Указательные слова времен английского языка. Как употребляются времена в английском языке
Подразделяются на 4 группы: простые (Simple/Indefinite), продолженные (Continuous/Progressive), совершенные (Perfect) и продолженные совершенные (Perfect Continuous) времена. Что же поможет нам выбрать правильный вариант?
Слова-маркеры времени в английском языке помогают правильно определить видовременную форму, потому их рекомендуется выучить наизусть. Звёздочкой* помечены неоднозначные показатели времени, которые могут встречаться в разных случаях.
Таблица слов-спутников для всех времен английского языка
Употребляется при описании действий в настоящем, происходящих регулярно, с повторением, а не только в момент речи. Используется при описании режима, расписания, привычек и т.д.
Usually
– обычно
I usually wake up at 7 o’clock. Обычно я просыпаюсь в 7 часов.
Аlways
– всегда
Alice always gets good marks at school. Элис всегда получает хорошие оценки в школе.
Often
– часто
Terry often drinks tea in the morning. Терри часто пьет чай с утра.
Every day / morning / week
– каждый день/каждое утро/каждую неделю
Every week Rob goes to the gym. Каждую неделю Роб ходит в спортзал.
Sometimes / from time to time / occasionally
– иногда
Sometimes I visit my Granny in the suberbs of Moscow. Иногда я навещаю бабушку в пригороде Москвы.
At the weekend / on weekends / on Saturdays / on Friday
– На выходных / по субботам / в пятницу
We have a party on Fridays. По пятницам у нас вечеринка.
Seldom / rarely
– редко
We rarely go to the swimming pool. Мы редко ходим в бассейн.
Never* / hardly ever
– никогда / почти никогда
Ann never watches horror films. Энн никогда не смотрит фильмы ужасов.
2. Слова-спутники Past Simple
Употребляется при описании действий, которые произошли в прошлом.
Yesterday
– вчера
Yesterday we were at home. Вчера мы были дома.
A week / a year ago
– неделю/год назад
Alex moved to the USA a week ago. Алекс переехал в США неделю назад.
Last month / year
– в прошлом месяце/году
Last month Fred sold his car. В прошлом месяце Фред продал свою машину.
When*
– когда
I was in the kitchen, when you came. Я был на кухне, когда ты пришел.
3. Слова-спутники Future Simple
Употребляется при описании действий, которые произойдут в неопределенном будущем.
Tomorrow
– завтра
Tomorrow Jared will go to London. Завтра Джаред уедет в Лондон.
Next month / year
– в следующем месяце/году
Jack will finish school next year. Джек закончит школу в следующем году.
In … days / years
– через … дней/лет
Ronald will arrive in 2 days. Рональд прибудет через 2 дня.
4. Слова-спутники Present Continuous
Употребляется при описании действий, происходящий в данный момент, в момент речи.
Now
– сейчас
Mary is playing the guitar now. Сейчас Мэри играет на гитаре.
At the moment
– в данный момент
The refrigerator isn’t working at the moment. В данный момент холодильник не работает.
Still*
– все еще
John is still washing the dishes. Джон все еще моет посуду.
5. Слова-спутники Past Continuous
Употребляется при описании действий, происходивших в какой-то момент или период в прошлом.
From … till …*
– с … до …
Helen was watching a movie at the cinema yesterday from 5 till 7. Хелен вчера смотрела фильм в кино с 5 до 7.
– весь день
He was working hard all day long. Он усердно работал весь день.
6. Слова-спутники Future Continuous
Используется при описании действий, которые будут происходить в конкретный момент или период в будущем.
from … till …*
– с … до …
Tony will be working in the office tomorrow from 9 to 11 o’clock. Тони будет работать в офисе завтра c 9 до 11 часов.
All day long* / for the whole day*
– весь день
He will be writing an article all night long. Он будет писать статью всю ночь.
7. Слова-спутники Present Perfect
Употребляется при описании действий, завершившихся к моменту речи или к настоящему в целом.
Just
– только что
Harry has just made a cake. Гарри только что сделал торт.
Already
– уже
I have already done my homework. Я уже сделал свое домашнее задание.
