Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Тяга к путешествиям всегда одолевала человечество. Благодаря этому была открыта Австралия, Америка, Сибирь. Люди даже добрались до Луны. Жажда познаний, приключений и открытий заставляет людей исследовать самые укромные уголки Земли.

Для тех, кто только закончил свое путешествие, возвращаться домой и приятно, и тяжело. Так как сидеть дома или на работе становится тяжело, зная, как много интересного ждет тебя вокруг, поговорим о путешествии на английском. Свой рассказ или сочинение можно условно разделить на три части:

• небольшое вступление;
• основная часть;
• заключение.

С чего начать?

Путешествовать не означает обязательно посещать другие страны, путешествуют и по своей стране. Повествование можно начать с ключевого воспоминания, которое впечатлило во время поездки. Конечно, можно найти тысячу интересных вещей, которые привели в восторг, поэтому для вступления можно выбрать самое захватывающее, а к другим впечатлениям можно будет вернуться в основной части.

Например:

I wouldn"t have found out how beautiful Stockholm is if I hadn"t seen it myself.
Я никогда бы не узнал, каким красивым является Стокгольм, если бы не увидел его своими глазами.

Или, может быть, таким:

I would have never understood what exotic country really is if I hadn"t been to Thailand where everything is absolutely amazing: life, architecture, people.
Я бы никогда не понял, что по-настоящему означает экзотическая страна, не побывав в Таиланде, где впечатляет абсолютно все: жизнь, архитектура, люди.

Saint Augustine once said, “The world is a book, and those who do not travel, read only a page.” This summer I turned another page while visiting Sweden.
Однажды Блаженный Августин сказал: «Мир – это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну ее страницу.» Этим летом я перевернул еще одну страницу, посетив Швецию.

Что говорить в основной части?

В главной части своего эссе нужно постараться рассказать обо всем, что впечатлило во время путешествия. Расскажите немного о стране (городе), о сроках путешествия, об условиях проживания: обо всем, что поможет окунуться в проделанное путешествие. Можно уделить немного внимания в рассказе людям, с которыми успели познакомиться во время поездки. Желательно рассказать обо всем, что затронуло, что понравилось и даже, что не понравилось.

Например:

Every country has its own unique atmosphere. Sweden is distinguished by the atmosphere of specific slowness and sluggishness. These were exactly my feelings on the first day of my visit to Sweden.
Каждая страна имеет свою специфическую атмосферу. Швецию отличает атмосфера некой медлительности и неспешности. Именно это я почувствовал в первый же день пребывания в Швеции.

Sweden is rich in forests, there are many various animals in a Swedish forest, and you can meet them very often when you go there. You can meet raccoons and rabbits crossing the street near you even when living in a Swedish city. It is so unusual! A situation like that can hardly happen to you in our country. I lived in a small town in southern Sweden. I could see a forest from the window of my house.
Швеция богата лесами, в них живет множество различных животных, в шведском лесу их можно встретить очень часто. Даже в шведских городах можно увидеть енотов и кроликов, которые ходят по улицам рядом с тобой. Это так необычно! Такое вряд ли можно увидеть в нашей стране. Я жил в небольшом городке на юге Швеции. Из окна моего дома был виден лес.

Many cities of Sweden are located on the coast of the Baltic Sea. I was lucky to visit Kalmar and Karlskrona. There are many castles in Sweden. And of course I visited the capital of Sweden – Stockholm. There are many bridges there as the city is situated on 14 islands. Stars are especially beautiful in Sweden in winter; it seems that they can be taken by a hand. They are big and bright, which is typical of the Nordic countries.
Многие города Швеции лежат на побережье Балтийского моря. Мне повезло побывать в Кальмаре и Карлскруне. В Швеции много замков. Конечно, я был в столице Швеции – Стокгольме. Здесь очень много мостов, так как город располагается на 14 островах. Зимой в Швеции звезды особенно красивы, кажется, что их можно достать рукой. Они большие и яркие, что случается видеть в северных странах.

