Совсем другой коленкор. Другой коленкор
А (-у), м. Род хлопчатобумажной сильно проклеенной ткани белой или одноцветной окраски (употребляется гл. образом для книжных переплетов и подкладки для одежды). ◊ @ другой{ (или иной, не тот)} коленкор прост. иное дело, иной разговор. Малый академический словарь
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896-1912.
КОЛЕНКОР это:
КОЛЕНКОР КОЛЕНКОР (фр. coler - клеить). Хлопчатобумажная, проклеенная ткань.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
КОЛЕНКОР франц. calencar. Хлопчатобумажная, проклеенная ткань.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.
Коленко́р (фр. calencar) переплетная ткань, покрытая мастичным слоем и пропущенная через каландр с гладкой или награвированной поверхностью валов.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, 2009.
Коленкор коленкора (коленкору), мн. нет, м. [по-видимому от двух фр. слов: calicot – бумажная ткань, по имени индийского г. Калькутта, и calencar из перс. kalamkar – род крашеной материи]. Род дешевой бумажной материи – плотный миткаль, белый или одноцветной окраски. І Совсем другой коленкор (простореч. шутл.) – совсем другое дело.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
Коленкор а, мн.
нет, м.
(фр.
calencar ситец перс.
kalamkar).
Переплетная ткань, покрытая мастичным слоем и пропущенная через каландр с гладкой или рисунчатой поверхностью валов.
Коленкоровый
- из коленкора.
à Это другой коленкор
(разг.
) - это совсем другое дело.
||
Ср.
дерматин, ледерин, марокен, фибра.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.
Коленкор: что такое и зачем он нужен?
Доводилось ли вам слышать или встречать в литературе слово «коленкор»? Возможно, хотя используем мы его нечасто. По этой причине далеко не все из нас могут объяснить его значение. Впрочем, обогатить свой словарный запас никогда не поздно.
Коленкор – что такое?
По поводу происхождения данного термина единого мнения не существует. То ли его корни следует искать в Индии, то ли в Персии. А вот с тем, что в русский язык слово «коленкор» пришло из французского, согласны, похоже, все специалисты.
В XVIII-XIX вв. оно означало недорогую плотную хлопчатобумажную ткань миткаль. Она представляла собой полуфабрикат, из которого впоследствии производили ситец, муслин, обивочные и постельные ткани с рисунком или без него.
Кроме того, миткаль и сегодня идет на изготовление клеенки и дерматина, поэтому оба эти слова нередко употребляют в качестве синонимов коленкора.
Итак, что такое коленкор? Определение, которое дают словари, сводится к следующему: коленкор – это гладкокрашеная жесткая хлопчатобумажная ткань с полотняным переплетением. Ее используются в полиграфической промышленности и швейном производстве в качестве прокладок в одежде.
Но если слово «коленкор» является частью фразеологического оборота, значение его меняется. Чаще всего под ним подразумевается «дело». Например: «это совсем другой коленкор», то есть совсем другое дело.
Как изготавливают коленкор?
Что такое миткаль, мы уже узнали, равно как и то, что он служит для промышленного производства разных материалов. Среди них есть и коленкор. Для его получения берут грубый миткаль, окрашивают его кислотными красителями, хорошо высушивают и разглаживают.
Следующая стадия – грунтование. Смешивают казеиновый клей, каолиновую глину, воду, крахмал и наносят на изнаночную сторону ткани. В грунт, который будет использован для лицевой стороны, добавляют краситель.
Грунтуют миткаль один-два раза, после чего разглаживают на каландре – машине, придающей ткани ровную, гладкую поверхность за счет пропускания между валами. Если необходимо нанести рисунок, тогда дополнительно используют тиснильный каландр. Так миткаль превращается в коленкор.
Что такое полиграфия, знают, наверное, все. Даже в наше время, когда электронные книги получают все большее распространение, мы продолжаем считать книги в красивой обложке лучшим подарком. А ведь для их производства используют коленкор.
Современные переплетные материалы
На протяжении веков книги считались большой роскошью. Их переписывали и соединяли вручную. Ситуация изменилась только с изобретением печатного станка в XV веке. Развитие книготорговли привело к появлению переплетных мастерских, где стали широко использовать коленкор.
Что такое книжная обложка? Из каких материалов ее делают? Обложка – это часть переплета, соединяющего страницы книги в единый блок. Она не только защищает бумажное издание, но и служит частью художественного оформления.
Сегодня в полиграфии для создания обложек чаще всего применяют два вида переплетных материалов: «Модерн» и «Премиум». Оба они изготавливаются на основе миткаля. И если в первом случае используют обычную ткань, то во втором – высококачественный, отбеленный материал.
Итак, теперь мы знаем, что означает коленкор. Это материал, изготовленный на основе миткаля, который используют в переплетном деле.
