Все знаю, что глагол обозначает действие. Но это не всегда так. В английском языке есть несколько особых глаголов, которые действие не обозначают, а используются в сочетании с другими глаголами для обозначения отношения к действию. Эти глаголы называются модальными.

Отношение к действию - это когда вы можете/не можете или должны/не должны что-то делать. Чтобы выразить отношение к действию используются модальные глаголы. Таблица основных модальных глаголов приведена ниже. В таблице 11 модальных глаголов английского языка с переводом, примерами и подробным объяснением основных значений! Can, must, may и т.д. Таблица поможет быстро ориентироваться при переводе на английский язык предложений, содержащих модальные глаголы.

Как строить предложения с модальными глаголами?

Модальные глаголы ведут себя не так, как обычные глаголы. Для того, чтобы грамматически правильно построить предложение с модальным глаголом нужно знать и соблюдать ряд правил.

1) Модальные глаголы не используются сами по себе. Любое предложение с модальным глаголом так же должно содержать второй – смысловой глагол. Обратите внимание на следующие моменты:

• Смысловой глагол ставится сразу после модального глагола.
• Частица to не ставится между модальным и смысловым глаголом. Исключениями из этого правила являются модальные глаголы ought to, be to, have to.
• Смысловой глагол всегда идет в неопределенной форме .

2) Модальные глаголы не изменяются по лицам. К ним не добавляется окончание –s в третьем лице. Исключение – have to.

Правильно писать:

She can play the piano.
Она может играть на пианино.

Неправильно писать:

She cans play the piano.

3) Вопросительные и отрицательные предложения с модальными глаголами образуются без вспомогательного глагола do . В вопросительных предложениях модальный глагол ставится сразу перед подлежащим. Исключением опять-таки является have to.

Примеры вопросительных предложений с переводом:

Can I help you?
Я могу вам помочь?
Will you give me some money?
Ты не мог бы дать мне немного денег?

Примеры отрицательных предложений с переводом:

I can not go faster.
Я не могу идти быстрее.

I don’t have to do it.
Я не должен делать этого.

4) Сочетания модальных глаголов с частицей not имеют сокращенную форму. Посмотрите на несколько примеров сокращенных форм модальных глаголов английского языка в таблице ниже:

Общее правило такое – вместо частицы not к модальному глаголу добавляется окончание n’t . Но из этого правила есть 3 исключения. Они приведены в следующей таблице.

Модальные глаголы в английском языке – это отдельная категория, которая отличается определенными особенностями употребления, характерными нормами образования временных конструкций с ними и специфическими значениями. Главное отличие modal verbs от обычных слов-действий заключается в том, что они не отображают действие; понятие модальности предусматривает в первую очередь отношение говорящего к той или иной ситуации, выраженной инфинитивом. Не секрет, что за любым modal неизменно следует неличная глагольная форма, причем с некоторыми modals употребляется не только Indefinite, но и Perfect, Continuous или Perfect Continuous Infinitive.

Для того чтобы описать основные особенности, которыми обладают модальные глаголы английского языка, следует обратить внимание на правила их использования и образования, описать основные функции, которые выполняют эти слова, а также привести примеры предложений с ними.

Характерные особенности Modal Verbs

Как уже говорилось, модальные глаголы обозначают отношение к тому или иному действию, выраженному посредством инфинитива. Помимо самых популярных модальных глаголов – can, may, must – есть и другие. У modals (список модальных глаголов насчитывает 12 структур) есть типичные черты, которые предусматривает грамматика: они способны самостоятельно образовывать вопросы и отрицания, не прибегая к помощи вспомогательных слов, и всегда требуют после себя инфинитива.

Одна из характерных черт – наличие bare Infinitive после modals. Употребление to после модальных глаголов совершенно нетипично; однако, есть три основных слова, после которых эти частицы употребляются всегда: have to, to be to, ought to.

Note: у двух modals – need и dare – есть отдельные условия, где правило bare Infinitive работает не всегда. Need, будучи словом из британского варианта английского языка, как правило, не является modal и используется как обычное слово; но если речь идет о American English verbs, то слово будет модальным. Модальный глагол dare имеет несколько другую особенность: он в принципе может быть и модальным (наиболее актуально для вопросительных предложений), и немодальным (часто наблюдается в отрицаниях). Вот несколько примеров таких предложений с переводом:

· You needn’t go there today – Сегодня тебе не нужно идти туда (need здесь полноценный)
· You didn’t need to go there – Тебе не нужно было идти туда (need как простое действие)

· How dare you speak to me? – Как ты смеешь говорить со мной? (dare – модальный)
· He didn’t dare to speak to me – Он не посмел со мной заговорить (простой глагол)

Вопросы и отрицания

В вопросах с модальными глаголами эти слова обычно ставятся на первое место, и в предложении не появляются вспомогательные слова:

· Can you come tomorrow? – Ты можешь прийти завтра?
· Should he complete this task? – Стоит ему заканчивать это задание?

