Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Когда мы слышим выражение "ненормативная лексика", у большинства возникают вполне определенные ассоциации, связанные с выражениями, запрещенными к употреблению в обществе. Но это не совсем так. Ненормативная лексика - это более широкое понятие.

Определение ненормативной лексики

В общем случае ненормативная лексика - это лексика, еще не ставшая нормой в литературном языке. Она включает в себя диалектизмы, варваризмы, неправильные и выдуманные слова (авторские неологизмы).

Многие неологизмы не приживаются, а некоторые со временем входят в нашу речь и становятся неотъемлемой частью языка.

Например, слово "градусник" придумал в свое время Михаил Ломоносов, слово "летчик" - Велемир Хлебников. Слово "хлыщ" ввел в нашу речь Иван Панаев, а "стушеваться" - Федор Достоевский.

Обсценная лексика

Ненормативная лексика - это еще и так называемая обсценная лексика. Термин происходит от латинского obscenus, что значит распутный, безнравственный, непристойный. Обсценная лексика включает в себя нецензурную брань, сквернословие, непристойные выражения. Обсценная лексика присутствует во многих языках. Это как восточно-европейские языки - сербский, хорватский, болгарский, так и западно-европейские - чешский, немецкий, английский, французский. Одним из сегментов обсценной лексики в русском языке является русский мат. Все многообразие русской матерной лексики восходит к трем понятиям, обозначающим женские и мужские гениталии и непосредственно половой акт.

Немного истории

Существует несколько версий происхождения подобной лексики на Руси. По одной из них матерные слова принесли на Русь татаро-монгольские захватчики. Однако некоторые историки это опровергают. У кочевников в языке вообще не было бранных слов. А при раскопках в Великом Новгороде были найдены берестяные грамоты, в которых, задолго до нашествия присутствуют такие слова.

Другая версия восходит к язычеству. Процессу деторождения и всему, что с этим связано, нашими предками придавалось сакральное значение. И эти слова использовались в качестве заговоров, чтобы облегчить процесс деторождения. Так же они использовались как проклятия, произносимые колдунами.

С переходом к христианству поменялась система ценностей, и все символы, связанные с половыми органами и половым актом, попали под запрет. Правда, надо иметь ввиду, что слова, определяемые нами как запретные, не всегда были таковыми. Так, например, протопоп Аввакум в своих письмах активно употребляет некоторые из них.

Иван Барков

Не скупился на использование ненормативной лексики в своих произведениях и скандально известный Иван Барков, который был одним из образованнейших людей своего времени. Он родился в 1732 г. в семье священника, учился в университете при Петербургской Академии наук. Его знание латыни восхитило самого Ломоносова, и он взял Баркова к себе в секретари. Под руководством Ломоносова он написал несколько научных работ.

Но запомнился он не научными трудами, а многочисленными стихами и поэмами, написанными с использованием табуированных выражений. Ненормативная лексика - это основа стихов Баркова.

Его цитировали на многочисленных студенческих посиделках, в актерской среде и даже в узком кругу аристократических салонов.

Пушкин писал Петру Вяземскому:

Вы не знаете стихов… Баркова и собираетесь вступить в университет, это курьезно. Барков — одно из знаменитейших лиц в русской литературе; стихотворения его в ближайшем будущем получат огромное значение… Для меня… нет сомнения, что первые книги, которые выйдут в России без цензуры, будет полное собрание сочинений Баркова.

Пушкин даже пытался подражать ему. Про Баркова говорили Толстой, Некрасов, Бунин, Куприн, Горький, Пастернак,

Биография Баркова изобилует скандальными происшествиями и анекдотами. Сейчас уже невозможно отличить правду от вымысла. Даже по-поводу его смерти в 1768 г. существует несколько версий. Одна версия говорит о том, что он покончил с собой, повесившись в камине, по другой версии он умер в объятиях женщины. Самым популярным стал вариант, по которому Барков в пьяном виде утонул в нужнике в выгребной яме.