Заключение

В заключении можно подвести итог своего путешествия и порекомендовать страну или город своим слушателям (читателям):

Sweden is a wonderful country, especially for people who do not like hot climate and for those who want to have a rest after the bustle of large cities. I highly recommend a visit to Sweden, but you should keep in mind that the prices in Sweden differ significantly from those in our country.
Швеция замечательная страна, особенно для людей, которые не любят жаркий климат, хотят отдохнуть от суеты больших городов. Я очень рекомендую посетить Швецию, но следует помнить, что цены в Швеции значительно отличаются от наших.

Полный список английских слов по теме «Travelling» для изучения. Всего 80 слов. Слова можно скопировать и распечатать. Прилагаются задания для активизации лексики. В конце статьи вы найдете ссылки на другие полезные материалы, в том числе для изучающих английский язык.

Travelling. Английские слова по теме «Путешествия» (полный список)

I. Travelling. General Words (общие слова)

1. travelling / travel — путешествие
2. to be fond of travelling — любить путешествовать
3. journey — длительное путешествие (по суше)
4. trip/ school trip — поездка (короткая)/ экскурсия
5. two-day trip — двухдневная поездка
6. tour — поездка/ тур
7. package tour — путешествие по тур. путевке
8. to buy a package tour — купить тур. путевку
9. cruise — круиз
10. voyage [`voɪəʤ] — путешествие по морю
11. to drive/ go for a drive — поездка на машине/ прокатиться
12. flight — полет/ рейс
13. hitchhike — путешествие автостопом
14. to go hitchhiking — отправиться в путешествие автостопом
15. to go on a journey / cruise/school trip — отправиться в путешествие/ круиз/ на экскурсию
16. travel agency — туристическое агентство
17. to travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу
18. to get to — добраться
19. to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
20. stay in a hotel — остановиться в отеле
21. destination — место назначения (конечная цель)
22. single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)
23. to book tickets — заказать билеты
24. luggage (baggage) — багаж
25. suitcase — чемодан
26. rucksack (backpack) — рюкзак (туристический рюкзак)
27. bag/ hand bag — сумка
28. porter — носильщик
29. lost and found office — бюро находок
30. left luggage office (check room) — камера хранения
31. information desk — справочное бюро
32. to pack bags (luggage) — упаковывать сумки (багаж)
33. to change to — пересаживаться на
34. to see smb off — провожать кого-либо
35. to wave smb — махать кому-нибудь на прощанье
36. to wave smb a kiss — послать воздушный поцелуй

II. Travelling by Air (Plane):

33. at the airport — в аэропорту
34. to arrive (at the airport) — прибывать (в аэропорт)
35. arrival — прибытие
36. to depart — отправляться
37. departure — отправление
38. boarding — посадка
39. boarding card — посадочный талон
40. to announce — объявлять
41. to take off — взлетать
42. to land — приземляться
43. gate — выход к самолету
44. customs — таможня
45. to go through the customs — проходить таможню
46. duty-free — без пошлин
47. to declare — декларировать
48. passport control — паспортный контроль
49. to go through the pasport control — проходить таможню
50. to travel light — путешествовать налегке
51. excess weight — превышение веса
52. hand luggage — ручная кладь
53. to check luggage (check in) — сдать вещи в багаж
54. luggage receipt — багажная квитанция
55. tag — бирка, прикреп. к чемодану
56. to board a plane — садиться на самолет
57. captain [`kæptin] — командир корабля
58. pilot — пилот
59. flight attendant — стюардесса (стюард)
60. seat — место
61. aisle — проход между рядами
62. emergency exit — запасной выход
63. life jacket — спасательный жилет
64. oxygen mask — кислородная маска
65. seat (safety) belt — ремень безопасности
66. food tray — поднос, столик для еды

III. Travelling by Train:

67. railway station — ж/д. станция: at the station — на станции
68. platform — платформа
69. carriage (car) — вагон
70. smoking compartment — купе для курящих
71. non-smoking compartment — купе для некурящих
72. ticket collector -контролер
73. to go off — отходить (о поезде)
74. to go from platform … — отходить от платформы

VI. Travelling. Collocations (устойчивые сочетания):

75. to make a reservation — забронировать место в гостинице
76. to miss a plane/ a train — опоздать на самолет/ на поезд
77. to get on a train/ a bus — сесть на поезд/ на автобус
78. to get off a train/ a bus — сойти с поезда/ автобуса
79. to get into/ out of a car — сесть / выйти из машины
80. to have an accident — попасть в аварию

Запомните несколько предложений, содержащие устойчивые сочетания .