Yet
– все еще
Liza hasn’t chosen the flowers yet. Лайза все еще не выбрала цветы.
Since
– с
I haven’t played football since finishing the university. Я не играл в футбол с окончания университета.
Recently
– недавно
Sally has recently been at the theatre. Салли недавно была в театре.
Never* / ever*
– никогда / когда-нибудь
I have never been to London. Я никогда не был в Лондоне.
8. Слова-спутники Past Perfect
Используется при описании действия, которое завершилось к некоторому моменту прошлого.
Before* / after*
– до / после
I had brushed my teeth before I went to bed. Я почистил зубы перед тем, как лечь спать.
By*
– к
Ann had spoken with her boss by 12 o’clock yesterday. Вчера к 12 часам Энн поговорила со своим начальником.
9. Слова-спутники Future Perfect
Используется для описания действий, которые будут длиться до конкретного момента или периода в будущем.
By*
– к
I will have been finished my project by the end of the month. Я закончу свой проект к концу месяца.
Before*
– до
Chris will have found a job before Christmas. Крис найдет работу до Рождества.
10. Слова-маркеры времён Perfect Continuous
Как можно догадаться из названия, времена группы Perfect Continuous представляют собой смесь Perfect и Continuous. Следовательно, их функция – длительное действие, которое привело к результату в прошедшем / настоящем / будущем.
for*
– в течение
I had been reading for 5 hours. Я читал уже 5 часов.
I have been reading for 5 hours. Я читаю уже 5 часов.
I will have been reading for 5 hours. Я буду читать уже 5 часов.
WARNING: слова-маркеры — это не панацея! Как мы видим, некоторые из них встречаются сразу в нескольких временах. Часто это можно объяснить вот так: возьмём фразу «from … till …» и увидим, что она является признаком длительности действия, а длительность может быть в прошедшем, настоящем и будущим временах. Тем не менее, наличие слова-спутника является очень хорошим признаком правильной видовременной формы.
Английские времена считаются самой сложной темой, потому что
в русском языке у нас всего 3 времени, а в английском их 12.
При их изучении у каждого возникает много вопросов.
- Какое время нужно использовать?
- Будет ли считаться ошибкой использование одного времени вместо другого?
- Почему тут нужно использовать это время, а не другое?
Эта путаница происходит из-за того, что мы учим правила грамматики, но не до конца понимаем их.
Однако английские времена не так сложны, как кажется.
Их использование зависит от того, какую мысль вы хотите донести до своего собеседника. Чтобы правильно это делать, вам нужно понять логику и случаи употребления английских времен.
Сразу предупреждаю, в этой статье я не буду объяснять вам грамматическое образование предложений. В ней я дам именно понимание времен.
В статье мы рассмотрим случаи использования 12 времен и сравним их между собой, в результате чего вы поймете, чем же они отличаются, и когда какое время надо использовать.
Давайте начнем.
Какие времена есть в английском?
В английском языке, также как и в русском, есть 3 знакомых нам блока времен.
1. Present (настоящее) - обозначает действие, которое происходит в настоящем времени.
2. Past (прошедшее) - обозначает действие, которое происходит в прошедшем времени (когда-то давно).
3. Future (будущее) - обозначает действие, которое будет происходить в будущем времени.
Однако на этом английские времена не заканчиваются. Каждая из этих групп времен подразделяется на:
1. Simple - простое.
2. Continuous - длительное.
3. Perfect - завершенное.
4. Perfect Continuous - длительно-завершенное.
В итоге получается 12 времен.
Именно использование этих 4-х групп ставит в тупик изучающих английский язык. Ведь в русском языке такого разделения нет.
Как понять, какое время нужно использовать?
Чтобы правильно употреблять английские времена, нужно 3 вещи.
- Понимать логику английских времен
То есть знать, какое время для чего предназначено и когда используется. - Уметь строить предложения согласно правилам
То есть не только знать, а уметь говорить эти предложения. - Понимать, какую именно мысль вы хотите донести до собеседника
То есть уметь выбирать нужное время в зависимости от смысла, который вкладываете в свои слова.
Чтобы понять английские времена, давайте подробно рассмотрим каждую группу.
