Регент хора Свято-Данилова монастыря Георгий Сафонов: То, что я делал в начале пути ради музыки, теперь делаю ради смысла. Регент хора Свято-Данилова монастыря Георгий Сафонов: То, что я делал в начале пути ради музыки, теперь делаю ради смысла Георгий са

Недавно Вы и ваш коллектив вернулись из гастрольного тура, проходившего по городам Украины. Учитывая события, происходящие там, пришлось ли как-то менять гастрольный график? Как реагировали представители нашего братского народа Украины на ваше выступление именно сейчас, когда им так нужна духовная поддержка?

Гастроли прошли с большим успехом. Публика во всех городах была потрясающая. Они принимали нас, как родных. Тем более, что мы до этого уже ездили по городам Украины два-три года назад. Теперь было пять городов подряд. Мы захватили «более русские» города Украины: Харьков, Севастополь, Запорожье... Не были в Западной Украине и не были в Киеве. Но все равно ощущалась эта волна: блокады, пикеты. Это не мешало проведению гастролей и не мешало жизни местного населения. Люди как жили, как ходили на концерты, так и ходят. Как они воспринимали русскую и свою родную, украинскую культуру, так они и воспринимают. Поэтому гастроли не менялись, концертная программа не менялась.

Мы пели очень много песен, которые объединяют два славянских народа. Публике это очень нравилось. Один человек после концерта в Харькове сказал: «Вы знаете, вы перевернули всё! Наверное сейчас Украина вступит в таможенный союз!», потому что мы пели и украинские песни.

Единственное, в Севастополе публика высказала пожелание: «Мы русский город и пойте нам, пожалуйста, русские песни, а не украинские. Нас заполонили украинской культурой». Это сказали местные жители, но их было единицы. А в целом и к своей, и к русской культуре они относятся потрясающе. Любят слушать, любят отдавать свое душевное тепло. Поэтому гастроли у нас прошли как по маслу.

Во время перемещений по стране стояли блок-посты, везде проверяли документы, но порядок есть порядок. Этого никто не пугался, все было спокойно. Паники среди населения не было никакой. Экономическая ситуация тоже нормальная: народ ничего не скупал, в магазинах все было. В последний день гастролей по Украине случились какие-то сбои в банковских аппаратах. Но на следующий день все наладилось.

Многие украинцы кроме моральных страданий пострадали еще и физически... Некоторые стали инвалидами. Много лет назад с Вами тоже случился несчастный случай, когда Вы попали под поезд и потеряли половину стопы. Как Вы преодолели это испытание и что Вы могли бы посоветовать пострадавшим?

В Севастополе мы спели «Вечную память». С этого начали концерт по поводу убиенных жертв. Если человек - воцерковленный, Господь помогает. Главное, как говорится в церковных текстах: «Возверзи на Господа печаль свою, и Той тя пропитает», то есть возложи на Господа свои печали и Господь тебе поможет. Но возложить надо разумно и с силой духа.

Если человеку отрезали одну ногу, он опускает руки, не хочет ходить, то в результате ему отрежут и вторую. Так сложено в сознании: он будет думать о второй ноге и вторая нога тоже пострадает.

А если он скажет себе, что моя вторая нога - это моя жизнь. И даже если нет денег на протезы, он встанет на костыли, начнет ходить. У него станут сильными руки, другая нога, на которой он сможет перемещаться без костылей. Это доказано! Поэтому даже невоцерковленному человеку, которому не на кого уповать, надо крепиться. Самое главное, иметь перед собой цель, знать, для чего ты живешь.

У меня была цель. После травмы я лежал в военном госпитале и мне предписывали полугодичное пребывание в польском госпитале. Я выписался через две недели! Врачи не могли понять, почему я уезжаю. А я им объяснял, Георгий Сафонов что у меня - работа! Они не могли понять, что такое работа, когда нет ноги. Я им сказал, что у меня - концерты. Они мне ответили - Вы не сможете стоять на концертах. Я сказал, что я смогу. И я - смог! Они сделали хорошо свое дело, а я укрепился духом. Таким образом, вот - бегаю...