Его автоэпитафия гласит:

Жил грешно и умер смешно.

Так или иначе использование матерных слов, по поводу или без повода, в публичном пространстве недопустимо. Употребляя ненормативную лексику, человек признается в своем бессилии совладать с ситуацией.

Ненормативная лексика — это понятие, которое постоянно фигурирует в межличностном общении, средствах массовой информации, но при этом далеко не каждый может объяснить, что же это такое. О ненормативной лексике речь пойдет в этой статье.

Матерные оскорбления, арго и иные виды ненормативной лексики

Ненормативная лексика (обсценная лексика) — это такие речевые обороты, слова, выражения, которые имеют ярко выраженный негативный, агрессивный, непристойный, безнравственный оттенок. В большинстве случаев такая лексика употребляется как реакция на спонтанную ситуацию (как правило, негативную для говорящего). Сюда можно включить:

• матерные оскорбления ;
• арго (тип речи, свойственный ограниченным группам лиц и имеющий специфические черты);
• бранные выражения, слова, имеющие вульгарный, пошлый, непристойный смысл.

Следует отметить, что ученые, занимающиеся изучением ненормативной лексики (под которой в большинстве случаев понимается русский мат), отмечают, что появилась эта особенность русской речи очень и очень давно. По мнению некоторых авторов, ненормативная лексика изначально являлась обязательным атрибутом различных церемоний, в числе которых и свадебные обряды, и сельскохозяйственные, и иные повседневные ритуалы.

Оскорбление с матом. Ненормативная лексика с матом и без

Вне зависимости от того, какая ненормативная лексика употребляется — оскорбления с матом , бранные выражения, вульгарные слова — она всегда выполняет определенную функцию. В зависимости от контекста специалисты выделяют следующие назначения ненормативной лексики :

1. Средство установления контакта с другим человеком. При этом, в зависимости от статуса лиц, участвующих в разговоре, ненормативная лексика может сблизить собеседников (если они равны), унизить одного из них, уровнять говорящего и собеседника или возвысить одного из них.
2. Как средство проявления эмоций (агрессивности, дружелюбия, протеста, обиды, испуга и иных человеческих чувств и переживаний).
3. Как междометие. Эта функция ненормативной лексики , пожалуй, свойственна только нашему языку. Понять природу такого применения мата и иных «запрещенных» выражений достаточно трудно, но факт остается фактом: мы используем такие слова иной раз просто так, без какой-либо смысловой нагрузки.
4. Как способ обращения говорящего к себе самому в качестве самоуничижения или, наоборот, подбадривания.
5. Деление общества на своих и чужих, ритуальное (магическое) назначение, патологическое сквернословие и т. д.

Следует также отметить, что последние исследования ученых показывают, что ненормативная лексика влияет также на психическое и эмоциональное состояние говорящего. Так, например, люди, испытывающие стресс, страх, боль, легче переносят эти эмоции и чувства, если у них имеется возможность при этом браниться. Специалисты отмечают, что такое действие матерных выражений, скорее всего, связано с тем, что подсознательно человек, экспрессивно выражающий свои эмоции, чувствует себя спокойнее и комфортнее, чем тот, который вынужден сдерживаться.

Ненормативная лексика… она же – обсценная лексика, нецензурная брань, непечатные выражения… такая категория слов и выражений присутствует в любом языке – за исключением никогда не использовались в повседневном общении (разумеется, в церковно-славянском языке, например, ненормативной лексики нет). К ненормативной лексике также относится любая лексика, не входящая в литературный язык – например, воровской жаргон.