Еще раз повторю, я не буду объяснять грамматическое образование предложений. А объясню вам логику, по которой мы определяем, время какой группы надо использовать.
Начнем мы с самой легкой группы - Simple.
Бонус! Хотите легко выучить английские времена и использовать их в своей речи? в Москве и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!
Времена группы Simple в английском языке
Simple переводится как «простое».
Это время мы используем, когда говорим о фактах, которые:
- происходят в настоящем времени,
- происходили в прошлом,
- будут происходить в будущем.
Например
I drive a car.
Я вожу машину.
Мы говорим, что человек умеет водить машину и это факт.
Давайте рассмотрим еще один пример.
She bought a dress.
Она купила платье.
Мы говорим о факте того, что когда-то в прошлом (вчера, на прошлой неделе или в прошлом году) она купила себе платье.
Запомните: когда вы говорите о каком-то действии, как о факте, то используйте группу Simple.
Вы можете подробно изучить все времена этой группы здесь:
Теперь давайте сравним Simple с другой группой времен - Continuous.
Времена группы Continuous в английском языке
Continuous переводится как «длительное, продолженное».
Когда мы используем это время, то говорим о действии как о процессе, который:
- происходит в настоящий момент,
- происходил в прошлом в определенный момент,
- будет происходить в будущем в определенный момент.
Например
I am driving a car.
Я веду машину.
В отличие от группы Simple, здесь мы не имеем в виду факт, а говорим о процессе.
Давайте посмотрим разницу между фактом и процессом.
Факт: «Я умею водить машину, у меня есть права».
Процесс: «Я села за руль какое-то время назад и сейчас веду машину, то есть нахожусь в процессе вождения».
Рассмотрим еще один пример.
I will be flying to Moscow tomorrow.
Завтра я буду лететь в Москву.
Мы говорим о том, что завтра вы сядете в самолет и в течение какого-то времени будете находиться в процессе полета.
То есть, например, вам нужно выйти на связь с клиентом. Вы говорите ему, что не сможете поговорить с ним в это время, так как будете в процессе полета.
Запомните: когда вы хотите подчеркнуть длительность действия, то есть то, что действие является процессом, используйте времена группы Continuous.
Подробно про каждое время этой группы вы можете прочитать здесь:
А теперь давайте перейдем к группе Perfect.
Времена группы Perfect в английском языке
Perfect переводится как «завершенное/совершенное».
Это время мы используем, когда делаем акцент на результате действия, который:
- мы получили к настоящему моменту,
- мы получили к определенному моменту в прошлом,
- мы получим к определенному моменту в будущем.
Заметьте, что даже в настоящем времени это время переводится на русский язык как прошедшее. Однако, несмотря на это, вы говорите, что результат этого действия важен именно в настоящий момент.
Например
I have fixed my car.
Я починил машину.
Мы делаем акцент на результате, который есть у нас в настоящий момент - работающая машина. Например, вы говорите, что починили машину, теперь она работает, и вы можете поехать к друзьям на дачу.
Давайте сравним эту группу с другими.
Говорим о факте (Simple):
I cooked dinner.
Я готовила ужин.
Например, вы рассказываете подруге о факте того, что вчера приготовили вкусный ужин.
I was cooking dinner.
Я готовила ужин.
Вы говорите, что находились в процессе готовки. Например, не брали трубку, так как готовили (находились в процессе) и не слышали звонка.
Говорим о результате (Perfect):
I have cooked dinner.
Я приготовила ужин.
Вы в данный момент имеете результат этого действия - готовый ужин. Например, вы зовете всю семью к обеду, так как ужин готов.
Запомните: когда вы хотите сделать акцент на результате действия, то используйте группу Perfect.
Подробно про все времена группы Perfect читайте в этих статьях:
А теперь давайте перейдем к последней группе Perfect Continuous.
Времена группы Perfect Continuous в английском языке
Perfect Continuous переводится как «завершенное длительное». Как вы заметили по названию, эта группа времен включает в себя признаки сразу 2-х групп.
Ее мы используем, когда говорим о длительном действии (процессе) и о получении результата.