В сложные моменты важна поддержка близких людей. Вам, любящему супругу, как удается поддерживать гармоничные отношения с женой?

У нас - совместная работа. Она - солистка нашего хора (Мирошникова Галина Феликсовна. Выступает с коллективом с 2005 года. Лирико-колоратурное сопрано. - прим. авт.) Это очень сильно объединяет, у нас есть единая цель и общие темы для обсуждения, разговоров и т. д. Иногда эти темы слишком переполняют чашу нашей семейной жизни. Но от них никуда не уйдешь. Мы стараемся развеять эти темы путешествиями.

Когда сидишь дома, эти темы наплывают, потому что я постоянно занимаюсь ребятами. Моя супруга Галина тоже постоянно с нами. Она наблюдает за мной, за ребятами, что-то советует. Я могу принять это в штыки, иногда соглашаюсь. Чаще всего обдумываю и прихожу к «среднему» решению как царь Соломон, чтобы никого не обидеть. А сложности... Чем больше у человека сложностей, тем всё у него крепче: и работа, и семья и т. д. Как только у человека полное благополучие, всё - он начинает смотреть куда-то в сторону, что-то меняет. У него рушится семейная жизнь, вместе с семейной жизнью рушится работа - это взаимосвязано всегда, даже если супруг или супруга не в этой области работают. И у человека, когда он приходит на дно, просыпается осознание и он начинает думать, а что же я сделал? И он начинает восстанавливать, прежде всего, не работу, а семью. Вместе с восстановлением семьи восстанавливается и работа.

Изучая Вашу биографию и биографию Вашей супруги выясняется такой факт, что Галина Феликсовна стала регентом раньше (1991 год), чем Вы (1994 год). Не было ли у Вас по этому поводу какой-либо неуверенности? И что делать парам, в которых женщина добилась большего в карьере. То есть её устраивает такое положение вещей, а мужчина чувствует неуверенность (сейчас это не редкость)?

В этом отношении у нас с супругой уважительные друг к другу отношения. Наши отношения смягчает то, что Галина Феликсовна училась в Белоруссии, и я тоже учился в Белоруссии. А я - националист. В то время, в которое мы учились, получили великолепное образование.

Галина Мирошникова В Белоруссии образование было поставлено на очень высокий уровень благодаря Петру Мироновичу Машерову, который руководил Республикой и был потом убит. Четырех белорусских секретарей убили, потому что они поставили дело в Белоруссии. Сейчас Александр Григорьевич Лукашенко делает примерно то же, что делал Машеров в свое время. Он поставил Республику на определенные рельсы и идет по ним уверенно. И пока он жив, Республика будет идти хорошим путем, я знаю точно. Поэтому я всем говорю: «Жаль, что вы не учились в Белоруссии», потому что это образование действительно шикарное.

И поэтому меня не смущало, что Галина была регентом. Потом я стал регентом и теперь у меня огромный опыт, а она, как шея, управляет головой.

Вы - ярко выраженный лидер в коллективе. В этом году круглая дата - 20 лет с тех пор, как Вы стали регентом. Сейчас тема лидерства очень популярна. Как Вы считаете, лидерами рождаются или становятся? У всех ли есть такой шанс?

Лидером можно стать. Благодаря, прежде всего, учителям, обстановке. Благодаря барьерам, которые ты преодолеваешь. Но все-таки какая-то маленькая толика лидерства в человеке должна быть заложена. У меня дед был военным, сапёром. Это очень опасная профессия. Он взорвался в 1943 году. Но бабушка рассказывала, что дед всегда стремился ко всему новому. Если что-то увидит, всегда домой приносил. Граммофон появился, он один их первых принес домой граммофон. Моей маленькой маме он принес машину, на которой она ездила. У них жила собака в доме, мощная овчарка, тогда это было престижно. Дед был любителем всего прогрессивного, очень подвижным, своеобразным человеком, ведущим за собой, что не всегда нравилось начальству. Поэтому взысканий у него было много по службе. Я считаю, что от него мне достался и талант: он играл на мандолине, пел, у него был хороший слух, и маленькая жилка лидерства.

