названии времени. Слово Present (Настоящее) говорит о том, что действие происходит в настоящем, а Continuous (Длительное) подчеркивает длительность, продолжительность происходящего события. Но это лишь вершина айсберга. Под тёмной водой скрыты иные нюансы употребления данного времени:
- Для иллюстрации действия, которое происходит в данный момент речи . В этом случаи возможно употребление таких маркеров времени, как at this moment (в данный момент), now (сейчас):
My father is not smoking now. He is speaking to our neighbor - Мой отец не курит сейчас. Он разговаривает с нашим соседом.
- Для описания действия, которое растянуто во времени : оно происходит сейчас и будет длиться ещё какое-то время. Для того чтобы подчеркнуть эту «растянутость» используются индикаторы времени these days (на днях), currently (теперь):
My grandmother is currently sewing a new shirt for me - Моя бабушка теперь шьёт новую рубашку для меня (она начала шить еще до настоящего момента и будет эти заниматься еще какое-то время)
- Для иллюстрации временных ситуаций, событий . В этих предложениях можно встретить такие слова, как until (пока не), for (в течение), during (в течение):
Ann is working as a teacher until she moves to another city - Анна работает учителем до тех пор, пока не переедет в другой город (её работа не постоянная, а временная).
- Для описания событий, которые не «стоят на одном месте», они развиваются, меняются . Как правило, в этих случаях употребляются глаголы to change (меняться), to get (становиться), to begin (начинаться), to improve (улучшать), to become (становиться):
His skills are getting better – Его навыки становятся лучше.
- Для описания запланированных действий , а также событий, которые должны произойти в ближайшем будущем:
Tonight they are organizing New Year party - Сегодня вечером они готовят новогоднюю вечеринку.
Устойчивое выражение to be going to (собираться) используется в значении будущего (We are going to visit a doctor - Мы собираемся посетить доктора).
Что мы узнали?
Рассмотренные правила и примеры Present Continuous для детей подробно объясняют, как образуется данная временная форма, когда удваивается согласная и какие есть исключения при добавлении к основному глаголу окончания -ing. Также было объяснены для начинающих и сложные случаи употребления времени.
Тест по теме
Оценка статьи
Средняя оценка: 4.6 . Всего получено оценок: 275.