Коленкор (значения)
Коленкор
В Викисловаре есть статья «коленкор»- Коленкор - гладкокрашеная хлопчатобумажная ткань.
- Коленкор - покровный переплетный материал на тканевой основе со специальным покровным слоем.
Источники
- Коленкор // Толковый словарь русского языка: в 4 т. / гл. ред. Б. М. Волин, Д. Н. Ушаков (т. 2-4) ; сост. Г. О. Винокур, Б. А. Ларин, С. И. Ожегов, Б. В. Томашевский, Д. Н. Ушаков; под ред. Д. Н. Ушакова. - М. : Государственный институт «Советская энциклопедия» (т. 1) : ОГИЗ (т. 1) : Государственное издательство иностранных и национальных словарей (т. 2-4), 1935-1940. - 45 000 экз.
- Коленкор // Издательский словарь-справочник: [электрон. изд.] / А. Э. Мильчин. - 3-е изд., испр. и доп. - М.: ОЛМА-Пресс, 2006.
Что такое колинкор
Евгения никулина
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова:
КОЛЕНКОР (или устар. калинкор) , коленкора (коленкору) , мн. нет, м. (по-видимому от двух фр. слов: calicot - бумажная ткань, по имени индийского г. Каликута, и calencar из перс. kalamkar - Род крашеной материи) . Род дешевой бумажной материи - плотный миткаль, белый или одноцветной окраски. совсем другой коленкор (простореч. шутл.) - совсем другое дело.
Новый словарь русского языка под редакцией Т. Ф. Ефремовой:
Коленкор
м.
Сильно накрахмаленная или пропитанная особым составом хлопчатобумажная ткань одноцветной окраски, употребляемая в настоящее время преимущественно для книжных переплетов. Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля:
КОЛЕНКОР м. франц. каленкор, миткал, бумажное полотно, тонкая хлопчатая ткань. Коленкорный. к коленкору относящ. Коленкоровый, из коленкора сделанный.
Что такое коленкор?
Цветущий миндаль
Коленкор по некоторым источникам проклеенный и окрашенный миткаль-суровая тонкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения,видны довольно толстые нити неотбеленной пряжи, использовалась для пошива дешевой полотняной одежды, коленкор в качестве подкладки. заимств.
Коленкоровая ткань (см.рис)при пропитке аппретом использовалась в полиграфии для изготовлении обложек,подарочных коробок, футляров, переплетов книг.
Иногда говорят "совсем другой коленкор" - это устойчивое выражение применяется в значении "не то, что надо" или "нечто другое", видимо от того, что коленкора в значении окрашенной ткани есть великое множество, а возможно и от того, что при пропитке одна и та же ткань становится неоднородна.
Ракитин сергей
Основой многих хлопчатобумажных тканей является миткаль - простая неокрашенная х/б ткань. Внешне она непривлекательна, груба на ощупь, но зато очень дешево стоит. Путем пропитки миткаля крахмалом получали коленкор - жесткое, слабо гнущееся тканевое полотно (белое или однотонное), которое использовалось там, где важно было сохранять форму - для изготовления подкладок одежды и в производстве книжных переплетов. Последние подвергались дальнейшему аппретированию, т.е. нанесению составов в виде лаков, мастик, превращавших дешевую ткань в роскошный книжный переплет (отсюда и выражение "другой коленкор").
Мармелад виноградов
Коленкором первоначально называли индийскую или персидскую (то есть иранскую) хлопчатобумажную ткань, использовавшуюся для книжных переплётов и укрепления внутренних слоёв одежды.
Коленкор был в ходу в 18-19 веках, распространение более современных тканей привело к отказу от него.
Также коленкором назывался специализированный переплётный материал (изготовленный из соответствующего полотна).
И наконец, в обиходе почему-то закрепилось третье значение (выражение "совсем другой коленкор", означающее буквально "совсем не то").
Если вы когда-либо слышали о ткани с необычным названием коленкор, но вам никогда не приходилось познакомиться с ней поближе, то сейчас мы предоставим вам такую возможность.
Описание ткани коленкор
Не будем ходить далеко: коленкор - это хлопчатобумажная ткань, на которую наноситься пленка (в пленке может быть крахмал или клей, который придает материалу глянцевость), а с изнанки она покрывается каолином (светлая глина).
Далее стоит сказать, что значение слова коленкор является обозначением своеобразного рода хлопчатобумажной основы. В некоторых словарях ее описание также касается того, что она обычно выглядит сильно накрахмаленной, что и качественно отличает ее от других текстильных средств.
Его происхождение: говорят, что этот материал появился в Англии в 19 веке, другие утверждают, что он пришел в Европу из индийского места Калькутта. Но также мы понимаем, что в его названии есть персидское наречие – Kalamkar (еще в давние времена это слова употреблялось для обозначения окрашенной базы.). В Европе его стали называть на французский манер – Сalencar . И теперь можно говорить, что само название пришло к нам из французского, а в французский – из персидского.