Мои родители занимались спортом. Моя мама - капитан волейбольной команды Динамо Минск, долгое время она была чемпионкой Белоруссии. А это тоже лидерство!

На этом, к огромному сожалению, беседу пришлось прервать... Георгий Леонидович должен был продолжать концерт во втором отделении в Доме Музыки 25 февраля 2014 года, радовать зрителей неповторимым творчеством хора Данилова монастыря.

Сафонов Г.В., "Международный опыт реализации климатической политики и Парижское соглашение по изменению климата", 4-ое заседание Совета по развитию зеленой экономики при Президенте Республики Казахстан, Астана, 4 июля 2016 г.

Сафонов Г.В., "Энергия будущего: глобальные тренды и технологии", Астанинский экономический форум. Астана, 25-26 Мая 2016

Сафонов Г.В., "Реализация политики по снижению выбросов парниковых газов в России в контексте целей устойчивого развития", 2-ое заседание по проекту CD-LINKS программы ЕС "Горизонт-2020", Венеция, Италия, 17-20 мая 2016 г.

Первая конференция по созданию Сетевого университета БРИКС, Екатеринбург, 6-9 апреля 2016 г.

Сафонов Г.В., "Изменение климата и декарбонизация экономики", доклад на семинаре, School of Law, University of California - Los Angeles, 18 марта 2016 г.

Сафонов Г.В., "Прогнозы выбросов парниковых газов и низкоуглеродного развития в России", форум по программе "Глобальный калькулятор - 2050", Мехико, Мексика, 14-15 марта 2016 г.

Сафон ов Г.В., "Стратегия низкоуглеродного развития для России: оценка экономических, социальных, экологических последствий", международный семинар " Низкоуглеродное развитие экономики России посредством устойчивого и социально интегрированного подхода к принятию решений", НИУ ВШЭ, Москва, 26 февраля 2016 г.

Сафон ов Г.В., "Возможности декарбонизации экономики России на перспективу до 2050 г.", семинар в рамках 21-ой конференции Сторон РКИК ООН, MAPS/DDPP, Париж, Франция, 3-4 декабря 2015 г.

...

Сафонов Г.В., «Сценарии и прогнозы выбросов углерода в России», Международный семинар «Моделирование и экономические сценарии динамики выбросов парниковых газов в России», ГУ-ВШЭ, 17 июня 2009

Г.В.Сафонов, ВШЭ, А.О. Кокорин, WWF-Россия «Обзор последних отчетов и результатов исследований по проблеме изменения климата», Международная конференция «ГЛОБАЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И УГЛЕРОДНЫЙ РЫНОК: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ, ПЕРСПЕКТИВЫ», Государственный университет – Высшая школа экономики, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 20, 27-28 января 2009 г.

Г.В.Сафонов, ВШЭ, О.Луговой, EDF «Прогнозы выбросов парниковых газов в России до 2020 г.», Международная конференция «ГЛОБАЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И УГЛЕРОДНЫЙ РЫНОК: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ, ПЕРСПЕКТИВЫ», Государственный университет – Высшая школа экономики, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 20, 27-28 января 2009 г.

Сафонов Г.В., Углеродный рынок и проекты совместного осуществления в России, конференция «Реализация проектов лесовосстановления и лесоразведения в рамках механизма совместного осуществления Киотского протокола», Барнаул, 13.01.2009

Г.В.Сафонов «Киотский протокол и его экономические механизмы: торговля квотами и проекты совместного осуществления», научно-практический семинар «Проекты совместного осуществления и углеродный рынок: возможности для предприятий Дальнего Востока», 21» октября 2008 г., г. Южно-Сахалинск, гостиница «Палас-Отель»

Сафонов Г.В., Углеродные инвестиции в биоэнергетику России: проблемы и решения Конференция: «Биоэнергетика в России», Санкт-Петербург, ВК «Ленэкспо», пав. №7, Конгресс-центр, зал 7.3, 9 октября 2008 г.