1. If you keep driving that fast, you will have an accident. — Если ты будешь продолжать ехать так быстро, ты попадешь в аварию.
2. I haven’t exercised for years, I can’t even remember how to get on a bike . — Я несколько лет не ездил на велосипеде, я даже на помню, как на него садиться.
3. It is really busy time to travel. We need to make a reservation . — Сейчас действительно высокий сезон. Нам нужно зарезервировать место заранее.

Travelling. Упражнения для закрепления лексики

Упражнение 1. Match the words from two lines to make 10 collocations (pair words):

(1) passport, ticket, overhead, information, catch, emergency, life, board, non-smoking, hand

(2) a plane, bag, jacket, locker, compartment, control, collector, exit, desk, a bus

Упражнение 2. Complete the sentences with the appropriate words. Use only one word in each gap: miss, ferry, compartments, accommodation, take off.

1. The pilot has just announced that we are going to ______ in ten minutes.
2. A travel agency arrange _______ and book tickets.
3. If you don’t hurry up, we are going to _______ our train.
4. You can go by _________ from England to France.
5. Different sections of a train are called ________ .
6. If you are late for a flight, the plane will _______ without you.

Упражнение 3. Complete the sentences with the appropriate words. Use only one word in each gap.

Travelling by plane is fast. Of course you have to check _____ at the airport two hours before your flight takes ______, but after you go ______ the passport control you can have a nice cup of coffee while you are waiting ______ your flight. If you want to carry a lot of baggage, you can go _____ car.

Упражнение 4. Write a letter to your friend. Imagine you are on a holiday. Write about:

• the place, what it is like, time of the year;
• the weather and how you are spending the time;
• the people you are with and what they are like;
• the people you have met and something interesting about them

Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road.

For some people there is nothing so exciting as traveling, and I’m not an exception. And I’m happy that I have traveled a lot and I hope that every my journey wasn’t the last one. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. During such walks we see a lot of interesting places, sometimes we meet interesting people. It’s useful for all members of our family. At this time we don’t think about tickets and there is no need to hurry up.

Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and different interesting places/

Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats.

There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.

Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many sanatoriums and tourist camps there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.

As a rule, I make new friends there during the trip. In the day-time with new friends we play volleyball, tennis, swim in the warm water of the sea. I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I’m fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and full of impressions.

Sometimes I travel by ship. It’s wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. Of course, the voyage isn’t exciting for those who are sea-sick.

But I repeat again — the cheapest and enjoyable way to travel — is walking the forest, country.

I love travelling!

Перевод топика с английского языка «Путешествия (travelling)»

Современная жизнь невозможна без путешестваий. Тысячи людей путешествуют каждый день либо по делам бизнеса либо ради удовольствия. Они могут путешествовать самолетом, поездом, по морю или по дороге.

Так, для некоторых людей, нет ничего радостнее, чем путешествие, и я не исключение. Я счастлив, что я много путешествую и я надеюсь, что каждая моя последующая поездка не будет последней. В первую очередь, члены моей семьи обычно долго гуляют по окрестностям деревни. На таких прогулках мы бываем во многих местах, иногда мы встречаем интересных людей. Это очень полезно для всех членов нашей семьи. В то же самое время мы не думаем о билетах и нет необходимости в спешке.

Путешествия по морю очень популярно. Большие корабли и маленькие лодки могут посещать иностранные государства и различные интересные места.

Конечно, путешествие самолетом быстрее и более удобный выбор, но это также и наиболее дорогой способ. Путешествия поездом медленнее, чем на самолете, но оно имеет свои преимущества. Вы можете увидеть больше интересных мест страны, через которую едете. Современные поезда имеют очень комфортабельные места.