То есть мы подчеркиваем, что действие началось какое-то время назад, длилось (находилось в процессе) определенное время и в данный момент:
1. Мы получили результат этого действия
Например: «Он чинил машину 2 часа» (действие длилось 2 часа, а в данный момент у него есть результат - работающая машина).
2. Действие все еще продолжает длиться
Например: «Он чинит машину 2 часа» (он начал чинить машину 2 часа назад, находился в процессе и сейчас все еще чинит ее).
Мы можем говорить, что действие началось какое-то время назад, длилось и:
- закончилось/продолжается в настоящем,
- закончилось/продолжалось до определенного момента прошлом,
- закончится/будет продолжаться до определенного момента в будущем.
Например
I have been cooking this dinner for 2 hours.
Я готовила ужин 2 часа.
То есть вы начали готовить 2 часа назад и к настоящему моменту у вас есть результат вашего действия - готовый ужин.
Давайте сравним это время с другими, похожими на него.
Говорим о процессе (Continuous):
I am painting a picture.
Я рисую картину.
Мы говорим, что в данный момент находимся в процессе рисования. Нам не важно, сколько на это уже ушло времени, нам важно, что в данный момент вы вовлечены в этот процесс.
Говорим о результате (Perfect)
I have painted a picture.
Я нарисовала картину.
Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат - законченная картина.
Говорим о результате и процессе (Perfect Continuous)
1. I have been painting a picture for an hour.
Я рисовала картину час.
Мы говорим, что в данный момент у нас есть результат - законченная картина. Также вы подчеркиваете, что для получения этого результата вы находились в процессе рисования один час.
2. I have been painting a picture for an hour.
Я рисую картину один час.
Мы говорим, что сейчас находимся в процессе рисования, при этом мы акцентируем внимание на том, что заняты этим процессом уже час. В отличие от времен Continuous, где нам важно только то, что происходит в определенный (данный) момент, а не то, сколько мы уже этим занимаемся.
Запомните: если вы хотите подчеркнуть не только полученный результат, но и его длительность (сколько времени заняло у вас его получение), то используйте Perfect Continuous.
Общая таблица сравнения времен групп Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous
Давайте еще раз посмотрим, за что отвечает каждая группа времен. Посмотрите на таблицу.
| Время | Пример | Акцент |
| Simple | I did my homework. Я делала домашнюю работу. |
Говорим о факте. Например, вы когда-то учились в университете и делали домашнюю работу. Это факт. |
| Continuous | I was doing my homework. Я делала домашнюю работу. |
Говорим о процессе, подчеркиваем длительность действия. Например, вы не убрались в комнате, потому что были заняты процессом выполнения домашней работы. |
| Perfect | I have done my homework. Я сделала домашнюю работу. |
Говорим о результате. Например, вы пришли на урок с готовой домашней работой.
|
| Perfect Continuous | I have been doing my homework for 2 hours. Я делала(ю) домашнюю работу 2 часа. |
Подчеркиваем не только результат, но и длительность действия до его получения. Например, вы жалуетесь другу, что домашняя работа слишком сложная. Вы потратили на ее выполнение 2 часа и:
|
Итог
Используйте английские времена в зависимости от того, какой смысл вы хотите донести до собеседника. Самое главное - понимать, на чем делается акцент в каждом из времен.
1. Говорим о действии, как о факте - Simple.
2. Говорим о действии, как о процессе - Continuous.
3. Говорим о действии, делая акцент на результате - Perfect.
4. Говорим о действии, подчеркивая, что оно заняло определенное время перед получением результата - Perfect Continuous.
Надеюсь, теперь вам стала понятна логика английских времен, и вы сможете донести до собеседника правильный смысл.
Времена в английском языке. Многие люди, сталкиваясь с английской грамматикой ужасаются от количества времен в английском языке. Их же 12!!! Как их все понять? Какое время использовать? А чет они отличаются? Времена в английском языке.
Все эти вопросы возникают у человека и он в ужасе осознает, что без посторонней помощи он не разберется во временах глаголов.
Понять в общих чертах, что такое время глагола в английском языке — не сложно. Это можно объяснить на пальцах. Что я и попробую сделать.