Г.В.Сафонов «Международный углеродный рынок и возможности для России», научно-практический семинар «Проекты совместного осуществления и углеродный рынок: возможности для предприятий Сибири», 12 сентября 2008 г., г. Новосибирск, Академгородок, Зал заседаний Президиума СО РАН, пр. Лаврентьева, 14

Г.В.Сафонов «Механизмы Киотского протокола: возможности финансирования углеродных проектов в России», научно-практический семинар «Проекты совместного осуществления и углеродный рынок: возможности для предприятий Северо-Запада России», Великий Новгород, Новгородский государственный университет, 28 мая 2008 г.

Сафонов Г.В. «Развитие глобального углеродного рынка: новые инвестиционные возможности для России», Научно-практический семинар «Законодательство Российской Федерации, регулирующее деятельность органов государственной власти, местного самоуправления и хозяйствующих субъектов при реализации проектов целевых экологических инвестиций», г. Самара, Самарская губернская дума, 20 мая 2008 года

Сафонов Г.В., Повестка дня «Группы восьми» по вопросам изменения климата, чистой энергии и устойчивого развития, Международная конференция «От Хайлигендамма к Хоккайдо и далее: Приоритеты будущей повестки дня «Группы восьми» и возможности реформирования», ГУ-ВШЭ, 15-16 мая 2008

Сафонов Г.В., Сценарии экономического развития и выбросов парниковых газов в России Низкоуглеродный сценарий глобального развития и экономика России, ГУ-ВШЭ, 18 апреля 2008 г.

Сафонов Г.В., Глобальное изменение климата, основные тенденции и последствия для стран Персидского залива и России, Бахрейнский диалог цивилизаций, Круглый стол «Глобальные проблемы цивилизации: научный взгляд», г. Манама, Королевство Бахрейн, 27-29 января 2008 г.

Сафонов Г.В., Сценарии развития экономики и выбросов парниковых газов в России на период до 2020 г., Международный семинар «Экономическое моделирование выбросов парниковых газов в России», ГУ-ВШЭ, 16 ноября 2007 г.

Сафонов Г.В., Долгосрочные прогнозы МГЭИК развития мировой экономики и сценариев выбросов парниковых газов, Международная конференция «Моделирование выбросов парниковых газов в России», ГУ-ВШЭ, 17 сентября 2007

Сафонов Г.В., Моделирование макросценариев развития экономики и выбросов парниковых газов в России на период после 2012 г., Международная конференция «Моделирование выбросов парниковых газов в России», ГУ-ВШЭ, 17 сентября 2007


Москва, 28 сентября, Благовест-инфо. Юбилейный концерт Праздничного мужского хора Московского Данилова монастыря и Синодальной резиденции Патриарха состоялся 23 сентября в Концертном зале им. П.И. Чайковского. В программе концерта прозвучали православные песнопения, духовные стихи, народные и казачьи песни, романсы.

В частности, были исполнены кантата А. Кастальского «Чтение дьяком люду московскому послания Патриарха Ермогена тушинским изменникам в 1609 году» и старинный кант «Святая Земля» в изложении Г. Сафонова.

Художественный руководитель и главный регент Георгий Сафонов 15 лет – с 1994 года –руководит коллективом, но подчеркивает при этом, что собственно хор Данилова монастыря образовался и обрел успех раньше этой даты – предыдущий регент игумен Товия (Глазырин) подготовил победу хора на Международном конкурсе церковной музыки в Будапеште (1991 г.). Сейчас в составе хора 16 профессиональных певцов, имеющих высшее вокально-хоровое образование. Сам регент – выпускник Российской академии музыки им. Гнесиных, лауреат I Всероссийского конкурса дирижеров.