Также можно ехать на машине — спать в машине и есть в машине — что сделает даже долгое путешествие наслаждением. Скорость, комфорт и безопасность — вот те преимущества в сравнении с поездами и самолетами. Вот почему много людей предпочитают такой способ путешествия другим.

Каждый год мои друзья и я едем куда-нибудь в южном направлении на каникулы. Черное море — одно из прекраснейших мест, которая привлекает отпускников со всего мира. Там есть много санаториев, туристических кемпингов. Иногда мы располагаемся под тентом на берегу морского берега, наслаждаясь свежим воздухом и солнцем целый день.

Как правило, я завожу новые знакомства в течение путешествия. В течение всего дня с новыми друзьями мы играем в воллейбол, теннис, плаваем в теплой морской воде. Я люблю сидеть на пляже, смотря на море и наслаждаясь закатом. Я увлекаюсь скалолазанием. Так, мы вместе с моими друзьями делаем много восхождений. Время летит незаметно и вскоре мы должны отправляться в обратный путь. Мы возвращаемся домой, загорелые и полные эмоций.

Иногда я путешествую на корабле. Это прекрасно — чувствовать палубу корабля под ногами, видеть подъемы и падения волн, чувствовать запах свежего морского ветерка, дующего в лицо, слышать крики чаек. Конечно, путешествие вовсе не доставит радости тем, у кого морская болезнь.

Но я снова повторяю — самый дешевый и приносящий удовольствие способ путешествия — ходьба по лесу, по незнакомым местностям.

Я люблю путешествовать!

Надеюсь, ваша тяга к путешествиям и желаниям побывать в странах, говорящих на английском языке, возросла до огромных высот!

Вы можете оставить комментарий, поделившись с нами о своих каникулах и путешествиях в это время.

The best way to break the monotony of our life and learn a lot about different places and cultures in the world is travelling. I think that our modern life is impossible without travelling. People get tired of their daily routine, they need to change the surroundings. So they go to a travel agency, buy tickets to some nice place, pack their suitcases and set off on a journey.

Travelling has a great educational value because it is a chance to meet new people, visit museums and ancient sights, discover different ways of life, taste national cuisines and practice foreign languages. It makes us more appreciative of other cultures. The best way to study geography is to go to distant countries and cities.

We can travel by different means of transport: by plane, by ship, by train, by car and even on foot. It depends on our plans and preferences. Plane is the fastest but the most expensive means of transport. Travelling in a modern train can be very comfortable and enjoyable. We can admire picturesque landscapes from the window and communicate with our companions. When we travel by car we don’t have to buy any tickets or book a hotel, we can stop wherever we want and stay there as long as we like. Travelling on foot (or hiking) is quite popular among young people. It’s really exciting to walk in the countryside enjoying the beauty of hills and valleys, lakes and forests.

My parents spend their holidays travelling too. I was only 4 years old when they first took me to Turkey. That was an unforgettable holiday by the sea. We swam and sunbathed, went sailing and fishing. And we took plenty of beautiful pictures there.

Travelling is great! It can give you a great deal of pleasant emotions and memories. It’s the time for relaxation and thinking. People often return home with a fresh outlook on life and a fantastic zeal to do something good. And they usually say: “East or West - home is best.”

Перевод

Лучший способ разрушить монотонность нашей жизни и узнать многое о разных местах и культурах мира - это путешествие. Думаю, что наша современная жизнь невозможна без путешествий. Люди устают от ежедневной рутины, им нужна смена обстановки. Поэтому они идут в турагентство, покупают билеты в какое-нибудь милое местечко, пакуют чемоданы и отправляются в путь.

Путешествие имеет огромную образовательную ценность, так как это возможность знакомиться с новыми людьми, посещать музеи и древние достопримечательности, открывать для себя различные образы жизни, пробовать национальную кухню и практиковаться в иностранных языках. Оно делает нас более восприимчивыми к другим культурам. Лучший способ изучить географию - это поездка в дальние страны и города.