Как же понять Времена в английском языке?
1. ГЛАГОЛ. — Начнем опять же со связи с русским языком. Временем обладает часть речи, которая называется глагол. Нет глагола — нет времени.
В английском языке почти в каждом предложении нужен глагол, даже если в русском его и в помине там нет:
Петров — студент. Petrov is a student. is — это форма глагола to be в настоящем времени. Она служит для связи существительного с другим существительным (кто+кто), или кем является предмет (Петров является студентом), существительного с прилагательным (что+ какой) — an apple is red. — Яблоко — красное. Или указывает на местоположение предмета — An apple is on the table. — Яблоко (находится) на столе.
2. ВРЕМЕНА. По- правде их всего 3. Как и в русском языке. Это прошедшее — Past, настоящее — Present и будущее — Future. Правда ведь знакомо? Объяснять не буду.
3. В каждом из 3 времен есть 4 типа
:
— Simple или еще его называют Indefinite — простой или неопределенный тип времени.
— Continious или Progressive . — Длительный тип.
— Perfect . — Совершённый тип или еще его называют перфектный.
— Perfect Continious . — Длительное совершённое.
Вот так и думают, что времен 12))) Вот как раз с типами и вся загвоздка. Если их понять — практически половина дела сделалана))) Время определить легко: Маша сварила кашу. — Сварила — прошедшее время. А тип? Упс!
Ну, давайте разберемся как раз с типами: что они выражают, какие у них основные пункты и чем одно отличается от другого. Различия очень тонкие, но их можно понять и запомнить. Повторюсь: ничего страшного нет. Разжуём и в рот положим. Останется только проглотить!
— факт (Платье красное, я — врач) ;
— регулярное действие (я каждый год езжу в отпуск; я встаю в 7 утра; Маша часто носит джинсы, я работаю, я хожу в школу) Любое действие, к которому можно подставить слова: всегда, часто, обычно, иногда, редко, никогда .
— Общеизвестные истины (Земля имеет форму шара, вода кипит при 100 градусах, Пушкин родился в Москве, Конец Света наступит в 20… году)
— Для расписания поездов, автобусов, программ телевидения, спортивных комментариев.
Помним что тип SIMPLE может применяться к настоящему, прошедшему и будущему времени. Не зацикливайтесь на настоящем времени. Это будет ошибкой. Пробуйте найти примеры этого типа во всех трех временах. (Я езжу в отпуск, я ездил в отпуск, я буду ездить в отпуск\ я поеду в отпуск; поезд приезжает в 6 часов, поезд приехал вчера, поезд приедет завтра)
They play chess every day. — Я играю в шахматы каждый день. My sister played chess yesterday.- Моя сестра вчера играла в шахматы. My brother and I will play chess after school tomorrow. — Мы с братом завтра поиграем в шахматы после школы.
Если это понятно, можно изучать времена группы SIMPLE: , . (нажать)
— Например, в настоящем времени. Вы звоните и спрашиваете: «что ты сейчас делаешь?» -What are you doing now? » , а я отвечаю: » Я играю в шахматы» — I’m playing chess.
— В прошедшем времени — процесс: Что Вы делали вчера в 3 часа? — обычный вопрос для полицейского, допрашивающего подозреваемого))) » What were you doing at 3 o’clock yesterday?» — Я смотрел телевизор (именно в это время был в процессе просмотра телевизора) — I was watching TV.
— В будущем времени. Например, ваш друг хочет купил билеты в кино, и хочет пригласить вас на определенное время завтра. Ему важно, что вы будете делать именно в это время (То есть каким процессом вы будете заняты в конкретный момент в будущем). — What will you be doing tomorrow at 6 pm? — Что ты будешь делать завтра в 6? ; Tomorrow at 6 pm I think I will be finishing doing my homework. — Завтра в 6 часов я думаю я буду заканчивать мою домашнюю работу.
PERFECT — группа совершенных времен. Выражает результат действия в настоящем, прошедшем и будущем.