О каком бы языке ни шла речь, слова, относящиеся к категории ненормативной лексики, характеризуются несколькими признаками. Во-первых, они являются табуированными, т.е. существуют неписанные правила поведения, а в ряде случаев – письменно зафиксированные нормы (законы, правила того или иного сайта и т.п.), запрещающие их употребление. Употребление этих слов расценивается как оскорбление – причем необязательно обращать их к конкретному человеку, достаточно простого употребления такого слова в его присутствии. Правда, всегда находятся люди, которые искренне не понимают, что такого плохого они сказали – но такой человек подобен тому, кто месяцами не моется и не понимает, почему окружающих тошнит от запаха его тела.

Еще одна особенность ненормативной лексики состоит в том, что она может употребляться вне ее изначального лексического значения, зачастую превращаясь в нечто вроде междометья (вероятно, вы встречали людей, имеющих обыкновение после каждого слова вставлять известное наименование женщины легкого поведения). Однако же, значения у ненормативных слов есть, и оно, как правило, касается трех основных тематических категорий.

Одна из них – все, что связано с «грязной» стороной человеческой жизнедеятельности, «материально-телесным низом» – выделениями и испражнениями. Тут все понятно: говорить и слушать о чем-то грязном и дурнопахнущем весьма неприятно – отсюда и запрет.

Другая категория – нечистая сила. Так, еще в XIX веке в категорию ненормативной лексики входило слово «черт». Сейчас оно таковым не считается – и все равно воспитанный человек не станет через слово вставлять «черт побери» или «пошел к черту». Происхождение этого запрета тоже понятно: нельзя называть вслух того, кого боятся «накликать», тем более – нельзя посылать к представителям темных сил или просить их кого-нибудь «побрать» (а ну как действительно заберут?)

И наконец, третья разновидность ненормативной лексики, в нашем языке выделенная в особую категорию – русский мат. Это слова, называющие детородные органы, процесс соития и все, что с ним связано. Основных слов три (прочее – в основном, производные). Одно из них обозначает мужской детородный орган и по своему происхождению родственно слову «хвоя» (нечто колющее), другое – сам процесс и первоначально означало «бить», «ударять» (ср. современное грубое слово «трахать») – т.е. производит впечатление иносказательного, значит, ему вполне могло предшествовать какое-то другое, утраченное слово, и наконец, третье слово обозначает женский и одновременно мочеиспускательный орган (оно родственно другому слову, обозначающему процесс мочеиспускания – более или менее нейтральному, во всяком случае, никто не осуждает за это слово маленьких детей или взрослых, говорящих о маленьких детях). Правда, есть еще одно слово с таким же значением, происходящее от слова «манить». По понятным причинам цитировать эти слова мы не будем – вероятно, всем ясно, о каких словах идет речь. От этих корней образовано в обще сложности несколько сотен слов.

Почему эти слова попали в категорию табуированных? Вероятно, по той же причине, по которой не принято говорить вслух об этой стороне жизни: это священный процесс, связанный с «магией плодородия», с продолжением рода, именно на это всегда покушаются темные силы… необходимость говорить об этом стороне жизни иносказательно связана с боязнью «сглазить», сделать уязвимым для враждебных сил. С другой стороны, эти слова считались (и до сих пор считаются) действенным средством против нечисти (так, человеку, заблудившемуся в лесу, рекомендовалось покрепче выругаться матом, чтобы обезопасить себя от происков лешего). Со временем причина запрета забылась – «нельзя, и все» – и запретные слова стали «грязными».

Впрочем, нормы, могут различаться от языка к языку. Например, в айнском языке (коренное население Японии, Сахалина и Курильских островов) обозначения детородных органов не являются запретными, а пожелание «хорошо посношаться» – такая же традиционная формула вежливости, как у нас – пожелание здоровья.

Но по какой бы причине ни попало то или иное слово в категорию ненормативных, употреблять его не стоит. Нашими современниками такие слова будут восприняты совершенно однозначно. Писателям и кинематографистам тоже следует понимать, что допуская такие слова в своих произведениях, они демонстрируют отнюдь не близость к народу, а неуважение к читателям и зрителям.