Отрицательные предложения с модальными глаголами также отличаются от обычных: частица not, как правило, добавляется непосредственно к modal, а не к слову-помощнику:

· You mustn’t smoke here! – Тебе нельзя здесь курить!
· She needn’t work as her parents father is rich – Ей не нужно работать, так как ее отец богатый

Note: помимо need и dare, особенным с точки зрения грамматики является и have to. Дело в том, что, несмотря на его статус, в предложении он употребляется в виде простого смыслового действия:

· Did you have to read the whole article? – Тебе пришлось прочитать всю статью?
· He didn’t have to repeat his words again – Ему не пришлось повторять свои слова еще раз

Однако не стоит путать эту форму с американским аналогом have got to, который хоть и совпадает с have to по смыслу, но грамматически является полноценным modal:

· Have you got to overwork? – Тебе приходится работать сверх нормы?
· She hadn’t got to visit a doctor – Ей не пришлось идти к доктору

Деление на группы

В зависимости от того, какое значение придается тому или иному модальному глаголу, их принято разделять на особенные группы.

Modal verbs of deduction

Modal verbs of deduction – это те английские слова-действия, которые служат для отображения предположения на какую-либо тему. К modals of deduction относятся такие, как can (could), may (might), should. Вот примеры модальных глаголов этой категории в предложениях:

· It can be a postman, but I’m not sure – Это может быть почтальон, но я не уверен
· She might be coming home right now – Возможно, она возвращается домой прямо сейчас

Как видно, modals of deduction могут использоваться не только с Indefinite, но и с другими формами инфинитива. Например, с таким modal Perfect Infinitive может говорить о предположении с акцентом на прошлое:

He might have left his home many years ago – Возможно, он оставил свой дом много лет назад

Verbs of possibility

Modals вероятности отображают ситуацию, когда говорящий делает предположение относительного той или иной ситуации. Глагол, употребляемый в такой функции, означает возможность совершение действия. Наиболее частые слова в этом случае – can и may:

· You can find the book you need in the bookcase – Ты можешь найти книгу, которая тебе нужна в шкафу
· You may meet her every evening walking with her child – Вы можете встретить ее каждый вечер гуляющей с ребенком

Note: К modals of possibility относится также часто забываемый многими to be to. Его особенность лишь в том, что в функции вероятности инфинитив, следующий за ним, используется исключительно в пассиве:

Many children are to be met in this house – В этом доме можно найти много детей

Verbs of obligation

Слова, выражающие obligation and prohibition, – это те, которые связаны с приказами, запретами, долженствованием. Эта категория включает довольно много форм, и глагольное значение каждой из них является особенным:

· You mustn’t leave the room! – Тебе нельзя выходить из комнаты!
· You are not to go there until he orders – Тебе нельзя идти туда, пока он не скажет

· He shall go away immediately! – Он уедет немедленно!

Verbs of volition

У этих модальных слов в английском языке значение выражает желание. Самые яркие слова этой категории – shall и will, которые являются modals далеко не всегда и часто, как известно, выступают в роли вспомогательных слов. Однако в модальном значении они встречаются в следующих примерах:

· We shall support our people – Мы хотим поддержать наших людей
· You may cry if you will – Ты можешь плакать, если хочешь

Временные формы модальных глаголов

Спряжение модальных глаголов – нюанс, который заслуживает особого внимания. Модальные глаголы в прошедшем времени употребляться могут, и довольно часто (could, might, was to/were to). Но эти past modals составляют меньшинство, так как с другими образовать прошедшее время невозможно.

В будущем времени modals также не употребляются; в большинстве случае для того, чтобы выразить Future, принято использовать исходные формы. Исключение составляет, пожалуй, пара shall и will, которые в принципе связаны с будущим временем, а также must, у которого есть эквиваленты – to be likely to и to be sure to («наверняка», «точно»).

Для выражения прошедшего значения не обойтись без перфекта. Такой инфинитив, тем не менее, характерен не для всех слов: have to, shall, will/would, а также dare его не имеют.