Вот было действие и есть результат этого действия. Действие закончилось, а результат можно видеть в настоящем. Например: Я разбила стакан. — I’ve broken a glass. — Стакан разбит (действие уже завершено), но он разбит не когда — то давно, а недавно, или только что. То есть еще не убрали осколки (результат разбивания стакана). Осколки — результат действия.
Еще этот тип употребляется, когда не важен период времени, когда действие было совершено, а важен сам результат этого действия. -Я купил новую машину. I’ve bought a new car. — Не уточняется когда я ее купил, важен сам результат — наличие машины. Обычно подразумевается, что действие было совершено недавно.
— В прошедшем времени — когда важен результат в прошлом до какого — то другого действия в прошлом. I had bought a car. — Обычно употребляется в рассказах о прошлом, и в этом прошлом была покупка машины. Важен результат покупки в более ранний период. Обычно это время употребляется в текстах, когда было действие в прошлом, а до него было еще одно действие. То есть раньше раньшего))) Например: я купила машину до того, как вышла замуж. — I had bought my car before I got married.
— Процесс, завершенный к какому- то времени в прошлом. By that time I had already bought a car. -К тому времени я уже купил машину. Fortunately the rain had stopped before we left the house. – К счастью, дождь закончился до того, как мы ушли. — (мы ушли РАНЬШЕ того момента, когда закончился дождь)
Эта группа времен является наиболее сложной для понимания студентов, так как аналогов в русском языке почти не имеет (кроме глаголов совершенного вида: делал — сделал, приходил — пришёл).
— Процесс, завершенный к какому- то времени в будущем. — I will have finished the meeting by 5 o’clock tomorrow. — Я уже закончу встречу завтра к 5 часам. (То есть к этому времени встреча уже завершится)
PERFECT CONTINUOUS. — группа совершенного длительного типа.
Выражает процесс
, который закончился вот только что. Your face is red and you are sweating.
— У тебя красное лицо и ты потный. What have you been doing?
— Чем ты занимался? (только что). -I’ve been running. — Я бегал. (вот он только что подбежал, весь запыхавшийся и потный). 
— Или показываем длительность в настоящем времени. I have been singing for 1 hour. — Я пою уже час. (Процесс — поет, уже час — прошедшее время, то есть действие началось в прошлом и продолжается сейчас). Или можно также сказать, если петь уже перестала. В этом случае нужно уточнение — еще предложение, которое показывает завершено ли действие. Времена в английском языке
— В прошедшем времени нужен контекст для этого типа. 1. Действие в прошлом. 2. Процесс, происходящий во время этого действия в прошлом. — Когда вы вошли, я делал домашнее задание уже час. — When you came in, I had been doing my homework for an hour. То есть к моменту вашего прихода я уже делал домашку целый час (но это было в прошлом)
— В будущем времени. Также нужна точка какая — то (завтра в 7 часов) и процесс, который уже происходит какое то время.
We are leaving for London in May. When you come there in August, we will have been staying in England for three month. – Мы уедем в Лондон в мае. Когда ты приедешь туда в августе, мы уже пробудем в Англии три месяца. (Мы уже пробудем в Англии 3 месяца к тому времени, как ты приедешь, но это еще только будет).
Язык. Чтобы избежать сложностей и ошибок, давайте рассмотрим слова, которые относятся к обозначению времени и имеют разный оттенок в том или ином предложении.
for, since, ago
- For – в течение, в продолжение. Употребляется с периодом времени (как с Past Simple, так и с Present Perfect):
I haven’t been in Kiev for ages - я не был в Киеве целую вечность
She lived there for 5 years - она жила там 5 лет
She has lived there for a very long time - она прожила там очень долго
- Since – с тех пор. Употребляют перед ссылкой на время:
She has been cleaning since 2 o’clock - она убирает с 2-х часов
- Ago – тому назад. Указывает на период времени от настоящего момента до какой-то даты или события в прошлом.
It was long ago , when I last saw him - я давно его не видел
yet, already
- Yet – ещё, всё ещё, пока что. Употребляют в вопросах и отрицательных предложениях (в британском варианте - вместе c Present Perfect):
I haven’t done it yet - я еще не закончил
Have you done it yet ? - Ты уже закончил?