Концертный зал Чайковского на полторы тысячи мест в этот день был полон, и практически каждый номер программы удостаивался оваций и криков «Браво!». В антракте регент признался журналистам, что этот концерт, вероятно, запомнится ему больше всего: «Был один подобный концерт, когда в проходах Большого зала Московской консерватории стояли люди, когда ломилось всё, и на сцену вместе с нами выходили И. Архипова и А. Эйзен. И что знаменательно, это было 1 января 2000 года – в Новый год собралось столько людей, чтобы послушать духовный хор».

Выступал хор в льняных концертных костюмах по типу подрясников, разработанных попечителем – Трёхгорной мануфактурой. Художникам Трехгорки также принадлежит изящное сценографическое решение концерта.

Отвечая на вопросы корреспондента «Благовест-инфо», Георгий Сафонов пояснил, чем его хор отличается от других трех известных в Москве мужских духовных хоров, в которых заняты профессиональные исполнители – хора Сретенского монастыря (регент Никон Жила), хора Московского подворья Свято-Троицкой Сергиевой лавры (регент Владимир Горбик) и хора «Древнерусский распев» (регент Анатолий Гринденко).

«Мы соблюдаем стилистику московской школы. Хор Гринденко исполняет древние напевы, которые мы поем редко, несмотря на то, что у нас всеядная программа: наш наместник [архимандрит Алексий (Поликарпов)] очень любит, когда служба расцвечена разными напевами, которые не повторяются. Вот у Владимира Горбика более ровный репертуар богослужения. Большой состав хора Сретенского монастыря позволяет исполнять пышные, красивые песнопения – Гречанинова, Рахманинова. Мы, конечно, такие не поем, потому что у нас состав поменьше. Все мы – последователи певческой школы Киево-Печерской, Троице-Сергиевой лавры и других монастырей», – сказал он.

Что касается собственно концертной программы, «Гринденко поет древнерусскую музыку, хотя в программе его хора есть и русские народные песни. Хор Сретенского монастыря замечательно исполняет в современной обработке казачьи песни, даже иногда – в эстрадной обработке. Хор Московского подворья Троице-Сергиевой лавры специализируется именно на духовных песнопениях московской школы, и очень хорошо это делает. Наш хор отличается большим многообразием концертного репертуара, за исключением, конечно, попсы», – отметил Г. Сафонов.

Как подчеркнул регент Даниловского хора, в исполнении важен «стиль мыслей и стиль звучания: мы не гонимся за чистым, выверенным, профессионально отточенным звучанием, мы стремимся петь, как пел когда-то хор донских казаков Сергея Жарова. Они пели с душой, а как они пели – фальшиво, несовместно – это никого не волновало. Но какая была сила духа, подача слова и, конечно же, патриотизм. У нас программа вся пронизана патриотизмом, любовью к нашей Родине, к России. И мы стремимся это везде пропагандировать. Вот этим мы и отличаемся, а так – эти все мужские хоры вследствие воздействия на них руководителей по-разному передают свои профессиональные возможности. Руководитель знает свой хор, знает, как лучше выцветить голоса».

Один из концертных номеров хор Даниловского монастыря посвятил недавно ушедшему регенту Троице-Сергиевой лавры архимандриту Матфею (Мормылю). Г. Сафонов рассказал о своем личном общении с этим выдающимся человеком.