Особое употребление имеют также модальные глаголы в косвенной речи. Как известно, типичная черта этого грамматического явления – сдвиг времен на одну ступень вниз. Но если с некоторыми modals это реально сделать (can – could, may – might), то у многих прошедшей формы нет. Однако и в этом случае структура иногда может меняться: например, must в Reported Speech переходит в have to:

“You must work to earn money”, — he said – He said that I had to work to earn money – Он сказал, что я должен работать, чтобы зарабатывать деньги

Эквиваленты модальных глаголов

Некоторые modals иногда можно заменить другими, похожими по смыслу структурами. Модальные глаголы и их эквиваленты, как становится понятно, не совпадают по форме, но с точки зрения значения они практически равнозначны. Ниже представлена таблица модальных глаголов со всеми их возможными эквивалентами:

Используя модальные глаголы на английском языке, важно помнить не только то, что такое эти конструкции, но и то, какой смысл они в себе несут и какую функцию выполняют в предложении и в тексте. Помочь в изучении основных modals может видеоурок, где представлены основные модальные единицы. Это video содержит информацию о возможных формах modals, а также об особенностях перевода. Не стоит забывать, что знать число таких слов недостаточно; гораздо важнее ориентироваться в формах и значениях, чтобы активно использовать их в речи.

В русском языке нет аналогов модальных глаголов. Однако разговаривать на английском, не используя модальные глаголы, практически невозможно. Рекомендуется начинать учить грамматику, обязательно включив их в программу.

Модальные глаголы нужно знать как таблицу умножения, так как это считается Elementary English.

Модальные глаголы не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия, но отражают отношение говорящего к действию, т.е. модальность. В этом и кроется их секрет — простота и сложность одновременно.

Список модальных глаголов и их эквиваленты

Вопросительная и отрицательная форма модальных глаголов

• Вопросительную и отрицательную формы модальные глаголы образуют самостоятельно, без использования специального глагола «to do». При этомв вопросе модальный глагол выносится в начало предложения.

Shall I help you?
Мне помочь тебе?

Could you give me his address, please?
Не дадите мне его адрес, пожалуйста?

Неличные формы, такие как инфинитив, герундий и причастие , не присущи модальным глаголам. Модальные глаголы лишены сложных временных форм и повелительного наклонения . Для всех лиц и чисел у модальных глаголов применяется единая неизменяемая форма.

• Отрицательная форма модального глагола образуется постановкой после него частицы «not». Зачастую, особенно в устной речи, они сливаются в сокращенную форму. В разговорной речи в отрицательной форме обычно употребляются следующие сокращения: cannot = can"t , could not = couldn"t , may not = mayn"t , might not = mightn"t , must not = mustn"t , ought not = oughtn"t , need not = needn’t .

You can’t help him.
Ты не можешь помочь ему.

She might not come here.
Она не могла (у нее не было разрешения) приходить сюда.

Эти признаки позволяют делать ставку на модальные глаголы при изучении. Выучив наизусть небольшое количество модальных глаголов, у студента появляется шанс сразу строить простые предложения, основываясь только на простых глаголах. А это очень важно. Вы уже сможете высказывать свое мнение, имея в арсенале лишь довольно небольшое количество слов.

Глаголы долженствования (must, have to)

Основные глаголы долженствования — это «must» и «have to». «Must » выражает необходимость совершения действия (обычно согласно какому-то правилу или закону), а также приказ или совет. Перевод — «должен», «нужно», «надо». «Have to » говорит о необходимости совершения действия при вынужденных обстоятельствах , когда вам явно не хочется что-то делать, но, что называется, «надо». Обычно переводится на русский как «должен », «вынужден », «придется ».

I have to work overtime.
Мне приходится работать сверхурочно (мне не хочется, но я вынужден это делать).

You mustn’t smoke at the airport.
Нельзя курить в аэропорту (такое правило).

Просьбы (shall, will)

«Shall», «will» еще называют модальными глаголами по совместительству. С их помощью можно создавать будущие времена. Как только «shall », «will» появляются в предложении — это верный признак долга , необходимости , приказа или даже угрозы . «Will » означает желание или намерение, вежливую просьбу.

I want to come in. Shall I open the door?
Я хочу войти. Я наверно (должен) открою дверь?

Will you give me the ketchup?
Не передадите ли мне кетчуп?

Эти глаголы являются своеобразными передатчиками нужной формы модальности, а не только могут образовывать будущее время.