- Already – уже. Употребляют в утвердительных предложениях (может стоять любом месте):
I’ve done it already / I’ve already done it. He’s already there.
Я уже закончила
by, until, so far
- By – у, при, около, возле. Относится к действию, которое произошло в определенный момент времени перед другим определенным моментом, но когда именно – мы точно не знаем:
By the time he arrived, all the seats were occupied - пока он приехал, все места были заняты
Until/till – до, до тех пор.
He worked until 5 o’clock - он работал до 5
- by, past – могут описывать время, которое проходит мимо:
The time goes past/by so quickly - время пробегает мимо так быстро
A concert went by so fast - концерт так быстро прошел
during, throughout
- During – в течение, в продолжение, во время. Описывает момент на определенном отрезке времени, либо же весь период времени:
I asked him not to call me during my classes - я попросила его не звонить мне во время урока
It’s very difficult to reach him during the day - на протяжении дня ему очень сложно дозвониться
- Throughout – в наши дни, в наше время. Имеет значение “от начала до конца”:
She was very happy throughout her marriage - она была очень счастлива в браке
after, afterwards, later
- After – после. After требует после себя дополнение:
I’ll do my English homework after lunch - я сделаю мое задание по английскому после ланча
- Afterwards – впоследствии, позднее. Выступает в предложении обстоятельством времени:
I’m busy now. I’ll see you afterwards - я сейчас занята. Увидимся позже
- Later/later on – позднее, потом, когда-то в будущем:
We’ll join you later - мы присоединимся к тебе позже
on time, in time
- On time – вовремя, без опозданий, в назначенное время:
They finished the project on time - они закончили проект вовремя
- In time – заблаговременно, заранее:
He was in time to look through his report before the meeting - он пришел как раз вовремя, чтобы просмотреть свой отчет перед совещанием
at last, finally, in the end, at the end
- At last – наконец-то. Употребляется в том случае, когда событие, которого мы ждали, наконец-то случается:
At last they are buying a home, they have always dreamt about - наконец-то они покупают дом, о котором всегда мечтали
- Finally – в конечном счете, в конце концов. Описывает действие, которое произошло после долгих ожиданий. Finally ставится перед глаголом :
We finally reached the top of the mountain - он наконец-то добрался до вершины
С помощью finally можно сделать вывод, оно передает заключительную мысль в последовательной цепочке событий. В этом случае слово finally ставится в начале предложения:
Finally , I’d like to introduce our new manager - наконец, я хочу представить нашего нового менеджера
nowadays, these days
Nowadays - в наши дни; теперь; в наше время. These days - в наши дни, в наше время.
Употребляется для описания настоящего времени:
Nowadays many young people go in for sport- в наши дни много молодых людей занимается спортом
You don"t run across many fine men like him these days - в наши дни не часто встретишь такого хорошего мужчину, как он
once, one day, at once
- Once – один раз; раз, разок; когда-то, некогда; единожды, однажды. Относится к событиям, которые имели место в прошлом, но уже не происходят в настоящем:
I was very much in love with her once - когда-то я был очень в нее влюблен
He once told me where to go - однажды он сказал мне, куда идти
В английском языке once также может иметь значение as soon as – как только:
I"ll do once I’m ready - я сделаю, как только буду готов
- One day - некогда, когда-то; однажды; когда-нибудь. Может относиться как к прошлому, так и к будущему:
One day he was driving along the road, when suddenly he felt… - однажды он ехал вдоль дороги, когда внезапно почувствовал....
Our wishes will come true one day - однажды наши желания сбудутся
- At once - сразу же, тотчас же, немедленно (immediately):
He blew me in the face at once - он тотчас же меня отшил
- All at once - вдруг, внезапно, неожиданно (suddenly):
You can"t become a president all at once - ты не можешь сразу же стать президентом
in, within
In within – имеют значение до окончания определённого периода времени (before the end of a period of time):
I was dressed within the ten minutes - я оделась за 10 минут
I came back from Kiev in ten days - я вернулась из Киева через 10 дней
В английском языке in/within – могут также передавать будущее значение:
I’ll be ready in fourteen minutes - буду готова через 14 минут
I’ll finish the project within a year - я закончу проект через год