«В 1988 году меня крестили. Когда я приехал в Троице-Сергиеву лавру, мне сказали: мы тебя познакомим с великим регентом. Я был тогда еще студент, и мне это было очень трогательно и волнительно. Я задал о. Матфею вопрос: «Можно ли у вас учиться?» Он говорит: «А какое у вас образование?» На то время мне было почти 20 лет, специальная музыкальная школа, Гнесинская академия и аспирантура, и он сказал: «Идите отсюда со своим образованием, вам тут нечего делать, тут учатся неграмотные люди. Постойте на клиросе годик-два, осмотритесь». Это традиция старых русских школ – сначала постоять в хоре, послушать, что и как, а потом выходить к нему и пытаться руководить одной партией сначала, потом половиной хора, а потом целым хором. Мы потом с о. Матфеем встречались, к нему приезжали делегации различные, он особенно любил австралийцев – называл их «сумчатые», про американцев, которые приезжали, он говорил: «А, забугорные». Общение с таким человеком мимо не прошло, и сейчас, я считаю, нам долго будет его не хватать», – поделился Г. Сафонов.

Регенту Праздничного мужского хора Свято-Данилова монастыря доводилось расшифровывать старинные певческие рукописи. В этом смысле ему особенно дорого переложение «очень сложной структуры» – духовных стихов: «Это не духовная музыка и не народная, и вот это «между» невероятно трудно поймать».

Текучести кадров в коллективе нет. «В этом году пришло сразу шесть учеников, а так – почти 15 лет – постоянный состав. У нас создано некое подобие семьи, где руководитель знает о каждом все и где каждый имеет право знать о руководителе тоже все. И мы общаемся на дружеской ноге. Но когда доходит до работы, бывают споры, но все-таки певцы уважают мое мнение», – подчеркнул Г. Сафонов.

«Мне с каждым годом все интереснее выступать. Прошел юношеский мандраж. И то, что я делал в начале пути просто ради музыки, теперь делаю ради смысла, ради внутреннего содержания», – заключил регент Патриаршего хора.

Ирина Стовбыра



, Воронежская губерния , Российская империя

Дата смерти Принадлежность

СССР СССР

Годы службы Звание

: неверное или отсутствующее изображение

Сражения/войны Награды и премии

Георгий Александрович Сафонов ( -) - командир 256-го стрелкового полка 30-й стрелковой дивизии 9-й армии Южного фронта, полковник . Герой Советского Союза ().

Биография

Образование начальное. Работал в городе Боброве Воронежской области на маслозаводе.

Участник национально-революционной войны испанского народа 1936-1939 годов.

На фронтах Великой Отечественной войны с июня 1941 года . 23 июня - 7 сентября 1941 года 256-й стрелковый полк под командованием полковника Сафонова Г. А. в ходе приграничных боёв на территории Молдавской ССР в районах деревень Скучень, Валя Русулай, села Петровское нанёс врагу значительный урон в живой силе и боевой технике.

После войны Г. А. Сафонов продолжал службу в армии. Был военным комиссаром Ростовской области .

Память

Награды

  • Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 марта 1942 года за умелое командование стрелковым полком, образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистским захватчиками и проявленные при этом мужество и героизм генерал-майору Сафонову Георгию Александровичу присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (№ 748).
  • Награждён ещё одним орденом Ленина, двумя орденами Красного Знамени и медалями.

Напишите отзыв о статье "Сафонов, Георгий Александрович"

Примечания

Ссылки

. Сайт «Герои Страны ».

  • .
  • .