Мы можем путешествовать разными видами транспорта: на самолете, корабле, поезде, автомобиле или даже пешком. Все зависит от наших планов и предпочтений. Самолет - самый быстрый, но самый дорогой вид транспорта. Путешествие в современном поезде может быть очень комфортным и приятным. Мы можем восхищаться живописными пейзажами из окна и общаться с попутчиками. Если мы путешествуем на машине, то нам не нужно приобретать билеты или бронировать отель, мы можем делать остановки, где захотим и оставаться там, сколько угодно. Путешествие пешком (или поход) довольно популярно среди молодежи. Очень увлекательно идти по сельской местности и наслаждаться красотой холмов и долин, озер и лесов.

Мои родители тоже проводят свои отпуска, путешествуя. Мне было всего 4 года, когда они впервые взяли меня в Турцию. Это был незабываемый отдых у моря. Мы плавали и загорали, плавали на лодках и ходили на рыбалку. И сделали много красивых фотографий.

Путешествовать - это здорово! Это дает море приятных эмоций и воспоминаний. Это время для расслабления и раздумий. Люди часто возвращаются домой со свежим взглядом на жизнь и фантастическим рвением сделать что-то хорошее. И обычно они говорят: «В гостях хорошо, а дома лучше.»

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook !

Смотрите также:

Самое необходимое из теории языка:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

We can’t image our life without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. And I’m sure that it’s great to feel a million miles away from your problems and daily routine.

Speaking about my first journey I should say that it was the longest journey I had ever undertaken — it lasted 31 hours. It was a trip from the Ukraine to Bulgaria five years ago. That was a remarkable journey during which I crossed the borders of three countries. My mother and I were travelling together to a seaside resort.

That was a coach journey and to our delight, the coach was fitted with certain comforts, such as: air condition (conditioning), self-reclining seats, TV entertainment and etc. On the way we had to pass passport and customs control several times which required at least an hour in each case.

In Bulgaria we stopped in a wonderful five-star hotel. Our room was tidy and very comfortable! From the balcony we had a magnificent view of the sea. Speaking about the food, it was delicious and variable (diverse). But most of all I loved our warm and clean pool. It was big, with sea water. The sea was also warm. I made sandcastles at the seaside and collected shells.

One more thing that I really liked was the picturesque mountains. Their view was breathtaking.

In fact it’s rather difficult to speak about my impressions, because they are too numerous. But I hope that in future I’ll visit the most famous and beautiful places.

Перевод:

Мы не можем представить себе нашу жизнь без путешествий. Тысячи людей путешествуют каждый день ради бизнеса или удовольствия. И мне кажется, это очень здорово чувствовать себя за тысячи миль от проблем и каждодневной рутины.

Говоря о своем первом путешествии, я должна сказать, что это было одно из самых длинных путешествий в моей жизни и длилось 31 час. Это была поездка из Украины в Болгарию пять лет назад. Это было незабываемое путешествие, в течение которого мы пересекли границы трех государств. Мы ехали вместе с моей мамой на морское побережье.

Автобус был пассажирский, и к нашему счастью был оборудован всем необходимым: кондиционером, регулируемыми сиденьями, телевизором и др. На пути следования мы проходили таможенный и паспортный контроль несколько раз, что занимало около часа в каждом случае.

В Болгарии мы остановились в чудесном пятизвездочном отеле. Наш номер оказался уютным и удобным. С нашего балкона открывался потрясающий вид на море. Говоря о еде в отеле, она была вкусная и разнообразная. Но больше всего мне нравился теплый и чистый бассейн. Он был большой, с морской водой. Море тоже было теплое. Я строила замки из песка и собирала ракушки.

Что мне еще понравилось – это живописные горы. Их вид был дивный и захватывающий.

На самом деле, я не могу рассказать обо всех впечатлениях, их слишком много. Но я надеюсь в будущем посетить самые красивые и знаменитые места.

Полезные выражения:

to travel for pleasure – путешествовать ради удовольствия

to pass passport and customs control – проходить паспортный и таможенный контроль

a magnificent view of the sea – великолепный вид на море

to make sandcastles – строить замки из песка

picturesque mountains – живописные горы

breathtaking – захватывающий

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

• Тренажер ОГЭ и
• тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!