Рекомендуется запомнить, что после модальных глаголов, кроме глаголов «ought to», «have (got) to» и «be to», используется инфинитив без частицы «to». Его еще называют голый инфинитив (bare infinitive).

I must go.
Я должен идти.

Глагол «ought to » является глаголом долженствования. Но в отличие от «must », который означает должен в связи с требованиями правил, законов, авторитетов, «ought to» означает долженствование в силу моральных обязательств. Вот такая тонкая разница. Например:

You ought to visit your parents more often.
Навещай своих родителей чаще.

You must keep the law.
Соблюдай законы.

Возможность, вероятность (can, may, must, might)

Чаще всего в этом значении используются модальные глаголы «can», «must», «may». Это глаголы общего значения с возможностью заменять остальные модальные глаголы. Модальный глагол «can » — самый популярный. Обычный перевод на русский — «мочь», выражение умения и способности что-либо делать. Например:

I can help you .
Я могу помочь тебе.

Глагол «can» имеет форму прошедшего времени «could ». Например:

She could dance beautifully when she was young.
Она могла красиво танцевать, когда была молодой.

Модальный глагол «must », так же как и «can», используется в речи очень часто. Важно помнить, что кроме своего первоочередного значения — «быть должным», он еще используется, когда мы говорим о вероятности, что что-то случилось. И эта вероятность граничит с уверенностью. Например:

I phoned, but nobody answered — they must be at work.
Я звонил, но никто не отвечал — должно быть, они на работе (т.е. я почти уверен в этом).

Модальный глагол «may » имеет два основных значения: разрешение и вероятность. Форма прошедшего времени — «might ». Например:

May I come in?
Можно я войду? (Разрешение).

I might have taken only three seconds to show it to you.
Мне могло бы понадобиться всего 3 секунды, чтобы показать тебе это.

Но «might » может использоваться и совершенно самостоятельно , в значении «возможно». Если сравнивать «may» и «might», то в случае с последним что-то возможно произойдет, но навряд ли; если вы говорите «may » — то вероятности больше. Например:

The sky is gray — it may rain today. They might come, but I don’t think so.

Прошедшее время (Perfect Infinitive)

Perfect Infinitive наряду с другими инфинитивами не имеет аналогов в русском. В речи его применяют по следующей формуле: have + 3-я форма глагола. Поскольку большинство глаголов не имеет формы прошедшего времени, мы используем Perfect Infinitive, чтобы показать, что что-то имело место в прошлом. Например:

You should have called me yesterday.
Тебе следовало позвонить мне вчера.

Пассивный залог c модальными глаголами

Когда мы меняем предложение из «актива» в «пассив », мы должны преобразовать сказуемое предложения.

Во-первых, нужно поставить глагол «to be » в то время, которое использовано в основном предложении. Во-вторых, поставить основной глагол в третью форму (Past Participle).

Итак, для составления предложения с модальным глаголом нам потребуется поставить глагол to be в сочетание с модальным глаголом. Это будет выглядеть так:

must be (должен быть);
have to be (должен быть);
ought to be (следует быть);
can be (может быть);
should be (следует быть);
be supposed to be (считаться, что; предполагаться, что;)

The secretary must write a letter. / Секретарь должен написать письмо.
The letter must be written by the secretary. / Письмо должно быть написано секретарем.

He has to do this test. / Он должен выполнить этот тест.
This test has to be done by him. / Этот тест должен быть выполнен им.

He was supposed to send an email an hour ago. / Предполагалось, что он отправит письмо час назад.
The email was supposed to be sent by him an hour ago. / Предполагалось, что электронное письмо будет отправлено час назад.

Особенности модальных глаголов

• Не имеют формы 3-го лица единственного числа настоящего времени , т.е не ставятся с «-s» в конце.
• Нет инфинитива , инговой формы и причастия; никогда не отвечают на вопрос что делать / что сделать ?
• Требуют после себя только форму «Infinitive » без частицы «to » (исключение — «ought to », «have (got) to » и «be to »). I must go.
• Вопросительные и отрицательные формы предложений строятся без вспомогательного глагола «do », за исключением глагола «have to ».
• Глаголы «have », «be », «should » могут быть не только модальными, но и вспомогательными , а глаголы «need », «have », «be », «get » — также и смысловыми .
• По своим свойствам английские модальные глаголы, кроме «have to », «have got to », «be to », «dare », являются недостаточными , то есть не имеют личных форм , и в связи с этим не образуют сложных глагольных форм .