Теперь можем поближе перейти непосредственно к осмотру характеристик ткани.
Еще одна интересная - вы можете узнать о ней все из другой статьи.
Также посмотрите интересное видео:
Коленкор - что представляет собой?
Разбираясь с тем, что это такое – ткань коленкор, скажем, что это неотбеленный . Она имеет глянцевую поверхность и плотный переплет волокон. Таким образом, в его состав входит хлопок. В процессе создания ткань также отбеливается и накрахмаливается, что и является ее отличительной особенностью.
Ткань коленкор может применяться как в белом виде, так и окрашиваться в один тон или в несколько.
В основе – технология полотняного плетения, а сверху поверхность покрывается пленкой с пигментом, который используется для окрашивания. Именно использование крахмала и клея позволяет сделать ее эластичной и блестящей.
Из-за этих свойств ранее материал использовался для изготовления рубашек, постельного белья или подкладок.
Что за и для чего она нужна, можно узнать по ссылке.
Фото ткани коленкор:
Где используется материал коленкор?
Так как этот материал весьма прочный, не мнется и не выгорает, то его часто используют для защиты окон. То есть, для пошива штор, которые могут быть окрашены в любой цвет.
Более того, еще много лет назад был известен такой феномен как коленкоровый переплет. Его можно было увидеть на книгах, в частности, на редких изданиях. Теперь же материал также используется для создания сувенирных коробок и футляров.
Некоторые художники могут часто использовать полотна в виде холста, так как стоит такой материал недорого, а его свойства позволяют применять его для таких целей.
Некоторые виды являются технической тканью. Ее применяют также:
- Используют при реставрации;
- Укрепленяют ею диаграммы или географические карты;
- Изготовленивают "полосоки" для папок, ежедневников, тетрадей;
- Переплёты,
- Подарочные коробки;
- Печать репродукции или фотографии;
- Художники используют как холст;
Узнайте все про в другой нашей статье.
Хранение
Важно, чтобы при использовании переплетного материала коленкор в одном из указанных выше видов в помещении поддерживалась оптимальная температура. Это необходимо для того, чтобы уберечь его от появления плесени. Если соблюдать такие несложные требования, то вещи будут оставаться в идеальном внешнем виде на протяжении долго времени, а когда вы возьмете в руки переплетенную книгу, то не сможете от нее оторваться.
Другой коленкор
Прост. Совсем не то, что было; совсем не так, как было, иначе. Обычно как выражение одобрения по поводу чего-либо. - Ну, возьмите, сколько хотите… - Это коленкор другой, - Фомич улыбнулся на прощание. - Спокойной вам ночи
(Б. Можаев. Живой). - Не падайте духом, Александр!.. Может, привирнуть? Вдруг другой коленкор получится?.. - Лгать? Снизойти до чудовищного искажения правды? Мне стыдно за вас!
(З. Попов. Звонок в Липецк).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Синонимы :Смотреть что такое "Другой коленкор" в других словарях:
другой коленкор - нареч, кол во синонимов: 4 иное дело (6) иной коленкор (9) иной разговор (6) … Словарь синонимов
другой коленкор - Другой (иной, не тот) коленко/р Иное дело, иной разговор … Словарь многих выражений
Другой коленкор - 1. Разг. Совсем не то, что было, не так, как было, иначе. ФСРЯ, 201; СПП 2001, 45. 2. Разг. Одобр. То, что нужно, то, что подходит (по сравнению с чем л.). Глухов 1988, 38 … Большой словарь русских поговорок
коленкор - КОЛЕНКОР, КАЛЕНКОР а, м. calencar m. Хлопчатобумажная, сильно проклеенная ткань одноцветной окраски, употребляемая преимущественно для книжных переплетов и подкладки у одежды. БАС 1. Из Индии <привозят> всяких манеров и разборов коленкоры,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОЛЕНКОР - (фр. coler клеить). Хлопчатобумажная, проклеенная ткань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЕНКОР франц. calencar. Хлопчатобумажная, проклеенная ткань. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЕНКОР - (или устар. калинкор), коленкора (коленкору), мн. нет, муж. (по видимому от двух франц. слов: calicot бумажная ткань, по имени индийского гор. Каликута, и calencar из перс. kalamkar Род крашеной материи). Род дешевой бумажной материи плотный… … Толковый словарь Ушакова
КОЛЕНКОР - КОЛЕНКОР, а (у), муж. Сильно накрахмаленная или пропитанная специальным составом хлопчатобумажная ткань. Это другой коленкор (прост.) это совсем другое дело. | прил. коленкоровый, ая, ое. К. переплёт (обтянутый коленкором). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