Отрывок, характеризующий Сафонов, Георгий Александрович

– Эта? Да, эта – добрая собака, ловит, – равнодушным голосом сказал Илагин про свою краснопегую Ерзу, за которую он год тому назад отдал соседу три семьи дворовых. – Так и у вас, граф, умолотом не хвалятся? – продолжал он начатый разговор. И считая учтивым отплатить молодому графу тем же, Илагин осмотрел его собак и выбрал Милку, бросившуюся ему в глаза своей шириной.
– Хороша у вас эта чернопегая – ладна! – сказал он.
– Да, ничего, скачет, – отвечал Николай. «Вот только бы побежал в поле матёрый русак, я бы тебе показал, какая эта собака!» подумал он, и обернувшись к стремянному сказал, что он дает рубль тому, кто подозрит, т. е. найдет лежачего зайца.
– Я не понимаю, – продолжал Илагин, – как другие охотники завистливы на зверя и на собак. Я вам скажу про себя, граф. Меня веселит, знаете, проехаться; вот съедешься с такой компанией… уже чего же лучше (он снял опять свой бобровый картуз перед Наташей); а это, чтобы шкуры считать, сколько привез – мне всё равно!
– Ну да.
– Или чтоб мне обидно было, что чужая собака поймает, а не моя – мне только бы полюбоваться на травлю, не так ли, граф? Потом я сужу…
– Ату – его, – послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Он стоял на полубугре жнивья, подняв арапник, и еще раз повторил протяжно: – А – ту – его! (Звук этот и поднятый арапник означали то, что он видит перед собой лежащего зайца.)
– А, подозрил, кажется, – сказал небрежно Илагин. – Что же, потравим, граф!
– Да, подъехать надо… да – что ж, вместе? – отвечал Николай, вглядываясь в Ерзу и в красного Ругая дядюшки, в двух своих соперников, с которыми еще ни разу ему не удалось поровнять своих собак. «Ну что как с ушей оборвут мою Милку!» думал он, рядом с дядюшкой и Илагиным подвигаясь к зайцу.
– Матёрый? – спрашивал Илагин, подвигаясь к подозрившему охотнику, и не без волнения оглядываясь и подсвистывая Ерзу…
– А вы, Михаил Никанорыч? – обратился он к дядюшке.
Дядюшка ехал насупившись.
– Что мне соваться, ведь ваши – чистое дело марш! – по деревне за собаку плачены, ваши тысячные. Вы померяйте своих, а я посмотрю!
– Ругай! На, на, – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьшительным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля. Наташа видела и чувствовала скрываемое этими двумя стариками и ее братом волнение и сама волновалась.
Охотник на полугорке стоял с поднятым арапником, господа шагом подъезжали к нему; гончие, шедшие на самом горизонте, заворачивали прочь от зайца; охотники, не господа, тоже отъезжали. Всё двигалось медленно и степенно.
– Куда головой лежит? – спросил Николай, подъезжая шагов на сто к подозрившему охотнику. Но не успел еще охотник отвечать, как русак, чуя мороз к завтрашнему утру, не вылежал и вскочил. Стая гончих на смычках, с ревом, понеслась под гору за зайцем; со всех сторон борзые, не бывшие на сворах, бросились на гончих и к зайцу. Все эти медленно двигавшиеся охотники выжлятники с криком: стой! сбивая собак, борзятники с криком: ату! направляя собак – поскакали по полю. Спокойный Илагин, Николай, Наташа и дядюшка летели, сами не зная как и куда, видя только собак и зайца, и боясь только потерять хоть на мгновение из вида ход травли. Заяц попался матёрый и резвый. Вскочив, он не тотчас же поскакал, а повел ушами, прислушиваясь к крику и топоту, раздавшемуся вдруг со всех сторон. Он прыгнул раз десять не быстро, подпуская к себе собак, и наконец, выбрав направление и поняв опасность, приложил уши и понесся во все ноги. Он лежал на жнивьях, но впереди были зеленя, по которым было топко. Две собаки подозрившего охотника, бывшие ближе всех, первые воззрились и заложились за зайцем; но еще далеко не подвинулись к нему, как из за них вылетела Илагинская краснопегая Ерза, приблизилась на собаку расстояния, с страшной быстротой наддала, нацелившись на хвост зайца и думая, что она схватила его, покатилась кубарем. Заяц выгнул спину и наддал еще шибче. Из за Ерзы вынеслась широкозадая, чернопегая Милка и быстро стала спеть к зайцу.
– Милушка! матушка! – послышался торжествующий крик Николая. Казалось, сейчас ударит Милка и подхватит зайца, но она догнала и пронеслась. Русак отсел. Опять насела красавица Ерза и над самым хвостом русака повисла, как будто примеряясь как бы не ошибиться теперь, схватить за заднюю ляжку.