Что значит оборот be supposed to и had bettter

Оборот «be supposed to» означает, что от кого-то или чего-то ожидается выполнение какого-то действия. Если подбирать русский эквивалент, ближе всего выражения вроде: «по идее должен», «как бы должен», «подразумевается, что должен». Бывает в настоящем (am / is / are) и прошедшем (was/were) временах.

«Be supposed to» — выражает скорее не долженствование, а ожидание выполнение какого-то действия.

I am supposed to obey my lord.
По идее, я должен подчиняться своему господину (а на деле не так уж и подчиняюсь).

I am supposed to do my duty.
Я должен исполнять свой долг (но если раз не исполню, то никто этого не заметит).

Excuse me, you are not supposed to …
Извините, но вам нельзя…

«You are not supposed to» — вежливый способ запретить кому-то что-то делать или дать знать, что этого делать нельзя.

С оборотм «had better » почти такая же ситуация, только он выражает рекомендацию, отчаянность, предупреждения или угрозы. Эквивалентами могут выступать модальные глаголы «ought to» и «shall». Бывает только в прошедшей форме .

You had better take your umbrella with you today.
Сегодня тебе лучше взять с собой зонт. (Выражает рекомендацию.)

That bus had better get here soon!
Быстрее бы уже пришел этот автобус! (Выражает отчаянность.)

You"d better not talk the way you talk to me in the future!
Впредь тебе лучше следить за тем, как ты разговариваешь со мной! (Выражает предупреждение, угрозу.)

Модальные глаголы в косвенной речи

Аналогично временам, модальные глаголы меняются в косвенной речи , если передаваемые слова больше не являются правдой или являются устаревшими сведениями.

Прямая речь: can, may, will, must.
Косвенная речь: could , might , would , had to .

Peter: "I can stay here until Sunday."
Питер: «Я могу остаться здесь до воскресенья».
He said that he could stay there until Sunday.
Он сказал, что он может остаться там до воскресенья.

Dan: "You may not need this"
Ден: «Тебе это может не понадобиться».
He said I might not need that.
Он сказал, что мне это может не понадобиться.

Kelly: "My dad won"t let me go to the party."
Келли: «Мой папа не разрешит мне пойти на вечеринку».
She said that her father wouldn"t let her go to the party.
Она сказала, что её папа разрешит ей пойти на вечеринку.

Luke: "We must leave at 8 o"clock."
Люк: «Мы должны уехать в 8 часов».
He said we had to leave at 8 o"clock.
Он сказал, что мы должны уехать в 8 часов.

Употребление модальных глаголов с перфектным инфинитивом

Модальные глаголы могут употребляться в сочетании с перфектной формой инфинитива, называемое также модальный перфект (modal perfect ). При этом смысловая нагрузка перфектного инфинитива имеет разное значение и зависит от конкретного модального глагола и контекста.

Употребление модального перфекта может называть действие в прошлом, нереальное действие, степень уверенности в определённом действии, а также может указывать на то, что состоялось действие противоположное ожидаемому.

Формула: modal verb + have + V3.

После модальных глаголов, глагол «have », образующей перфектный инфинитив, произносится в редуцированной форме:

They must have gone away already. ["mʌst"əv] - Они, должно быть, уже уехали.

В отрицательных и вопросительных предложениях модальный глагол «can », употребляемый с перфектным инфинитивом, передаёт неверие в действие или событие , имевшее место в прошлом :

She can"t have overslept . She is never late.
Она не могла проспать. Она никогда не опаздывает.

• Could . Глагольная группа («could» + перфектный инфинитив) может употребляться в значении аналогичном «can», но выражает менее категоричную форму:

I don"t believe he could have done it. He is too weak.
Не верится, что он мог сделать это. Он слишком слаб.

I didn"t believe he could have done it. He was too weak.
Я не верил, что он мог сделать это. Он был слишком слаб.

Также перфектная форма глагола употребляется с модальным глаголом «could» для указания на действие, которое могло произойти, но не произошло:

We could have gone , but we didn"t.
Мы могли уйти, но не ушли.

• May . Употребление модального глагола may в сочетании с перфектным инфинитивом выражает предположение , неуверенность в произошедшем:

She may not have known about it. But it doesn"t constitute justification.
Она, возможно, не знала об этом. Но это не служит оправданием.
I"m not sure but he may have been here.
Я не уверен, но он мог быть здесь.

• Might . Употребление формы прошедшего времени глагола may указывает на меньшую вероятность действия или события :

Don"t be angry with her. She might not have known about it.
Не злись на неё. Она, возможно, и не знала об этом.

• Must . Этот модальный глагол с перфектным инфинитивом указывает на уверенность или высокую вероятность действия, имеющего место в прошлом и имеющее отношение к текущему моменту:

I figured I must have hurt the muscle while playing.
Думаю, я должно быть повредил мышцу во время игры.
I can"t find the keys. I mustn"t have taken them.
Не могу найти ключи. Скорее всего я не взял их.

• Need . В сочетании с перфектным инфинитивом выражает сомнение в целесообразности совершённого действия в прошлом, употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях:

Need you have done it?
И какая была необходимость тебе делать это?
He needn"t have been present all the time.
Ему не нужно было присутствовать всё это время. (Не было никакой необходимости).

• Ought . Выражает порицание , упрек за то, что не было сделано или было сделано неправильно:

You ought to have done it previously.
Тебе следовало сделать это ранее.

• Will . Употребляется для выражения решимости , желания или намерения выполнить действие, которое должно закончиться до определенного момента в будущем или до начала другого действия:

I won"t have done it by the time you get back.
Я (не закончу) не сделаю этого к твоему приходу.

• Would . Употребляется для выражения желаемого субъектом действия , но которое не произошло :

I wouldn"t have done it. But I was so young.
Я не хотел этого делать. Но тогда я был ещё так молод.
I would have come, but I got stuck in traffic.
Я бы приехал, но я застрял в пробке.

Заключение

Модальные глаголы легко учить и понимать, так как в них есть много схожего с родным русским языком. Хоть и есть некоторые отличия. В любом случае, они станут хорошим подспорьем в продвижении вперед для любого желающего совершенствовать знания английского языка .

Большая и дружная семья EnglishDom

Категория модальности – важное звено языковой системы. Без нее речь была бы лишена многих оттенков, порой имеющих решающее значение. Так, например, английские модальные глаголы и их эквиваленты по отношению к основному действию позволяют выразить:

• возможности;
• советы, предположения;
• запреты;
• просьбы и разрешения;
• необходимость.

Согласитесь, есть разница между выражениями «Я пишу письмо » и «Меня заставили написать письмо ». Коренное значение фразы одинаково – человек пишет письмо, но модальная передача обстоятельств раскрывает суть действия в совершенно ином свете. Сегодня мы изучим представителей класса модальных глаголов, а также подберем для них синонимы.

Для упрощения восприятия информации, распределим все модальные глаголы и их заменители по значимым категориям.

Возможности

Главный выразитель физических, умственных и иных способностей для выполнения действий – глагол can , который переводится на русский язык в значении «могу, умею».

• We can speak Spanish well – Мы хорошо умеем говорить по-испански.
• Он не изменяется ни по числам, ни по лицам. Кроме того, can самостоятельно создает вопросы и отрицания.
• Can she write verses ? – Она умеет писать стихи?
• My children can ’t read yet – Мои дети еще не умеют читать.

В прошедшем времени форма could так же одинакова для всех. Иногда ее заменяют сходным по значению managed (удалось ). А вот для образования будущего применяют to be able to (быть в состоянии ).

• Next year I will be able to speak Polish fluently – В следующем году я смогу бегло говорить по-польски.

Формальные возможности, просьбы и разрешения

Формальные возможности, то есть возможности, связанные с внешними обстоятельствами, выражаются may и его прошедшей формой might. Он переводится как «мочь», но в более абстрактном значении, близком к своему синониму to be allowed to (быть позволенным ). То есть действие можно выполнить, потому что так сложились обстоятельства, желания или возможности.

• We may play football on Friday – Мы можем сыграть в футбол в пятницу.

Часто можно встретить использование may в вопросительной форме в качестве просьбы.

• Mom , may Jack visit us ? – Мам, можно Джек навестит нас?

Соответственно предложения с отрицаниями будут выражать отказ.

• You may not use my computer – Вы не можете воспользоваться моим компьютером.

К слову, все чаще в функции просьба-запрет англичане используют can. Но, can и may не способны создавать контекст будущего, поэтому в таких ситуациях применяют уже упомянутый to be allowed to .

• Our company will be allowed to start the building of cottages – Нашей компании позволят начать строительство этих коттеджей.

Самая многочисленная группа, значения которой отражают многие модальные глаголы и их эквиваленты. При этом каждый представитель отличается особым смысловым оттенком.

За категоричную необходимость отвечает модальный глагол must . Он выражает долженствование, определенное человеком для себя самостоятельно, т.е. это не внешнее давление, а принятие решения по личным мотивам и принципам.

• I must go home – Я должен пойти домой.

В отрицательной форме данный глагол играет роль строгого запрета, практически приказания.

• You mustn ’t talk that way with your parents . – Ты не должен говорить со своими родителями в таком тоне.

Must одинаков для всех лиц, но не образует будущее и прошедшее времена. Ему на замену приходит глагол долженствования have to. Его основное назначение – указание на вынужденную необходимость совершения действия, т.е. на давление со стороны.

• We had to make the report yesterday – Мы должны были сделать этот отчет вчера.

В настоящем времени глагол have to имеет две формы: для 3 лица ед.ч. – has, для всех остальных – have. Вопросы и отрицания строятся при помощи вспомогательного do.

• She has to go to the office on Saturday – Она вынуждена пойти в офис в субботу.
• Do I have to make this report? – Я должен сделать этот отчет?

Оба глагола также используются для выражения предположений, но must употребляют в этой роли несравнимо чаще, чем have to. В русском переводе это значение выражено вводным сочетанием «должно быть ».

• It must be true – Это, должно быть, правда.

Если необходимость и долг образовались в результате предварительной договоренности, то в игру вступает еще один эквивалент – глагол to be to. Он изменяется по числам и лицам, и выражает значение «должен, обязан» (т.к. это было обговорено заранее).

• The driver is to meet you at 3 o’clock – Водитель должен встретить тебя в 3 часа.

Эта форма может применяться в прошедшем и будущем времени. Причем в конструкции будущего to be заменяется на have.

• The guide will have to meet this delegation next Monday – Экскурсовод должен встретить эту делегацию в следующий понедельник.

Самую слабую степень долга и необходимости, маневрирующую на грани настоятельного совета и моральной обязанности, выражают глаголы should to и ought to . У них одна форма, поэтому они употребляются только с настоящим времен.

• You ought to help your little brother – Тебе следует помогать младшему брату.
  

Иногда необходимость выражают глаголом need to. Он образует все времена, но вопросы и отрицания строит с помощью вспомогательного do.

• I don’t need go to the shop – Мне не нужно идти в магазин.

Модальные глаголы и их эквиваленты в сводной таблице

Постараемся обобщить полученные знания, в чем нам поможет таблица модальных глаголов в английском языке и их аналогов.

Для многих учеников английского языка модальные глаголы – особенная тема. Скажем сразу, что страшного тут ничего нет, и сложного тоже. Единственное, что нужно, — это тщательно разобраться в каждом слове и выучить особенности его использования на английском. Модальных глаголов достаточно много, и все они имеют свою специфическую нишу применения. Modal verbs довольно похожи между собой – как по написанию, так и по смыслу. Но… если учить их в предложениях, можно с легкостью понять разницу и не путать глаголы по смыслу. Рассмотрим предложения с модальными глаголами и переводом, где наглядно покажем все особенности и тонкости использования каждого отдельного вида modal verbs.

Из таблицы видно, что есть модальные глаголы, которые очень похожи по смыслу друг на друга. Чтобы не запутаться в них и правильно употреблять их в предложениях, необходимо хорошо знать смысл каждого отдельного глагола, а также понимать смысл контекста. В одном и том же предложении можно поставить несколько модальных глаголов, и смысл будет правильным. Чтобы понять, что именно нужно выбрать (какой глагол поставить), нужно тщательно разобраться с контекстом абзаца. Практика и старания помогут вам справиться с заданием без особых усилий. Поэтому рекомендуем запомнить предложения с каждым модальным глаголом из таблицы наизусть.

Модальные глаголы и грамматика: на что обратить внимание

Если вы уже знакомы с английской грамматикой и знаете ее довольно хорошо, то будете знать, что большая часть модальных глаголов используются в отрицательных и вопросительных предложениях без применения вспомогательных слов . Исключение => modal verb have to.

Приведем несколько предложений в качестве примеров, рассмотрев которые, все станет на свои места:

• Do they have to go to school far from their house? => Они должны ходить в школу далеко от своего дома?
• We do not have to go to work. These days are holidays => Нам не нужно идти на работу. В эти дни выходные.

А теперь сравните модальный глагол have to с другими:

• He can run as fast as he want => Он может бежать так быстро, как захочет.
• Can we travel abroad? => Можем мы путешествовать за границу?
• I must do it by myself. No one will help me and I will not ask for help => Я должен сделать это сам. Никто мне не поможет и я не буду просить о чей-либо помощи.
• Katy must not ride a horse. She has serious problems with her back => Кэти не должна ездить верхом на лошади. У нее серьезные проблемы со спиной.
• He must take care of his parents! They are sick and poor! => Он должен заботиться о своих родителях! Они больные и бедные!
• You may take my suitcase if you need to travel abroad => Ты можешь взять мой чемодан, если тебе нужно ехать за границу.

Как строить вопросительные предложения с модальными глаголами?

Чтобы образовать вопросительное предложение с модальным глаголом, сам modal verb необходимо поставить перед подлежащим. При этом важно помнить, что не используется вспомогательный глагол. Can I see it? Do can I see it?

Модальные глаголы в английском языке: примеры в вопросительных предложениях:

• May I ask you for a favour => Могу я попросить тебя об одолжении?
• Must they cope with it by themselves? => Они должны справиться с этим сами?
• Need we try once more or that is enough? => Нужно нам попробовать еще раз или этого достаточно?
• May I take this piece of strawberry cake ? => Могу я взять этот кусок клубничного пирога?

Вопросительное предложение с глаголом can: Can those children they swim? I’m afraid of them – they went to the river without adults => Те дети могут плавать? Я боюсь за них – они отправились на речку без взрослых.

• Dare she contradict her boss? I doubt so! => Она осмеливается перечить боссу? Я сомневаюсь!
• Should I study harder to pass the exam? => Должен я учиться усерднее, чтобы пройти тест?
• Am I to stay here all day long? => Я должна оставаться здесь весь день?
• Could you please be so kind to do it for me ? => Могли бы вы, будьте добры, сделать это для меня?

Обратите внимание! Модальные глаголы не имеют аналитических форм (продолженного вида, перфектных форм). Глаголы не имеют прошедшей формы (кроме can –could, may – might). Но зато модальные глаголы могут использоваться в страдательном залоге.

Предложения с модальными глаголами: пассивная форма

Продолжаем изучать тонкости глагольного применения => modal verbs могут быть использованы в пассивном залоге. Например:

• I can be taught by that teacher => Меня может учить тот учитель.
• They must not be behaved in such a way => К ним не должны относиться таким образом.
• I should be given 2 dollars every day. It is expensive to eat at school => Мне следовало бы давать 2 доллара каждый день. В школе есть дорого.
• Fresh tomatoes must be grown without any additives! => Свежие томаты должны выращиваться без каких-либо добавок!
• Tasty and organic butter should be made of fresh milk or cream, but not of palm oil and additives => Вкусное органическое масло должно быть сделано из свежего молока или сливок, а не из пальмового масла и примесей.

Обратите внимание! В последнем предложении вместо should можно поставить must. В этом случае выбор конкретного модального глагола зависит от контекста и от того, что именно и в каком тоне хотел сказать автор. Must имеет более сильное значение, чем should. Это тоже нужно взять на заметку.

Справка: если для того, чтобы корректно выразиться, модальных слов недостаточно, необходимо использовать их эквиваленты, то есть под одним словом может подразумеваться другое.

Например:

• May -> to be permitted, to be allowed
• Can -> to be able
• Must -> to be, to have.
• They want to be allowed to visit America => Они хотят, чтобы им разрешили поехать в Америку.
• My mom need more products to be able to prepare dinner for all our big family => Маме нужно больше продуктов, чтобы иметь возможность приготовить обед на всю нашу большую семью (с теми продуктами, что у нее есть, сделать это невозможно).
• We have to stay here for a long long time. Our boat drowned and we left without any means to get the coast => Мы должны оставаться здесь долгое-долгое время. Наша лодка затонула и мы остались без какого-нибудь средства, чтобы добраться до берега.

Подводим итоги

Модальные глаголы в английском языке – отдельная тема для изучения. Тема довольно сложная и обширная, но обязательная к рассмотрению. Без четкого понимания модальности вы не сможете сделать свою речь грамотной и корректно формулировать предложения. Многие почему-то думают, что модальных глаголов только 10, но это не так. Их больше. Не забывайте, что shall/should, will/would – разные понятия. Граница между ними тонкая, но существует. То же самое касается пары must/have to. Глаголы имеют почти одинаковую смысловую нагрузку, но разница все же есть. И еще: чтобы добиться правильного построения вопроса, не нужно использовать вспомогательные слова. Этот нюанс подробно раскрыт в статье.

Понять все тонкости использования каждого отдельного глагола поможет таблица, которая приведена в статье. Она станет своеобразной палочкой-выручалочкой не только для начинающих учеников, но и для тех, кто уже знаком с понятием модальных глаголов. Повторение не помешает!